Wervik
A settlement in Belgium.
Forms of the name
- Wervik (official local form; used in Dutch, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Dutch spelling, identical in the supplied German name and widely retained internationally.
- ቬርቪክ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription approximating the Dutch pronunciation.
- فيرفيك (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription approximating the Dutch pronunciation with «ف» for both labial consonants.
- Вервік (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Established Belarusian and Ukrainian Cyrillic spelling.
- Вервик (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Attested Bulgarian and Russian spelling, also usable as a transcription in other Cyrillic alphabets.
- ভেরভিক (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription approximating the Dutch pronunciation.
- Βέρβικ (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek reference spelling.
- ورویک (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Perso-Arabic spelling shared by Persian and Urdu.
- Wervicq (exonym from French; used in French, English, Catalan, Hungarian) — Traditional French name in one of Belgium's co-official languages. Dutch is the official local language.
- વેરવિક (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription approximating the Dutch pronunciation.
- וורוויק (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew reference spelling.
- वेरविक (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription approximating the Dutch pronunciation.
- Վերվիկ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription approximating the Dutch pronunciation.
- ヴェルヴィク (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription approximating the Dutch pronunciation.
- ვერვიკი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Dutch name with the nominative ending «-ი».
- ವೆರ್ವಿಕ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription approximating the Dutch pronunciation.
- 베르비크 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Dutch name.
- Viroviacum (exonym from Latin; used in Latin) — Latin name associated with the Roman settlement at Wervik.
- Virovino (exonym from Latin; used in Latin) — Alternate Roman-era form recorded for the settlement in Latin name evidence.
- Vervikas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian form with masculine ending «-as».
- Vervika (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Dutch name with feminine ending «-a».
- വെർവിക് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription approximating the Dutch pronunciation.
- ଭେରଭିକ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription approximating the Dutch pronunciation.
- ਵੇਰਵਿਕ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription approximating the Dutch pronunciation.
- වෙර්වික් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription approximating the Dutch pronunciation.
- வெர்விக் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription approximating the Dutch pronunciation.
- వెర్విక్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription approximating the Dutch pronunciation.
- แวร์วิก (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription approximating the Dutch pronunciation.
- 韦尔菲克 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese phonetic form.
- 韋爾菲克 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same phonetic form.
- Werwik (variant; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Latin-script spelling recorded as a Portuguese alias.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Wervik | English retains the Dutch spelling. The French name «Wervicq» also occurs. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Wervik | Retains the Dutch spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Wervik | Same as es-419. |
| German (de) | Wervik | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Wervik | Same as es-419. |
| French (fr) | Wervicq | Traditional French name of the Belgian municipality. |
| Japanese (ja) | ヴェルヴィク | Katakana transcription of the Dutch name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 韦尔菲克 | Established simplified Chinese phonetic form. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 韋爾菲克 | Traditional character spelling of the same Chinese phonetic form. |
| Russian (ru) | Вервик | Established Russian Cyrillic form. The original Latin spelling also appears in reference data. |
| Arabic (ar) | فيرفيك | Arabic transcription of the Dutch name, without the definite article. |
| Italian (it) | Wervik | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Wervik | Retains the Dutch spelling. «Werwik» is also recorded. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Wervik | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Wervik | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 베르비크 | Hangul transcription of the Dutch name. |
| Hindi (hi) | वेरविक | Devanagari transcription of the Dutch name. |
| Urdu (ur) | ورویک | Attested Urdu spelling. |
| Turkish (tr) | Wervik | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Wervik | Official local Dutch spelling. |
| Afrikaans (af) | Wervik | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Wervik | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Wervik | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Wervik | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Wervik | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ভেরভিক | Bengali transcription of the Dutch name. |
| Vietnamese (vi) | Wervik | Same as es-419. |
| Thai (th) | แวร์วิก | Thai phonetic transcription of the Dutch name. |
| Romanian (ro) | Wervik | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Wervik | Same as es-419. |
| Danish (da) | Wervik | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Wervik | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | וורוויק | Established Hebrew reference spelling. |
| Greek (el) | Βέρβικ | Established Greek reference spelling, with «β» representing /v/. |
| Hungarian (hu) | Wervik | Same as English. |
| Finnish (fi) | Wervik | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Вервік | Established Ukrainian Cyrillic spelling. |
| Persian (fa) | ورویک | Attested Persian spelling. |
| Tamil (ta) | வெர்விக் | Tamil phonetic transcription of the Dutch name. |
| Tagalog (tl) | Wervik | Same as es-419. |
| Telugu (te) | వెర్విక్ | Telugu phonetic transcription of the Dutch name. |
| Marathi (mr) | वेरविक | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Wervik | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Вервик | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Wervik | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Вервик | Serbian Cyrillic transcription of the Dutch name. |
| Slovak (sk) | Wervik | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Вервик | Established Bulgarian Cyrillic spelling. |
| Macedonian (mk) | Вервик | Macedonian Cyrillic transcription of the Dutch name. |
| Azerbaijani (az) | Wervik | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | વેરવિક | Gujarati phonetic transcription of the Dutch name. |
| Punjabi (pa) | ਵੇਰਵਿਕ | Gurmukhi transcription of the Dutch name. |
| Malayalam (ml) | വെർവിക് | Malayalam phonetic transcription of the Dutch name. |
| Kannada (kn) | ವೆರ್ವಿಕ್ | Kannada phonetic transcription of the Dutch name. |
| Uzbek (uz) | Wervik | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Wervik | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Wervik | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | වෙර්වික් | Sinhala phonetic transcription of the Dutch name. |
| Albanian (sq) | Wervik | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Vervikas | Established Lithuanian form with masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Wervik | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Wervik | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଭେରଭିକ | Odia phonetic transcription of the Dutch name. |
| Irish (ga) | Wervik | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Wervik | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Wervik | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Վերվիկ | Armenian phonetic transcription of the Dutch name. |
| Amharic (am) | ቬርቪክ | Ethiopic transcription of the Dutch name. |
| Welsh (cy) | Wervik | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Vervika | Latvian transcription of the Dutch name with feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Вервик | Tatar Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Nepali (ne) | वेरविक | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ვერვიკი | Georgian transcription of the Dutch name with nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Вервік | Established Belarusian Cyrillic spelling. |
| Basque (eu) | Wervik | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Wervik | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Wervik | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Wervik | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Вервик | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Wervik is a city and municipality in West Flanders, Belgium, on the Leie River opposite the French town of Wervicq-Sud. The area has a long history of tobacco growing, documented at the National Tobacco Museum in Wervik.
Notes
French «Wervicq» names the Belgian municipality in this record. «Wervicq-Sud» is the separate French municipality across the river.
Identifiers: Wikidata Q318532 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/belgium/wervik/