Elamur Locations⌕
☰

Cabo de Santo Agostinho

BrazilA settlement in Brazil.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Cabo de Santo AgostinhoRetains the Portuguese municipal name. English translations of the cape's name may designate the geographical feature rather than the municipality.
Spanish (Latin America) (es-419)Cabo de Santo AgostinhoRetains the Portuguese municipal name; normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)Cabo de Santo AgostinhoSame as es-419.
German (de)Cabo de Santo AgostinhoRetains the Portuguese spelling; neuter, normally without an article.
French (fr)Cabo de Santo AgostinhoRetains the Portuguese municipal name; normally masculine and without an article.
Japanese (ja)カボ・デ・サント・アゴスチーニョEvidenced katakana transcription of the Portuguese municipal name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)卡博迪圣阿戈斯蒂尼奥Evidenced Chinese phonetic transcription of the municipal name; the translated cape name can designate a different feature.
Russian (ru)Кабу-ди-Санту-АгостиньюEvidenced Russian transcription following Portuguese pronunciation; normally indeclinable.
Arabic (ar)كابو دي سانتو أغوستينوEvidenced Arabic transcription of the Portuguese name; no definite article is added.
Italian (it)Cabo de Santo AgostinhoRetains the Portuguese name; feminine when understood as a city.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Cabo de Santo AgostinhoOfficial Portuguese name; masculine, with the article in local usage such as «o Cabo».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Cabo de Santo AgostinhoSame as pt-BR.
Korean (ko)카보데산토아고스틴호Evidenced Hangul transcription, written without spaces.
Hindi (hi)काबू दे सांतो अगस्तीनोHindi transcription evidenced by the supplied label.
Turkish (tr)Cabo de Santo AgostinhoSame as English.
Dutch (nl)Cabo de Santo AgostinhoSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)卡博迪聖阿戈斯蒂尼奧Evidenced traditional-character counterpart of the phonetic name in zh-CN.
Polish (pl)Cabo de Santo AgostinhoRetains the Portuguese spelling; generally indeclinable.
Swedish (sv)Cabo de Santo AgostinhoSame as English.
Malay (ms)Cabo de Santo AgostinhoSame as English.
Indonesian (id)Cabo de Santo AgostinhoSame as English.
Bengali (bn)ক্যাবো দে স্যান্টো আগস্টিনহোBengali transcription evidenced by the supplied label.
Vietnamese (vi)Cabo de Santo AgostinhoSame as English.
Thai (th)กาบูจีซังตูอากุสตีญูEvidenced Thai transcription reflecting Brazilian Portuguese pronunciation.
Romanian (ro)Cabo de Santo AgostinhoRetains the Portuguese spelling; normally without an article.
Czech (cs)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling; normally indeclinable.
Danish (da)Cabo de Santo AgostinhoSame as English.
Hebrew (he)קאבו דה סנטו אגוסטיניוHebrew transcription following the Portuguese name.
Norwegian (Bokmål) (nb)Cabo de Santo AgostinhoSame as English.
Greek (el)Κάμπο ντε Σάντο ΑγκοστίνοEvidenced Greek transcription; neuter, with article «το».
Hungarian (hu)Cabo de Santo AgostinhoRetains the Portuguese spelling; normally without an article.
Finnish (fi)Cabo de Santo AgostinhoRetains the Portuguese spelling; Finnish case endings attach to the name.
Ukrainian (uk)Кабу-ді-Санту-АгостіньюEvidenced Ukrainian transcription of the Portuguese name.
Urdu (ur)کابو دے سانتو اگوش تین یوUrdu transcription evidenced by the supplied label and article title.
Persian (fa)کابو دو سانتو آگوستینیوEvidenced Persian transcription of the Portuguese name.
Tamil (ta)காபோ டி சான்டோ அகோஸ்டின்யோTamil transcription following the Portuguese name, representing its palatal nasal.
Tagalog (tl)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling.
Telugu (te)కాబో డి శాంటో అగోస్టిన్హోTelugu transcription evidenced by the supplied label.
Marathi (mr)काबो डी सेंटो एगोस्टीनहोMarathi transcription evidenced by the supplied label.
Catalan (ca)Cabo de Santo AgostinhoRetains the Portuguese name; normally without an article.
Kazakh (kk)Кабу-ди-Санту-АгостиньюEvidenced Kazakh Cyrillic transcription, sharing the Russian spelling.
Croatian (hr)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling.
Slovak (sk)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling.
Bulgarian (bg)Кабу ди Санту АгостинюBulgarian transcription following Portuguese pronunciation.
Azerbaijani (az)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling.
Gujarati (gu)કાબો ડે સેંટો એગોસ્ટિન્હોGujarati transcription evidenced by the supplied label.
Punjabi (pa)ਕਾਬੋ ਦੇ ਸਾਂਤੋ ਅਗੋਸਤੀਨਿਓGurmukhi Punjabi transcription following the Portuguese name.
Malayalam (ml)കാബോ ഡി സാന്റോ അഗോസ്റ്റിഞ്ഞോMalayalam transcription following the Portuguese name.
Kannada (kn)ಕ್ಯಾಬೊ ಡೆ ಸ್ಯಾಂಟೊ ಅಗೊಸ್ಟೀಹೊKannada transcription evidenced by the supplied label.
Uzbek (uz)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling.
Serbian (sr)Кабу ди Санту АгостињуSerbian Cyrillic transcription following Portuguese pronunciation.
Galician (gl)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling; normally without an article.
Zulu (zu)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling.
Sinhala (si)කබෝ ඩි සැන්ටෝ ඔගස්ටිනෝSinhala transcription evidenced by the supplied label.
Albanian (sq)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling.
Xhosa (xh)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling.
Lithuanian (lt)Kabo de Santo AgostinjoEvidenced Lithuanian phonetic adaptation of the Portuguese name.
Afrikaans (af)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling.
Slovenian (sl)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling.
Luxembourgish (lb)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling.
Swahili (sw)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling.
Odia (or)କାବୋ ଦେ ସାଣ୍ଟୋ ଆଗୋଷ୍ଟିନ୍ୟୋOdia transcription following the Portuguese name.
Irish (ga)Cabo de Santo AgostinhoSame as English.
Hausa (ha)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling.
Yoruba (yo)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling, without added tone marks.
Armenian (hy)Կաբու դի Սանտու ԱգոստինյուArmenian transcription following Portuguese pronunciation.
Amharic (am)ካቦ ዲ ሳንቶ አጎስቲንዮAmharic transcription following the Portuguese name.
Welsh (cy)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling.
Latvian (lv)Kabo de SantoagostinjoEvidenced Latvian phonetic adaptation, joining the final components.
Tatar (tt)Кабу-ди-Санту-АгостиньюEvidenced Tatar Cyrillic rendering, sharing the Russian transcription.
Nepali (ne)काबो दे सान्तो अगोस्तिन्योNepali transcription following the Portuguese name.
Georgian (ka)კაბუ-დი-სანტუ-აგოსტინიუGeorgian transcription following Portuguese pronunciation.
Belarusian (be)Кабу-ды-Санту-АгасціньюBelarusian transcription following Portuguese pronunciation.
Basque (eu)Cabo de Santo AgostinhoSame as English.
Estonian (et)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling.
Icelandic (is)Cabo de Santo AgostinhoSame as English.
Macedonian (mk)Кабу ди Санту АгостињуMacedonian Cyrillic transcription following Portuguese pronunciation.
Maltese (mt)Cabo de Santo AgostinhoLatin-script transliteration retaining Portuguese spelling.
Kyrgyz (ky)Кабу-ди-Санту-АгостиньюKyrgyz Cyrillic transcription following the evidenced Russian rendering of the Portuguese name.

About

Cabo de Santo Agostinho is a city and municipality in Pernambuco, northeastern Brazil, south of Recife. Its territory includes Atlantic beaches and part of the Suape industrial and port complex. The municipal name recalls the nearby cape of Saint Augustine.

Notes

The supplied aliases mix names of the municipality with translations and historical names of the nearby cape. Cape Saint Augustine, the Spanish cape aliases, the Japanese cape alias and the Chinese title 圣奥古斯丁角 are not asserted here as municipal names; Engenho Pantorra is also insufficiently supported as a former municipal name. Unevidenced language forms are identified as transcriptions or transliterations.

Identifiers: Wikidata Q1637538 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/cabo-de-santo-agostinho/