Elamur Locations⌕
☰

Quillacollo

BoliviaA settlement in Bolivia.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)QuillacolloRetains the official Spanish spelling, normally without an article.
Spanish (Latin America) (es-419)QuillacolloOfficial Spanish name, normally without an article; feminine agreement follows an understood «ciudad». Spanish ll may have a palatal lateral pronunciation or yeísmo, depending on the speaker.
Spanish (Spain) (es-ES)QuillacolloSame as es-419.
German (de)QuillacolloRetains the Spanish spelling; neuter, «das Quillacollo», normally without an article.
French (fr)QuillacolloRetains the Spanish spelling, without an article; feminine agreement is possible with an understood «ville».
Japanese (ja)キヤコヨAttested katakana transcription of the Spanish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)基亚科约Chinese phonetic transcription obtained from the attested 基亞科約 by standard Mainland Chinese character simplification.
Chinese (Traditional) (zh-TW)基亞科約Attested Chinese phonetic name in traditional characters.
Russian (ru)КильякольоAttested Russian transcription, rendering Spanish ll with a palatal sequence.
Arabic (ar)كياكويوAttested Arabic transcription reflecting yeísmo, without the article «al-».
Italian (it)QuillacolloRetains the Spanish spelling, normally without an article; feminine agreement follows an understood «città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)QuillacolloRetains the Spanish spelling, normally without an article; feminine agreement follows an understood «cidade».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)QuillacolloSame as pt-BR.
Korean (ko)끼야꼬요Attested Hangul transcription of the Spanish name.
Hindi (hi)कियाकोयोAttested Hindi transcription reflecting a Spanish pronunciation with yeísmo.
Turkish (tr)QuillacolloSame as English.
Dutch (nl)QuillacolloRetains the Spanish spelling; neuter, normally without an article.
Polish (pl)QuillacolloRetains the Spanish spelling.
Swedish (sv)QuillacolloRetains the Spanish spelling.
Malay (ms)QuillacolloRetains the Spanish spelling.
Indonesian (id)QuillacolloRetains the Spanish spelling.
Bengali (bn)কিউল্লাকলোAttested Bengali transcription based largely on the written Spanish name.
Vietnamese (vi)QuillacolloRetains the Spanish spelling.
Thai (th)คิวลาโคลโลAttested Thai transcription of the city name.
Romanian (ro)QuillacolloRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Czech (cs)QuillacolloRetains the Spanish spelling.
Danish (da)QuillacolloRetains the Spanish spelling.
Hebrew (he)קיאקויוHebrew phonetic transcription following a Spanish pronunciation with yeísmo.
Norwegian (Bokmål) (nb)QuillacolloRetains the Spanish spelling.
Greek (el)ΚουίλακολοAttested Greek transcription; neuter, with article «το» when required.
Hungarian (hu)QuillacolloRetains the Spanish spelling.
Finnish (fi)QuillacolloRetains the Spanish spelling; Finnish case endings can be added.
Ukrainian (uk)КіяколоAttested Ukrainian transcription of the city name.
Urdu (ur)قویلاکولوAttested Urdu transcription of the written Spanish name.
Persian (fa)کیاکویوAttested Persian transcription reflecting a Spanish pronunciation with yeísmo.
Tamil (ta)கியகோயோTamil phonetic transcription following a Spanish pronunciation with yeísmo. The supplied label குல்லாக் ஒல்லோ has uncertain segmentation.
Tagalog (tl)QuillacolloRetains the Spanish spelling.
Telugu (te)క్విలకోలోAttested Telugu transcription of the city name.
Marathi (mr)कियाकोयोMarathi phonetic transcription following a Spanish pronunciation with yeísmo. The supplied label क्विलॅको appears shortened.
Catalan (ca)QuillacolloRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Kazakh (kk)КильякольоKazakh Cyrillic transcription following the attested Russian form.
Croatian (hr)QuillacolloRetains the Spanish spelling.
Slovak (sk)QuillacolloRetains the Spanish spelling.
Bulgarian (bg)КилякольоBulgarian phonetic transcription using a palatal rendering of Spanish ll.
Azerbaijani (az)QuillacolloRetains the official Spanish spelling in Latin script.
Gujarati (gu)ક્વિલાકોલોAttested Gujarati transcription of the city name.
Punjabi (pa)ਕਿਆਕੋਯੋPunjabi Gurmukhi phonetic transcription following a Spanish pronunciation with yeísmo.
Malayalam (ml)കിയകോയോMalayalam phonetic transcription following a Spanish pronunciation with yeísmo.
Kannada (kn)ಕ್ವಿಲ್ಲಕೊಲ್ಲೊAttested Kannada transcription of the written Spanish name.
Uzbek (uz)QuillacolloRetains the official Spanish spelling in Latin script.
Serbian (sr)КиљакољоSerbian Cyrillic phonetic transcription using «љ» for the palatal lateral pronunciation of Spanish ll.
Galician (gl)QuillacolloRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Zulu (zu)QuillacolloRetains the official Spanish spelling in Latin script.
Sinhala (si)ක්විලාකොල්ලෝAttested Sinhala transcription of the city name.
Albanian (sq)QuillacolloRetains the official Spanish spelling in Latin script.
Xhosa (xh)QuillacolloRetains the official Spanish spelling in Latin script.
Lithuanian (lt)KiljakoljasAttested Lithuanian adaptation; masculine, with nominative ending «-as». Quillacollo is a recorded alternative.
Afrikaans (af)QuillacolloRetains the Spanish spelling.
Slovenian (sl)QuillacolloRetains the Spanish spelling.
Luxembourgish (lb)QuillacolloRetains the Spanish spelling.
Swahili (sw)QuillacolloRetains the Spanish spelling.
Odia (or)କିୟାକୋୟୋOdia phonetic transcription following a Spanish pronunciation with yeísmo.
Irish (ga)QuillacolloRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Hausa (ha)QuillacolloRetains the official Spanish spelling in Latin script.
Yoruba (yo)QuillacolloRetains the official Spanish spelling in Latin script.
Armenian (hy)ԿիյակոյոArmenian phonetic transcription following a Spanish pronunciation with yeísmo.
Amharic (am)ኪያኮዮAmharic phonetic transcription following a Spanish pronunciation with yeísmo.
Welsh (cy)QuillacolloRetains the official Spanish spelling in Latin script.
Latvian (lv)KiljakoljoAttested Latvian adaptation, indeclinable with the ending «-o».
Tatar (tt)КильякольоAttested Tatar Cyrillic form, shared with Russian.
Nepali (ne)कियाकोयोNepali phonetic transcription following a Spanish pronunciation with yeísmo.
Georgian (ka)კილიაკოლიოAttested Georgian transcription retaining palatal renderings of Spanish ll.
Belarusian (be)КільякальёBelarusian phonetic transcription following the traditional Russian form.
Basque (eu)QuillacolloRetains the official Spanish spelling in Latin script.
Estonian (et)QuillacolloRetains the Spanish spelling; Estonian case endings can be added.
Icelandic (is)QuillacolloRetains the official Spanish spelling in Latin script.
Macedonian (mk)КвилјаколјоAttested Macedonian Cyrillic transcription of the city name.
Maltese (mt)QuillacolloRetains the official Spanish spelling in Latin script.
Kyrgyz (ky)КильякольоKyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian form.

About

Quillacollo is a city in Cochabamba Department, Bolivia, west of Cochabamba in the same Andean valley. It is the capital of Quillacollo Province and an important pilgrimage destination for the annual festival of the Virgin of Urkupiña.

Notes

Spanish ll has both palatal lateral and yeísta pronunciations; the supplied transcriptions reflect different conventions. The simplified Chinese form is a standard character conversion of the attested traditional transcription. Marathi and Tamil labels are retained among the forms with reservations; their main entries use explicitly identified phonetic transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q1002090 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bolivia/quillacollo/