Campo Grande
🇧🇷A settlement in Brazil.
Forms of the name
- Campo Grande (official local form; used in Portuguese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Portuguese name, retained unchanged in many languages.
- ካምፖ ግራንዴ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Portuguese written name.
- كامبو غراندي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the Brazilian Portuguese name.
- Kampu-Qrandi (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani adaptation of Brazilian Portuguese pronunciation.
- Кампу-Гранды (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian transcription.
- Кампу-Грандзі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Alternative Belarusian transcription representing the Brazilian Portuguese palatalized consonant.
- Кампо Гранди (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Attested Bulgarian transcription.
- Кампу Гранди (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Attested Bulgarian alternative reflecting the final vowel of Portuguese campo.
- ক্যাম্পো গ্রান্ডি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Κάμπο Γκράντε (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- کامپوگرانده (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling, joining the two elements.
- કેમ્પો ગ્રાન્દે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- קמפו גראנדה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- קאמפו גרנדה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew alternative with different vowel letters.
- קמפו גראנד'ה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew alternative using a geresh to indicate the Brazilian Portuguese palatalized consonant.
- कैंपो ग्रैंडे (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- काम्पो ग्रैंडे (exonym from Hindi; used in Hindi) — Alternative Hindi transcription used in the supplied Hindi article title.
- Կամպու Գրանդի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription.
- カンポ・グランデ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription, separating the words with a middle dot.
- カンポ・グランヂ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese alternative representing the final Brazilian Portuguese consonant with ヂ.
- კამპუ-გრანდი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription.
- ಕ್ಯಾಂಪೊ ಗ್ರಾಂಡೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 캄푸그란지 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription reflecting Brazilian Portuguese pronunciation.
- Campus Magnus (exonym from Latin; used in Latin) — Latin translation used in Latin geographical naming.
- Kampo Grandė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adapted spelling.
- Kampu Grandė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Alternative Lithuanian transcription reflecting the Brazilian Portuguese final vowel of campo.
- Kampugrandi (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation, written as one word.
- കാംപു ഗ്രാൻദി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
- कांपो ग्रांदे (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- काम्पो ग्रान्डे (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the Portuguese written name.
- କାମ୍ପୁ ଗ୍ରାଣ୍ଡି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
- ਕਾਂਪੋ ਗ੍ਰਾਂਦੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Portuguese written name.
- Кампу-Гранди (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Current Russian transcription reflecting Brazilian Portuguese pronunciation; also used in Kazakh and Tatar and, with a lowercase second element, in Kyrgyz.
- Кампу-Гранде (exonym from Russian; used in Russian) — Attested Russian alternative based more closely on the written Portuguese ending.
- කොම්පෝ ග්රන්ඩේ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- Кампо Гранде (exonym from Serbian; used in Serbian, Bulgarian, Macedonian) — Established Serbian Cyrillic transcription; also an attested Bulgarian alternative and a Macedonian transcription following the Portuguese written name.
- Kampo Grande (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Latin-script equivalent of the Serbian Cyrillic transcription.
- கம்போ கிராண்டே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- కెంపో గ్రాండ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- กังปูกรังจี (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription reflecting Brazilian Portuguese pronunciation.
- Кампу-Гранді (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription of the Portuguese name.
- Кампу-Ґранді (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Alternative Ukrainian transcription using ґ for Portuguese hard g.
- کامپو گرانڈی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription.
- Kampu-Grandi (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Attested Uzbek Latin adaptation.
- 大坎普 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese name combining a translation of grande with a transcription of campo; used in both simplified and traditional Chinese sources.
- 大坎波 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional), Chinese (Simplified)) — Attested alternative Chinese name, supplied as the Taiwan label.
- 캄푸 그란지 (variant; used in Korean) — Attested Korean spacing variant.
- Cidade Morena (variant; used in Portuguese, Portuguese (Brazil), English) — Established Portuguese civic nickname, conventionally associated with the city's reddish soil.
- Campão (variant; used in Portuguese, Portuguese (Brazil)) — Informal Portuguese nickname for Campo Grande.
- CG (variant; used in Portuguese, Portuguese (Brazil)) — Common local abbreviation; ambiguous outside a Mato Grosso do Sul context.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Campo Grande | Uses the official Portuguese name unchanged. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Campo Grande | Retains the Portuguese name, normally without an article; feminine when understood as a city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Campo Grande | Same as es-419. |
| German (de) | Campo Grande | Retains the Portuguese name; neuter, with das when an article is required, but normally used without one. |
| French (fr) | Campo Grande | Retains the Portuguese name, normally without an article; feminine agreement is possible when understood as a city. |
| Japanese (ja) | カンポ・グランデ | Established katakana transcription; カンポ・グランヂ is an attested alternative. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 大坎普 | Established Chinese name combining a translation of grande with a transcription of campo. |
| Russian (ru) | Кампу-Гранди | Established transcription reflecting Brazilian Portuguese pronunciation; Кампу-Гранде is an alternative. Normally treated as indeclinable. |
| Arabic (ar) | كامبو غراندي | Attested Arabic transcription, without the definite article al-. |
| Italian (it) | Campo Grande | Retains the Portuguese name, normally without an article; feminine when understood as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Campo Grande | Official Portuguese name, normally without an article and with feminine agreement as a city. Cidade Morena and Campão are nicknames. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Campo Grande | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 캄푸그란지 | Established Hangul transcription; 캄푸 그란지 is an attested spacing variant. |
| Hindi (hi) | कैंपो ग्रैंडे | Attested Hindi transcription; काम्पो ग्रैंडे appears in the supplied Hindi article title. |
| Turkish (tr) | Campo Grande | Same as English. |
| Dutch (nl) | Campo Grande | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 大坎波 | Attested Taiwan Chinese form; 大坎普 is also used in traditional Chinese sources. |
| Polish (pl) | Campo Grande | Retains the Portuguese name, generally without inflection. |
| Swedish (sv) | Campo Grande | Same as English. |
| Malay (ms) | Campo Grande | Same as English. |
| Indonesian (id) | Campo Grande | Same as English. |
| Bengali (bn) | ক্যাম্পো গ্রান্ডি | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Campo Grande | Same as English. |
| Thai (th) | กังปูกรังจี | Established Thai transcription following Brazilian Portuguese pronunciation. |
| Romanian (ro) | Campo Grande | Retains the Portuguese name, normally without an article. |
| Czech (cs) | Campo Grande | Retains the Portuguese spelling, generally without inflection. |
| Danish (da) | Campo Grande | Same as English. |
| Hebrew (he) | קמפו גראנדה | Attested Hebrew transcription, without a definite article. קאמפו גרנדה and קמפו גראנד'ה are alternative spellings. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Campo Grande | Same as English. |
| Greek (el) | Κάμπο Γκράντε | Established Greek transcription, normally neuter with the article το. |
| Hungarian (hu) | Campo Grande | Same as English. |
| Finnish (fi) | Campo Grande | Retains the Portuguese spelling; Finnish case endings attach as required. |
| Ukrainian (uk) | Кампу-Гранді | Attested Ukrainian transcription; Кампу-Ґранді is an alternative using ґ. Normally treated as indeclinable. |
| Urdu (ur) | کامپو گرانڈی | Attested Urdu transcription. |
| Persian (fa) | کامپوگرانده | Attested Persian transcription, joining the two elements. |
| Tamil (ta) | கம்போ கிராண்டே | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Campo Grande | Same as English. |
| Telugu (te) | కెంపో గ్రాండ్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | कांपो ग्रांदे | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Campo Grande | Retains the Portuguese name, normally without an article; feminine when understood as a city. |
| Kazakh (kk) | Кампу-Гранди | Attested Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Campo Grande | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling; no separate Croatian exonym is established by the supplied evidence. |
| Slovak (sk) | Campo Grande | Retains the Portuguese spelling, generally without inflection. |
| Bulgarian (bg) | Кампо Гранди | Attested Bulgarian transcription; Кампу Гранди and Кампо Гранде are alternatives. |
| Azerbaijani (az) | Kampu-Qrandi | Attested Azerbaijani phonetic adaptation. |
| Gujarati (gu) | કેમ્પો ગ્રાન્દે | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਕਾਂਪੋ ਗ੍ਰਾਂਦੇ | Punjabi Gurmukhi transcription following the Portuguese written name; no established Punjabi form is supplied. |
| Malayalam (ml) | കാംപു ഗ്രാൻദി | Malayalam transcription following Brazilian Portuguese pronunciation; no established Malayalam form is supplied. |
| Kannada (kn) | ಕ್ಯಾಂಪೊ ಗ್ರಾಂಡೆ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Kampu-Grandi | Attested Uzbek Latin adaptation. |
| Serbian (sr) | Кампо Гранде | Established Serbian Cyrillic transcription; Kampo Grande is its Latin-script equivalent. |
| Galician (gl) | Campo Grande | Retains the Portuguese name, normally without an article. The state name is sometimes added for disambiguation. |
| Zulu (zu) | Campo Grande | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling; no established Zulu adaptation is supplied. |
| Sinhala (si) | කොම්පෝ ග්රන්ඩේ | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Campo Grande | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling; no established Albanian adaptation is supplied. |
| Xhosa (xh) | Campo Grande | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling; no established Xhosa adaptation is supplied. |
| Lithuanian (lt) | Kampo Grandė | Attested Lithuanian adaptation; Kampu Grandė is an alternative. The final element has a feminine ending. |
| Afrikaans (af) | Campo Grande | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling; no separate Afrikaans exonym is supplied. |
| Slovenian (sl) | Campo Grande | Retains the Portuguese spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Campo Grande | Same as English. |
| Swahili (sw) | Campo Grande | Same as English. |
| Odia (or) | କାମ୍ପୁ ଗ୍ରାଣ୍ଡି | Odia transcription following Brazilian Portuguese pronunciation; no established Odia form is supplied. |
| Irish (ga) | Campo Grande | Same as English. |
| Hausa (ha) | Campo Grande | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling; no established Hausa adaptation is supplied. |
| Yoruba (yo) | Campo Grande | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling; no established Yoruba adaptation is supplied. |
| Armenian (hy) | Կամպու Գրանդի | Attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ካምፖ ግራንዴ | Amharic Ethiopic-script transcription following the Portuguese written name; no established Amharic form is supplied. |
| Welsh (cy) | Campo Grande | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling; no separate Welsh exonym is supplied. |
| Latvian (lv) | Kampugrandi | Attested Latvian adaptation, written as one word. |
| Tatar (tt) | Кампу-Гранди | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | काम्पो ग्रान्डे | Nepali Devanagari transcription following the Portuguese written name; no established Nepali form is supplied. |
| Georgian (ka) | კამპუ-გრანდი | Attested Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Кампу-Гранды | Attested Belarusian transcription; Кампу-Грандзі is an alternative reflecting the Brazilian Portuguese palatalized consonant. |
| Basque (eu) | Campo Grande | Same as English. |
| Estonian (et) | Campo Grande | Retains the Portuguese spelling; Estonian case endings attach as required. |
| Icelandic (is) | Campo Grande | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling; no separate Icelandic exonym is supplied. |
| Macedonian (mk) | Кампо Гранде | Macedonian Cyrillic transcription following the Portuguese written name; no established Macedonian form is supplied. |
| Maltese (mt) | Campo Grande | Latin-script rendering retaining the Portuguese spelling; no separate Maltese exonym is supplied. |
| Kyrgyz (ky) | Кампу-Гранди | Cyrillic transcription following the attested Kyrgyz form, with the second element capitalized consistently with the shared form. The supplied Kyrgyz label writes that element with a lowercase initial. |
About
Campo Grande is the capital of Mato Grosso do Sul in west-central Brazil. It is a regional center for cattle ranching and commerce and a gateway for travel toward the Pantanal wetlands.
Notes
The supplied combined alias Cidade Morena, Campão, CG represents three separate forms. Languages without an attested local form use explicitly identified transcriptions or retain the Portuguese spelling; these should not be read as evidence of established exonyms. The Kyrgyz capitalization variant is consolidated with the identical Russian, Kazakh and Tatar transcription.
Identifiers: Wikidata Q168929 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/campo-grande/