Elamur Locations⌕
☰

Barcarena

BrazilA settlement in Brazil.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BarcarenaRetains the Brazilian Portuguese spelling without an article. «Barcarena, Pará» identifies the municipality when a qualifier is needed.
Spanish (Latin America) (es-419)BarcarenaSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)BarcarenaSame as es-419.
German (de)BarcarenaSame as English.
French (fr)BarcarenaSame as English.
Japanese (ja)バルカレナUses a katakana transcription of the Portuguese name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴卡雷纳Uses a Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴卡雷納Uses the same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional «納».
Russian (ru)БаркаренаUses the recorded Cyrillic transcription of the Portuguese name. The name is feminine.
Arabic (ar)باركاريناUses the recorded Arabic phonetic spelling without the definite article.
Italian (it)BarcarenaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BarcarenaUses the official Portuguese spelling, normally without an article. «Barcarena (Pará)» distinguishes it from other places with the name.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BarcarenaSame as pt-BR.
Korean (ko)바카레나Uses the recorded Hangul transcription based on Brazilian Portuguese pronunciation.
Hindi (hi)बारकारेनाUses the recorded Devanagari rendering of the Portuguese name.
Turkish (tr)BarcarenaSame as English.
Dutch (nl)BarcarenaSame as English.
Polish (pl)BarcarenaSame as English.
Swedish (sv)BarcarenaSame as English.
Malay (ms)BarcarenaSame as English.
Indonesian (id)BarcarenaSame as English.
Bengali (bn)বারকারেনাUses Bengali phonetic transcription of the Portuguese pronunciation, with «ক» for the hard «c».
Vietnamese (vi)BarcarenaSame as English.
Thai (th)บาร์กาเรนาUses the recorded Thai transcription of the Portuguese name.
Romanian (ro)BarcarenaSame as English.
Czech (cs)BarcarenaSame as English.
Danish (da)BarcarenaSame as English.
Hebrew (he)ברקרנהUses Modern Hebrew phonetic transcription of the Portuguese name.
Norwegian (Bokmål) (nb)BarcarenaSame as English.
Greek (el)ΜπαρκαρέναUses the recorded Greek phonetic form with initial «Μπ». The name takes feminine «η» when an article is used.
Hungarian (hu)BarcarenaSame as English.
Finnish (fi)BarcarenaSame as English.
Ukrainian (uk)БаркаренаUses the recorded Ukrainian Cyrillic transcription from Portuguese. The name is feminine.
Urdu (ur)بارکاریناUses an Urdu phonetic transcription of the Portuguese pronunciation in the Perso-Arabic script, as in the article title with its Pará qualifier.
Persian (fa)بارکارناUses Persian phonetic transcription of the Portuguese name.
Tamil (ta)பார்க்கறேனாUses the recorded Tamil rendering of the Portuguese name.
Tagalog (tl)BarcarenaSame as English.
Telugu (te)బార్ కారేనUses the recorded Telugu rendering with a space after the first syllable.
Marathi (mr)बारकारेनाUses Marathi Devanagari phonetic transcription of the Portuguese name.
Catalan (ca)BarcarenaSame as English.
Kazakh (kk)БаркаренаUses the recorded Kazakh Cyrillic transcription of the Portuguese name.
Croatian (hr)BarcarenaSame as English.
Slovak (sk)BarcarenaSame as English.
Bulgarian (bg)БаркаренаUses Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Portuguese name.
Azerbaijani (az)BarcarenaSame as English.
Gujarati (gu)બારકેરેનાUses the recorded Gujarati rendering of the Portuguese name.
Punjabi (pa)ਬਾਰਕਾਰੇਨਾUses Gurmukhi phonetic transcription of the Portuguese name.
Malayalam (ml)ബാർക്കാരേനUses Malayalam phonetic transcription of the Portuguese name.
Kannada (kn)ಬಾರ್ಕರೆನಾUses the recorded Kannada rendering of the Portuguese name.
Uzbek (uz)BarcarenaSame as English.
Serbian (sr)БаркаренаUses Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Portuguese name. The name is feminine.
Galician (gl)BarcarenaSame as English.
Zulu (zu)BarcarenaSame as English.
Sinhala (si)බරකරෙනාUses the recorded Sinhala rendering of the Portuguese name.
Albanian (sq)BarcarenaSame as English.
Xhosa (xh)BarcarenaSame as English.
Lithuanian (lt)BarkarenaUses the recorded Lithuanian adaptation with «k» for hard Portuguese «c». The name is feminine.
Afrikaans (af)BarcarenaSame as English.
Slovenian (sl)BarcarenaSame as English.
Luxembourgish (lb)BarcarenaSame as English.
Swahili (sw)BarcarenaSame as English.
Odia (or)ବାର୍କାରେନାUses Odia phonetic transcription of the Portuguese name.
Irish (ga)BarcarenaSame as English.
Hausa (ha)BarcarenaSame as English.
Yoruba (yo)BarcarenaSame as English.
Armenian (hy)ԲարկարենաUses the recorded Armenian transcription of the Portuguese name.
Amharic (am)ባርካሬናUses Amharic phonetic transcription of the Portuguese name in Ethiopic script.
Welsh (cy)BarcarenaSame as English.
Latvian (lv)BarkarenaUses the recorded Latvian adaptation with «k» for hard Portuguese «c». The name is feminine.
Tatar (tt)БаркаренаUses the recorded Tatar Cyrillic transcription of the Portuguese name.
Nepali (ne)बारकारेनाUses Nepali Devanagari phonetic transcription of the Portuguese name.
Georgian (ka)ბარკარენაUses Georgian phonetic transcription of the Portuguese name.
Belarusian (be)БаркарэнаUses Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the Portuguese name, with «рэ» for the stressed syllable.
Basque (eu)BarcarenaSame as English.
Estonian (et)BarcarenaSame as English.
Icelandic (is)BarcarenaSame as English.
Macedonian (mk)БаркаренаUses Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Portuguese name.
Maltese (mt)BarcarenaSame as English.
Kyrgyz (ky)БаркаренаUses Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Portuguese name.

About

Barcarena is a municipality in the Brazilian state of Pará, across the Pará River estuary from the Belém area. It includes the port of Vila do Conde and an industrial complex that refines alumina and produces aluminum.

Notes

The Pará qualifier distinguishes this municipality from Barcarena in Portugal. Transcriptions are supplied where the evidence does not establish a conventional form for the Brazilian municipality.

Identifiers: Wikidata Q2009595 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/barcarena/