Lobatse
A settlement in Botswana.
Forms of the name
- Lobatse (official local form; used in English, tn, nso, st, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English spelling in Botswana, also used in Setswana, Northern Sotho and Southern Sotho.
- ሎባትሴ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the local name.
- لوباتس (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Established Arabic spelling, also used in Persian.
- Лабацэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription with unstressed a and final э.
- Лобаце (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Attested Bulgarian, Russian and Ukrainian transcriptions coincide, and the same Cyrillic spelling can be used in several other languages.
- লোবাৎসে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the local name.
- Λομπάτσε (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using μπ for b and τσ for ts.
- લોબેટ્સ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati rendering of the name.
- לובאצה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with צ for the ts sound.
- लोबात्से (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi transcription, also suitable in Nepali Devanagari.
- Լոբացե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription using ց for ts.
- ロバツェ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription using ツェ for the final syllable.
- ლობაცე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription using ც for ts.
- ಲೊಬಾಟ್ಸೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the local name.
- 로바체 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription, with 체 approximating the last syllable.
- Lobatsė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a final ė.
- ലോബാറ്റ്സെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the local name.
- लोबेटे (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi spelling in Devanagari.
- ଲୋବାତ୍ସେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the local name.
- ਲੋਬਾਤਸੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the local name.
- ලොබට්සේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the local name.
- லோபட்ஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil spelling with a final consonant cluster.
- లోబాట్సే (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the local name.
- โลบัตเซ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription appearing with the descriptive prefix «เมือง» meaning town.
- لوباٹسے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the local name.
- 洛巴策 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic transcription, written identically in simplified and traditional characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Lobatse | Uses the official Botswana spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Lobatse | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Lobatse | Same as es-419. |
| German (de) | Lobatse | Uses the official spelling, usually without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| French (fr) | Lobatse | Uses the official spelling, usually without an article. |
| Japanese (ja) | ロバツェ | Katakana transcription with ツェ for the final syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 洛巴策 | Conventional Mandarin phonetic transcription in Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 洛巴策 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Лобаце | Russian Cyrillic transcription with ц for ts. |
| Arabic (ar) | لوباتس | Arabic transcription without the definite article. |
| Italian (it) | Lobatse | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Lobatse | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Lobatse | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| Korean (ko) | 로바체 | Hangul transcription with 체 approximating the final syllable. |
| Hindi (hi) | लोबात्से | Hindi Devanagari transcription with त्स for ts. |
| Urdu (ur) | لوباٹسے | Urdu transcription with ٹس representing ts. |
| Turkish (tr) | Lobatse | Same as English. |
| Dutch (nl) | Lobatse | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Lobatse | Same as English. |
| Polish (pl) | Lobatse | Same as English. |
| Swedish (sv) | Lobatse | Same as English. |
| Malay (ms) | Lobatse | Same as English. |
| Indonesian (id) | Lobatse | Same as English. |
| Bengali (bn) | লোবাৎসে | Bengali transcription using ৎস for ts. |
| Vietnamese (vi) | Lobatse | Same as English. |
| Thai (th) | โลบัตเซ | Thai phonetic transcription. The prefix «เมือง» is a descriptive term for the town. |
| Romanian (ro) | Lobatse | Same as English. |
| Czech (cs) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| Danish (da) | Lobatse | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Lobatse | Same as English. |
| Hebrew (he) | לובאצה | Hebrew transcription with צ for ts. |
| Greek (el) | Λομπάτσε | Greek transcription with μπ for b and τσ for ts. |
| Hungarian (hu) | Lobatse | Same as English. |
| Finnish (fi) | Lobatse | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Лобаце | Ukrainian Cyrillic transcription with ц for ts. |
| Persian (fa) | لوباتس | Persian transcription. The country name sometimes follows as a qualifier. |
| Tamil (ta) | லோபட்ஸ் | Attested Tamil transcription with a final consonant cluster. |
| Tagalog (tl) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| Telugu (te) | లోబాట్సే | Telugu transcription with ట్స approximating ts. |
| Marathi (mr) | लोबेटे | Attested Marathi Devanagari transcription. |
| Catalan (ca) | Lobatse | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Лобаце | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Lobatse | Same as English. |
| Serbian (sr) | Лобаце | Serbian Cyrillic transcription with ц for ts. |
| Slovak (sk) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| Bulgarian (bg) | Лобаце | Bulgarian Cyrillic transcription with ц for ts. |
| Macedonian (mk) | Лобаце | Macedonian Cyrillic transcription with ц for ts. |
| Azerbaijani (az) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| Gujarati (gu) | લોબેટ્સ | Attested Gujarati transcription of the name. |
| Punjabi (pa) | ਲੋਬਾਤਸੇ | Punjabi Gurmukhi transcription of the local name. |
| Malayalam (ml) | ലോബാറ്റ്സെ | Malayalam phonetic transcription of the local name. |
| Kannada (kn) | ಲೊಬಾಟ್ಸೆ | Kannada transcription using ಟ್ಸ for the consonant cluster. |
| Uzbek (uz) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| Zulu (zu) | Lobatse | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| Sinhala (si) | ලොබට්සේ | Attested Sinhala phonetic transcription. |
| Albanian (sq) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| Lithuanian (lt) | Lobatsė | Lithuanian adaptation with final ė. |
| Slovenian (sl) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| Swahili (sw) | Lobatse | Same as English. |
| Odia (or) | ଲୋବାତ୍ସେ | Odia transcription with ତ୍ସ for ts. |
| Irish (ga) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| Hausa (ha) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| Yoruba (yo) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| Armenian (hy) | Լոբացե | Armenian transcription with ց for ts. |
| Amharic (am) | ሎባትሴ | Amharic Ethiopic transcription of the local name. |
| Welsh (cy) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| Latvian (lv) | Lobatse | Retains the attested Latin-script spelling. |
| Tatar (tt) | Лобаце | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | लोबात्से | Nepali Devanagari transcription with त्स for ts. |
| Georgian (ka) | ლობაცე | Georgian transcription with ც for ts. |
| Belarusian (be) | Лабацэ | Belarusian transcription with unstressed a and final э. |
| Basque (eu) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| Estonian (et) | Lobatse | Same as English. |
| Icelandic (is) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| Maltese (mt) | Lobatse | Latin-script transcription retaining the official spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Лобаце | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Lobatse is a town in southeastern Botswana, close to the South African border. It is home to the High Court and to the Botswana Meat Commission's abattoir, a major center of the country's beef industry.
Identifiers: Wikidata Q165768 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/botswana/lobatse/