Banikoara
🇧🇯A settlement in Benin.
Forms of the name
- Banikoara (official local form; used in French, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official French spelling, retained in English and many other Latin-script languages.
- ባኒኮአራ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the French name.
- بانيكوارا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the French name.
- Банікаара (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription of the French name, with unstressed vowel adaptation.
- বানিকোয়ারা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the French name.
- Μπανικοαρά (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- بانیکورا (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian spelling.
- બાનિકોઆરા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the official Latin spelling.
- באניקוארה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- बानिकोआरा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the official Latin spelling.
- Բանիկոարա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the French name.
- バニコアラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- ბანიკოარა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the French name.
- ಬಾನಿಕೊಆರಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the official Latin spelling.
- 바니코아라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the French name.
- ബാനികോആര (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the official Latin spelling.
- ବାନିକୋଆରା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the official Latin spelling.
- ਬਾਨਿਕੋਆਰਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the official Latin spelling.
- Banicoara (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese orthographic adaptation used in the supplied Portuguese Wikipedia title.
- Баникоара (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Attested Russian transcription; also used here as a Cyrillic transcription in Bulgarian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian and Kyrgyz.
- බනිකොආරා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the official Latin spelling.
- பனிகோஆரா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the official Latin spelling.
- బానికోఆరా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the official Latin spelling.
- บานิโกอารา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the French name.
- Банікоара (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription of the French name.
- بانیکوارا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- 巴尼夸拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese phonetic rendering, identical in simplified and traditional characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Banikoara | Uses the official French spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Banikoara | Uses the French spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Banikoara | Same as es-419. |
| German (de) | Banikoara | Uses the French spelling; normally articleless, neuter with modifiers. |
| French (fr) | Banikoara | Official French name, normally without an article. |
| Japanese (ja) | バニコアラ | Established katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴尼夸拉 | Established Chinese phonetic rendering. |
| Russian (ru) | Баникоара | Attested Russian transcription. |
| Arabic (ar) | بانيكوارا | Arabic transcription of the French name, without «al-». |
| Italian (it) | Banikoara | Uses the French spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Banicoara | Attested Portuguese adaptation using «c» for /k/, normally without an article. Banikoara is also attested. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Banicoara | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 바니코아라 | Hangul transcription of the French name. |
| Hindi (hi) | बानिकोआरा | Devanagari transcription following the official Latin spelling. |
| Turkish (tr) | Banikoara | Same as English. |
| Dutch (nl) | Banikoara | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴尼夸拉 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Banikoara | Same as English. |
| Swedish (sv) | Banikoara | Same as English. |
| Malay (ms) | Banikoara | Same as English. |
| Indonesian (id) | Banikoara | Same as English. |
| Bengali (bn) | বানিকোয়ারা | Bengali transcription of the French name. |
| Vietnamese (vi) | Banikoara | Same as English. |
| Thai (th) | บานิโกอารา | Thai transcription of the French name. |
| Romanian (ro) | Banikoara | Uses the French spelling; feminine as a town name. |
| Czech (cs) | Banikoara | Uses the French spelling; feminine as a town name. |
| Danish (da) | Banikoara | Same as English. |
| Hebrew (he) | באניקוארה | Attested Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Banikoara | Same as English. |
| Greek (el) | Μπανικοαρά | Attested Greek transcription; feminine, with article «η». |
| Hungarian (hu) | Banikoara | Same as English. |
| Finnish (fi) | Banikoara | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Банікоара | Ukrainian transcription of the French name. |
| Urdu (ur) | بانیکوارا | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | بانیکورا | Established Persian spelling. |
| Tamil (ta) | பனிகோஆரா | Tamil transcription following the official Latin spelling. |
| Tagalog (tl) | Banikoara | Same as English. |
| Telugu (te) | బానికోఆరా | Telugu transcription following the official Latin spelling. |
| Marathi (mr) | बानिकोआरा | Devanagari transcription following the official Latin spelling. |
| Catalan (ca) | Banikoara | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Баникоара | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Banikoara | Same as English. |
| Slovak (sk) | Banikoara | Uses the French spelling; feminine as a town name. |
| Bulgarian (bg) | Баникоара | Bulgarian Cyrillic transcription of the French name. |
| Azerbaijani (az) | Banikoara | Uses the official French spelling in Latin script. |
| Gujarati (gu) | બાનિકોઆરા | Gujarati transcription following the official Latin spelling. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਨਿਕੋਆਰਾ | Gurmukhi transcription following the official Latin spelling. |
| Malayalam (ml) | ബാനികോആര | Malayalam transcription following the official Latin spelling. |
| Kannada (kn) | ಬಾನಿಕೊಆರಾ | Kannada transcription following the official Latin spelling. |
| Uzbek (uz) | Banikoara | Uses the official French spelling in Latin script. |
| Serbian (sr) | Баникоара | Serbian Cyrillic transcription of the French name. |
| Galician (gl) | Banikoara | Same as English. |
| Zulu (zu) | Banikoara | Uses the official French spelling in Latin script. |
| Sinhala (si) | බනිකොආරා | Sinhala transcription following the official Latin spelling. |
| Albanian (sq) | Banikoara | Uses the official French spelling in Latin script. |
| Xhosa (xh) | Banikoara | Uses the official French spelling in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Banikoara | Uses the official French spelling in Latin script. |
| Afrikaans (af) | Banikoara | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Banikoara | Uses the official French spelling in Latin script. |
| Luxembourgish (lb) | Banikoara | Same as English. |
| Swahili (sw) | Banikoara | Same as English. |
| Odia (or) | ବାନିକୋଆରା | Odia transcription following the official Latin spelling. |
| Irish (ga) | Banikoara | Uses the official French spelling in Latin script. |
| Hausa (ha) | Banikoara | Uses the official French spelling in Latin script. |
| Yoruba (yo) | Banikoara | Uses the official French spelling in Latin script. |
| Armenian (hy) | Բանիկոարա | Armenian transcription of the French name. |
| Amharic (am) | ባኒኮአራ | Amharic transcription of the French name. |
| Welsh (cy) | Banikoara | Uses the official French spelling in Latin script. |
| Latvian (lv) | Banikoara | Uses the official French spelling in Latin script. |
| Tatar (tt) | Баникоара | Tatar Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Nepali (ne) | बानिकोआरा | Devanagari transcription following the official Latin spelling. |
| Georgian (ka) | ბანიკოარა | Georgian transcription of the French name. |
| Belarusian (be) | Банікаара | Belarusian transcription of the French name, adapting unstressed vowels. |
| Basque (eu) | Banikoara | Uses the official French spelling in Latin script. |
| Estonian (et) | Banikoara | Uses the official French spelling in Latin script. |
| Icelandic (is) | Banikoara | Uses the official French spelling in Latin script. |
| Macedonian (mk) | Баникоара | Macedonian Cyrillic transcription of the French name. |
| Maltese (mt) | Banikoara | Uses the official French spelling in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | Баникоара | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Banikoara is a town and commune in the Alibori department of northern Benin, near the Burkina Faso border. Its surrounding countryside is an important cotton-growing area, and the commune adjoins the W National Park landscape.
Notes
The town and the much larger commune must be distinguished when interpreting population figures. Many languages lack an established name in the supplied evidence; their entries retain the official spelling or explicitly identify a transcription.
Identifiers: Wikidata Q2200458 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/benin/banikoara/