Bacabal
A settlement in Brazil.
Forms of the name
- Bacabal (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official Brazilian Portuguese name comes from «bacaba», the name of a palm, with a suffix denoting a place where it grows abundantly.
- ባካባል (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez-script transcription of the Portuguese spelling.
- باكابال (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Brazilian Portuguese name.
- বাকাবাল (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali rendering of the three syllables of the Portuguese name.
- Μπάκαμπαλ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «μπ» for the two occurrences of Portuguese b.
- باکابال (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu use the same Perso-Arabic transcription.
- બકાબાલ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Portuguese name.
- בקבאל (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using consonant letters and an alef before the final l.
- बकाबल (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari rendering of the Portuguese name.
- Բակաբալ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Portuguese name.
- バカバル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana rendering based on the spelling, with «ル» representing final l.
- ბაკაბალი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the usual nominative ending «-ი».
- ಬಾಕಾಬಾಲ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Portuguese name, with a final consonant sign for l.
- 바카바우 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul rendering based on Brazilian Portuguese pronunciation, in which final l is commonly vocalized.
- Bakabalis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with k and the masculine ending «-is».
- Bakabala (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with k and the feminine ending «-a».
- ബകാബാൽ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on the Portuguese spelling.
- बाकाबल (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari rendering, with an explicit long vowel in the opening syllable.
- बाकाबाल (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription based on the Portuguese spelling.
- ବାକାବାଲ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription based on the Portuguese spelling.
- ਬਾਕਾਬਾਲ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription based on the Portuguese spelling.
- Бакабал (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Ukrainian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Russian Cyrillic rendering of the Portuguese name, shared by several other Cyrillic-script languages.
- බකබල් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala rendering of the Portuguese name.
- பகாபால் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription based on the Portuguese spelling, retaining the final l.
- బకాబల్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu rendering of the Portuguese name, retaining the final l.
- บากาบาว (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of Brazilian Portuguese pronunciation, reflecting vocalization of final l.
- 巴卡巴尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic rendering in simplified characters.
- 巴卡巴爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Mandarin transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bacabal | Uses the Brazilian Portuguese spelling without an article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bacabal | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bacabal | Same as es-419. |
| German (de) | Bacabal | Keeps the Brazilian Portuguese spelling. The city name normally takes no article. |
| French (fr) | Bacabal | Same as English. |
| Japanese (ja) | バカバル | Katakana transcription of the Portuguese spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴卡巴尔 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴卡巴爾 | Uses the same Mandarin transcription as zh-CN with traditional «爾». |
| Russian (ru) | Бакабал | Russian Cyrillic transcription of the Portuguese spelling. The name is masculine. |
| Arabic (ar) | باكابال | Arabic phonetic transcription of the Portuguese name, used without «al-». |
| Italian (it) | Bacabal | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bacabal | Official Brazilian Portuguese spelling, ordinarily used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bacabal | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 바카바우 | Hangul transcription of Brazilian Portuguese pronunciation, reflecting vocalization of final l. |
| Hindi (hi) | बकाबल | Hindi Devanagari transcription of the Portuguese name. |
| Turkish (tr) | Bacabal | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bacabal | Same as English. |
| Polish (pl) | Bacabal | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bacabal | Same as English. |
| Malay (ms) | Bacabal | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bacabal | Same as English. |
| Bengali (bn) | বাকাবাল | Bengali-script transcription of the Portuguese name. |
| Vietnamese (vi) | Bacabal | Same as English. |
| Thai (th) | บากาบาว | Thai-script transcription of Brazilian Portuguese pronunciation, with final l rendered as a glide. |
| Romanian (ro) | Bacabal | Same as English. |
| Czech (cs) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Danish (da) | Bacabal | Same as English. |
| Hebrew (he) | בקבאל | Hebrew-script transcription of the Portuguese name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bacabal | Same as English. |
| Greek (el) | Μπάκαμπαλ | Greek transcription with «μπ» for b. |
| Hungarian (hu) | Bacabal | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bacabal | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бакабал | Ukrainian Cyrillic transcription of the Portuguese spelling. The name is masculine. |
| Urdu (ur) | باکابال | Urdu transcription of the Portuguese name in Perso-Arabic script. |
| Persian (fa) | باکابال | Persian transcription of the Portuguese name in Perso-Arabic script. |
| Tamil (ta) | பகாபால் | Tamil-script transcription of the Portuguese spelling, retaining final l. |
| Tagalog (tl) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Telugu (te) | బకాబల్ | Telugu-script transcription of the Portuguese name. |
| Marathi (mr) | बाकाबल | Marathi Devanagari transcription of the Portuguese name. |
| Catalan (ca) | Bacabal | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бакабал | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Slovak (sk) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Bulgarian (bg) | Бакабал | Bulgarian Cyrillic transcription based on the Portuguese spelling. |
| Azerbaijani (az) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Gujarati (gu) | બકાબાલ | Gujarati-script transcription of the Portuguese name. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਕਾਬਾਲ | Gurmukhi transcription of the Portuguese name. |
| Malayalam (ml) | ബകാബാൽ | Malayalam-script transcription based on the Portuguese spelling. |
| Kannada (kn) | ಬಾಕಾಬಾಲ್ | Kannada-script transcription of the Portuguese name. |
| Uzbek (uz) | Bacabal | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бакабал | Serbian Cyrillic transcription based on the Portuguese spelling. |
| Galician (gl) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Zulu (zu) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Sinhala (si) | බකබල් | Sinhala-script transcription of the Portuguese name. |
| Albanian (sq) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Xhosa (xh) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Lithuanian (lt) | Bakabalis | Uses k for the Portuguese hard c and adds the Lithuanian masculine ending «-is». |
| Afrikaans (af) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Slovenian (sl) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Swahili (sw) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Odia (or) | ବାକାବାଲ | Odia-script transcription based on the Portuguese spelling. |
| Irish (ga) | Bacabal | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Yoruba (yo) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Armenian (hy) | Բակաբալ | Armenian-script transcription of the Portuguese name. |
| Amharic (am) | ባካባል | Geʽez-script transcription based on the Portuguese spelling. |
| Welsh (cy) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Latvian (lv) | Bakabala | Uses k for the Portuguese hard c and adds the Latvian feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Бакабал | Tatar Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Nepali (ne) | बाकाबाल | Nepali Devanagari transcription based on the Portuguese spelling. |
| Georgian (ka) | ბაკაბალი | Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Бакабал | Belarusian Cyrillic transcription of the Portuguese spelling. |
| Basque (eu) | Bacabal | Same as English. |
| Estonian (et) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Icelandic (is) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Macedonian (mk) | Бакабал | Macedonian Cyrillic transcription based on the Portuguese spelling. |
| Maltese (mt) | Bacabal | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Бакабал | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Bacabal is a city in the state of Maranhão in northeastern Brazil, on the Mearim River. It serves as a commercial center for the surrounding part of the Mearim valley, and its name refers to the bacaba palm.
Notes
Several editions have sparse usage evidence. The Thai and Tamil entries are direct transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q1807313 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/bacabal/