Elamur Locations⌕
☰

Potosí

BoliviaA settlement in Bolivia.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)PotosíSpanish name retained with its accent; Potosi is a common unaccented variant.
Spanish (Latin America) (es-419)PotosíOfficial Spanish name; normally no article. Villa Imperial de Potosí is the historic and ceremonial extended name.
Spanish (Spain) (es-ES)PotosíSame as es-419.
German (de)PotosíSpanish spelling retained; normally no article, with neuter agreement when needed.
French (fr)PotosíSpanish spelling retained; Potosi also occurs. Normally no article, with feminine agreement when referring to the city.
Japanese (ja)ポトシEstablished katakana transcription; ポトシ銀山 refers specifically to the mines rather than being an exact city-name alternative.
Chinese (Simplified) (zh-CN)波托西Established Chinese phonetic rendering.
Russian (ru)ПотосиEstablished Russian transcription; normally indeclinable.
Arabic (ar)بوتوسيEstablished Arabic transcription; no definite article.
Italian (it)PotosíSpanish spelling retained; Italianized Potosì also occurs. Normally no article, with feminine agreement for the city.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PotosíSpanish spelling retained; normally no article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PotosíSame as pt-BR.
Korean (ko)포토시Established Hangul transcription; 포토시 광산도시 is a descriptive mining-city designation.
Hindi (hi)पोतोसीEstablished Hindi Devanagari transcription.
Turkish (tr)PotosíSpanish spelling retained; unaccented Potosi also occurs.
Dutch (nl)PotosíSpanish spelling retained; a parenthetical city qualifier only disambiguates the article title.
Chinese (Traditional) (zh-TW)波托西Same as simplified Chinese; the characters are identical.
Polish (pl)PotosíSpanish spelling retained; Potosi also occurs.
Swedish (sv)PotosíSpanish spelling retained; Potosi also occurs.
Malay (ms)PotosiEstablished Malay spelling without the Spanish accent.
Indonesian (id)PotosíSame as English.
Bengali (bn)পটোসিBengali transcription recorded for the city.
Vietnamese (vi)PotosíSame as English.
Thai (th)โปโตซีEstablished Thai transcription.
Romanian (ro)PotosíSpanish spelling retained; Potosi also occurs. Normally no article.
Czech (cs)PotosíSpanish spelling retained; generally treated as an indeclinable place name.
Danish (da)PotosíSame as English.
Hebrew (he)פוטוסיEstablished Hebrew transcription; no definite article.
Norwegian (Bokmål) (nb)PotosíSpanish spelling retained; Potosi also occurs.
Greek (el)ΠοτοσίEstablished Greek transcription; normally neuter with «το». Ποτόσι is an alternative stress spelling.
Hungarian (hu)PotosíSpanish spelling retained in Hungarian usage.
Finnish (fi)PotosíSpanish spelling retained; unaccented Potosi also occurs.
Ukrainian (uk)ПотосіEstablished Ukrainian transcription.
Urdu (ur)پوتوسیEstablished Urdu transcription.
Persian (fa)پوتوسیEstablished Persian transcription.
Tamil (ta)போடுசிTamil transcription recorded for the city.
Tagalog (tl)PotosíDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Telugu (te)పోటోసీTelugu transcription recorded for the city.
Marathi (mr)पोतोसीEstablished Marathi Devanagari transcription.
Catalan (ca)PotosíSpanish spelling retained; normally no article.
Kazakh (kk)ПотосиEstablished Kazakh Cyrillic transcription.
Croatian (hr)PotosíSpanish spelling retained; Potosi also occurs.
Slovak (sk)PotosíSpanish spelling retained in Slovak usage.
Bulgarian (bg)ПотосиEstablished Bulgarian transcription.
Azerbaijani (az)PotosiEstablished Azerbaijani spelling without the Spanish accent.
Gujarati (gu)પોટોસીGujarati transcription recorded for the city.
Punjabi (pa)ਪੋਤੋਸੀGurmukhi transcription following Spanish Potosí.
Malayalam (ml)പൊട്ടോസിMalayalam phonetic transcription following Spanish Potosí.
Kannada (kn)ಪೊಟೊಸಿKannada transcription recorded for the city.
Uzbek (uz)PotosiLatin-script transcription following Spanish Potosí, omitting its stress accent.
Serbian (sr)ПотосиEstablished Serbian Cyrillic transcription; the country qualifier in the article title is not part of the name.
Galician (gl)PotosíSpanish spelling retained; normally no article.
Zulu (zu)PotosíSame as English.
Sinhala (si)පොටෝසිSinhala transcription recorded in the label; පොටොසි occurs in the article title.
Albanian (sq)PotosíDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Xhosa (xh)PotosíDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Lithuanian (lt)PotosiEstablished Lithuanian spelling without the Spanish accent.
Afrikaans (af)PotosíSame as English.
Slovenian (sl)PotosíSpanish spelling used in the Slovenian article title; Potosi also occurs.
Luxembourgish (lb)PotosíSame as English.
Swahili (sw)PotosíSame as English.
Odia (or)ପୋଟୋସିOdia phonetic transcription following Spanish Potosí.
Irish (ga)PotosíSame as English.
Hausa (ha)PotosíDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Yoruba (yo)PotosíDirect Latin-script transcription retaining the Spanish spelling; its acute accent marks Spanish stress.
Armenian (hy)ՊոտոսիEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ፖቶሲEthiopic transcription following Spanish Potosí.
Welsh (cy)PotosíSame as English.
Latvian (lv)PotosiEstablished Latvian spelling without the Spanish accent.
Tatar (tt)ПотосиEstablished Tatar Cyrillic transcription.
Nepali (ne)पोतोसीNepali Devanagari transcription following Spanish Potosí.
Georgian (ka)პოტოსიEstablished Georgian transcription.
Belarusian (be)ПатасіEstablished Belarusian adaptation, reflecting unstressed-vowel spelling.
Basque (eu)PotosíSpanish spelling retained; Potosi also occurs.
Estonian (et)PotosíSame as English.
Icelandic (is)PotosíSame as English.
Macedonian (mk)ПотосиEstablished Macedonian Cyrillic transcription.
Maltese (mt)PotosíSpanish spelling retained; Potosi also occurs.
Kyrgyz (ky)ПотосиKyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian form.

About

Potosí is a high-altitude city in the Bolivian Andes at the foot of Cerro Rico. Its silver mines made it a major center of the Spanish colonial economy. The historic city and its mining landscape form a UNESCO World Heritage site.

Notes

The Aymara, Quechua and Guarani forms are names in co-official Bolivian languages, not additional official_local entries. The phrase Vale un Potosí is an idiom meaning that something is worth a fortune, not a separate place name; the Japanese mine designation and Korean mining-city phrase likewise refer to related subjects rather than distinct city names.

Identifiers: Wikidata Q35045 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bolivia/potosi/