Elamur Locations⌕
☰

Ariquemes

BrazilA settlement in Brazil.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AriquemesRetains the official Portuguese spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)AriquemesRetains the Portuguese spelling. The generic «ciudad» is feminine.
Spanish (Spain) (es-ES)AriquemesSame as es-419.
German (de)AriquemesRetains the Portuguese spelling, normally without an article. The generic «Stadt» is feminine.
French (fr)AriquemesRetains the Portuguese spelling, normally without an article. The generic «ville» is feminine.
Japanese (ja)アリケメスKatakana transcription of the Portuguese name, with «ケ» for «que».
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿里克米斯Attested Mandarin phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿里克米斯Same as zh-CN.
Russian (ru)АрикемисAttested Russian transcription, with final «-мис» following Brazilian pronunciation.
Arabic (ar)أريكيميسAttested Arabic transcription. The bare name has no definite article.
Italian (it)AriquemesRetains the Portuguese spelling, usually without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AriquemesOfficial Brazilian spelling, normally without an article. «Município» is masculine and «cidade» is feminine.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AriquemesSame as pt-BR.
Korean (ko)아리퀘메스Attested Hangul rendering based on the Portuguese spelling.
Hindi (hi)आरीक्वेमेसAttested Hindi article title. The transcription reflects the written Portuguese name.
Turkish (tr)AriquemesSame as English.
Dutch (nl)AriquemesRetains the Portuguese spelling. The Dutch article title adds «gemeente» to identify the municipality.
Polish (pl)AriquemesSame as English.
Swedish (sv)AriquemesSame as English.
Malay (ms)AriquemesSame as English.
Indonesian (id)AriquemesSame as English.
Bengali (bn)এরিকুয়েমেসAttested Bengali transcription based on the written Portuguese name.
Vietnamese (vi)AriquemesSame as English.
Thai (th)อริเกอเมสAttested Thai transcription of the Portuguese name.
Romanian (ro)AriquemesSame as English.
Czech (cs)AriquemesSame as English.
Danish (da)AriquemesSame as English.
Hebrew (he)אריקמיסHebrew transcription of Brazilian Portuguese pronunciation.
Norwegian (Bokmål) (nb)AriquemesSame as English.
Greek (el)ΑρικουέμεςAttested Greek rendering of the Portuguese spelling. The generic «πόλη» is feminine.
Hungarian (hu)AriquemesSame as English.
Finnish (fi)AriquemesSame as English.
Ukrainian (uk)АрікемісAttested Ukrainian Cyrillic transcription of Brazilian Portuguese pronunciation.
Urdu (ur)اریکیمیسThe Urdu article title uses «ک» for Portuguese «qu». The alternative «اریقویمیس» is also documented.
Persian (fa)آریکمیسPersian transcription of Brazilian Portuguese pronunciation.
Tamil (ta)அறிகுவேம்ஸ்Attested Tamil rendering based on the written Portuguese name.
Tagalog (tl)AriquemesSame as English.
Telugu (te)అరికిమ్స్Attested Telugu rendering of the Brazilian name.
Marathi (mr)अरिकेमिसDevanagari transcription of Brazilian Portuguese pronunciation.
Catalan (ca)AriquemesSame as English.
Kazakh (kk)АрикемисAttested Kazakh Cyrillic form, following Russian spelling.
Croatian (hr)AriquemesSame as English.
Slovak (sk)AriquemesSame as English.
Bulgarian (bg)АрикемисAttested Bulgarian article form. «Арикемес» is an alternative closer to the Portuguese spelling.
Azerbaijani (az)AriquemesSame as English.
Gujarati (gu)એરિક્યુમેસAttested Gujarati rendering based on the written Portuguese name.
Punjabi (pa)ਅਰੀਕੇਮਿਸGurmukhi transcription of Brazilian Portuguese pronunciation.
Malayalam (ml)അരികെമിസ്Malayalam transcription of Brazilian Portuguese pronunciation.
Kannada (kn)ಅರಿಕೀಮ್ಸ್Attested Kannada rendering of the Brazilian name.
Uzbek (uz)AriquemesSame as English.
Serbian (sr)АрикемисSerbian Cyrillic transcription of Brazilian Portuguese pronunciation.
Galician (gl)AriquemesSame as English.
Zulu (zu)AriquemesSame as English.
Sinhala (si)අරික්විමෙස්Attested Sinhala rendering based on the written Portuguese name.
Albanian (sq)AriquemesSame as English.
Xhosa (xh)AriquemesSame as English.
Lithuanian (lt)ArikemesasAttested Lithuanian adaptation with «k» for Portuguese «qu» and a masculine ending.
Afrikaans (af)AriquemesSame as English.
Slovenian (sl)AriquemesSame as English.
Luxembourgish (lb)AriquemesSame as English.
Swahili (sw)AriquemesSame as English.
Odia (or)ଆରିକେମିସOdia transcription of Brazilian Portuguese pronunciation.
Irish (ga)AriquemesSame as English.
Hausa (ha)AriquemesSame as English.
Yoruba (yo)AriquemesSame as English.
Armenian (hy)ԱրիկեմիսArmenian transcription of Brazilian Portuguese pronunciation.
Amharic (am)አሪኬሚስAmharic transcription of Brazilian Portuguese pronunciation in Ethiopic script.
Welsh (cy)AriquemesSame as English.
Latvian (lv)ArikemesaAttested Latvian adaptation with a feminine ending.
Tatar (tt)АрикемисSame as kk.
Nepali (ne)अरिकेमिसSame as Marathi.
Georgian (ka)არიკემისიAttested Georgian transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)АрыкемісBelarusian Cyrillic transcription following the Russian form with Belarusian spelling.
Basque (eu)AriquemesSame as English.
Estonian (et)AriquemesSame as English.
Icelandic (is)AriquemesSame as English.
Macedonian (mk)АрикемисMacedonian Cyrillic transcription of Brazilian Portuguese pronunciation.
Maltese (mt)AriquemesSame as English.
Kyrgyz (ky)АрикемисSame as kk.

About

Ariquemes is a city and municipality in Rondônia, Brazil, in the Jamari River valley. It lies on the BR-364 highway and serves as a commercial center for the surrounding agricultural area.

Notes

Attested spellings in several scripts reflect written Portuguese, while others follow Brazilian pronunciation, especially in the treatment of «que» and the final vowel.

Identifiers: Wikidata Q1646975 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/ariquemes/