Elamur Locations⌕
☰

Waregem

BelgiumA settlement in Belgium.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)WaregemEnglish retains the official Dutch spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)WaregemSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)WaregemSame as es-419.
German (de)WaregemSame as English.
Luxembourgish (lb)WaregemSame as English.
French (fr)WaregemFrench uses the current Dutch spelling, normally without an article. «Waereghem» is an older spelling.
Japanese (ja)ワレヘムAttested katakana transcription of the local Dutch name. «ヴァーレヘム» and «ワレゲム» are alternate renderings.
Chinese (Simplified) (zh-CN)瓦勒海姆Attested Chinese phonetic rendering of the Dutch name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)瓦勒海姆Same as zh-CN.
Russian (ru)ВарегемEstablished Russian Cyrillic transcription, retaining the written g as «г». The name is masculine.
Arabic (ar)فارخمArabic phonetic transcription of the local Dutch pronunciation, without a definite article.
Italian (it)WaregemSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)WaregemSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)WaregemSame as pt-BR.
Galician (gl)WaregemSame as English.
Korean (ko)바레험Attested Hangul transcription of the Dutch name.
Hindi (hi)वारेहेमDevanagari phonetic transcription approximating the local Dutch pronunciation.
Urdu (ur)واریگیمAttested Urdu transcription of the Dutch name.
Turkish (tr)WaregemTurkish retains the official spelling. The aliases «Groot-Waregem» and «Groot Waregem» refer to the enlarged municipality.
Dutch (nl)WaregemOfficial Dutch spelling. «Waereghem» is older, and «Groot-Waregem» refers to the enlarged municipality formed in 1977.
Afrikaans (af)WaregemLatin-script transcription retaining the official Dutch spelling.
Polish (pl)WaregemSame as English.
Swedish (sv)WaregemSame as English.
Malay (ms)WaregemSame as English.
Indonesian (id)WaregemLatin-script transcription retaining the official Dutch spelling.
Bengali (bn)ভারেহেমBengali phonetic transcription approximating the local Dutch pronunciation.
Vietnamese (vi)WaregemLatin-script transcription retaining the official Dutch spelling.
Thai (th)วาเรอเฮมThai phonetic transcription approximating the local Dutch pronunciation.
Romanian (ro)WaregemSame as English.
Czech (cs)WaregemSame as English.
Danish (da)WaregemSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)WaregemSame as English.
Hebrew (he)וארכםAttested Hebrew transcription, with kaf for the fricative in the final syllable.
Greek (el)ΒάρεγκεμAttested Greek transcription with «γκ» in the final syllable.
Hungarian (hu)WaregemSame as English.
Finnish (fi)WaregemSame as English.
Ukrainian (uk)ВарегемAttested Ukrainian Cyrillic transcription following the written Dutch name. The name is masculine.
Persian (fa)وارخمPersian article-title form, representing the Dutch fricative with «خ». «وروژم» is an alternate reference label.
Tamil (ta)வாரெஹெம்Tamil phonetic transcription approximating the local Dutch pronunciation.
Tagalog (tl)WaregemLatin-script transcription retaining the official Dutch spelling.
Telugu (te)వారెహెమ్Telugu phonetic transcription approximating the local Dutch pronunciation.
Marathi (mr)वारेहेमDevanagari phonetic transcription approximating the local Dutch pronunciation.
Catalan (ca)WaregemSame as English.
Kazakh (kk)ВарегемKazakh Cyrillic transcription following the Russian form.
Croatian (hr)WaregemLatin-script transcription retaining the official Dutch spelling.
Serbian (sr)ВарегемAttested Serbian Cyrillic form. «Varegem» is its Serbian Latin-script counterpart.
Slovak (sk)WaregemSame as English.
Bulgarian (bg)ВарегемAttested Bulgarian Cyrillic transcription following the Dutch spelling.
Macedonian (mk)ВарегемAttested Macedonian Cyrillic transcription following the Dutch spelling.
Azerbaijani (az)WaregemLatin-script transcription retaining the official Dutch spelling.
Gujarati (gu)વારેહેમGujarati phonetic transcription approximating the local Dutch pronunciation.
Punjabi (pa)ਵਾਰੇਹੇਮGurmukhi phonetic transcription approximating the local Dutch pronunciation.
Malayalam (ml)വാരെഹെംMalayalam phonetic transcription approximating the local Dutch pronunciation.
Kannada (kn)ವಾರೆಹೆಮ್Kannada phonetic transcription approximating the local Dutch pronunciation.
Uzbek (uz)WaregemLatin-script transcription retaining the official Dutch spelling.
Zulu (zu)WaregemLatin-script transcription retaining the official Dutch spelling.
Xhosa (xh)WaregemLatin-script transcription retaining the official Dutch spelling.
Sinhala (si)වාරෙහෙම්Sinhala phonetic transcription approximating the local Dutch pronunciation.
Albanian (sq)WaregemLatin-script transcription retaining the official Dutch spelling.
Lithuanian (lt)VaregemasAttested Lithuanian adaptation with a masculine ending. «Waregem» also occurs in the original Dutch spelling.
Slovenian (sl)WaregemSame as English.
Swahili (sw)WaregemSame as English.
Odia (or)ୱାରେହେମOdia phonetic transcription approximating the local Dutch pronunciation.
Irish (ga)WaregemSame as English.
Hausa (ha)WaregemLatin-script transcription retaining the official Dutch spelling.
Yoruba (yo)WaregemLatin-script transcription retaining the official Dutch spelling.
Armenian (hy)ՎարեգեմAttested Armenian transcription following the Dutch spelling.
Amharic (am)ቫረኸምEthiopic phonetic transcription approximating the local Dutch pronunciation.
Welsh (cy)WaregemLatin-script transcription retaining the official Dutch spelling.
Latvian (lv)VaregemaAttested Latvian adaptation with a feminine ending.
Tatar (tt)ВарегемTatar Cyrillic transcription following the Russian form.
Nepali (ne)वारेहेमDevanagari phonetic transcription approximating the local Dutch pronunciation.
Georgian (ka)ვარეგემიGeorgian transcription following the Dutch spelling, with the nominative ending «ი».
Belarusian (be)ВарэгемAttested Belarusian Cyrillic transcription with «э» in the second syllable.
Basque (eu)WaregemSame as English.
Estonian (et)WaregemEstonian retains the Dutch spelling of the city. «Waregemi vald» identifies the municipality as an administrative unit.
Icelandic (is)WaregemLatin-script transcription retaining the official Dutch spelling.
Maltese (mt)WaregemLatin-script transcription retaining the official Dutch spelling.
Kyrgyz (ky)ВарегемKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form.

About

Waregem is a city and municipality in West Flanders, Belgium, near the Leie River between Kortrijk and Ghent. It hosts the Waregem Koerse horse races and is home to Flanders Field American Cemetery.

Notes

The 1977 municipal merger accounts for the aliases with «Groot». The recorded Persian sources differ in their rendering of the Dutch name.

Identifiers: Wikidata Q204547 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/belgium/waregem/