Elamur Locations⌕
☰

Campos dos Goytacazes

🇧🇷A settlement in Brazil.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Campos dos GoytacazesUses the Portuguese name; Campos is a common short form.
Spanish (Latin America) (es-419)Campos dos GoytacazesRetains the Portuguese name, normally without an article; Campos dos Goitacazes also occurs.
Spanish (Spain) (es-ES)Campos dos GoytacazesSame as es-419.
German (de)Campos dos GoytacazesRetains the Portuguese name; neuter when an article is required. Campos and Campos dos Goitacases also occur.
French (fr)Campos dos GoytacazesRetains the Portuguese name, normally without an article; gender is generally masculine by reference to the city.
Japanese (ja)カンポス・ドス・ゴイタカゼスAttested katakana transcription of the Portuguese name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)坎普斯-杜斯戈伊塔卡济斯Chinese phonetic transcription in simplified characters.
Russian (ru)Кампус-дус-ГойтаказисConventional Russian transcription of the Portuguese name; masculine.
Arabic (ar)كامبوس دوس غويتاكازسArabic transcription of the Portuguese name, without the Arabic article «al-».
Italian (it)Campos dos GoytacazesRetains the Portuguese name, normally without an article; Campos also occurs.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Campos dos GoytacazesOfficial name; Campos is the usual short form. Normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Campos dos GoytacazesSame as pt-BR.
Korean (ko)캄푸스두스고이타카지스Attested Korean transcription reflecting Brazilian Portuguese pronunciation.
Hindi (hi)कम्पोस दोस गोयटकसज़Attested Hindi transcription of the Portuguese name.
Turkish (tr)Campos dos GoitacazesAttested spelling replacing historical Portuguese y with i.
Dutch (nl)Campos dos GoytacazesSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)坎普斯-杜斯戈伊塔卡濟斯Traditional-character equivalent of the simplified Chinese transcription.
Polish (pl)Campos dos GoytacazesRetains the Portuguese name; Campos is an attested short form. Usually left undeclined.
Swedish (sv)Campos dos GoytacazesSame as English.
Malay (ms)Campos dos GoytacazesSame as English.
Indonesian (id)Campos dos GoytacazesSame as English.
Bengali (bn)ক্যাম্পোস দস গয়টাকাজেসAttested Bengali transcription.
Vietnamese (vi)Campos dos GoitacazesSame as Turkish.
Thai (th)กังปุสดุสโกยตากาซิสAttested Thai transcription reflecting Brazilian Portuguese pronunciation.
Romanian (ro)Campos dos GoytacazesRetains the Portuguese name, normally without an article.
Czech (cs)Campos dos GoytacazesSame as English.
Danish (da)Campos dos GoytacazesSame as English.
Hebrew (he)קמפוס דוס גויטקזסAttested Hebrew transcription, without a prefixed Hebrew article.
Norwegian (Bokmål) (nb)Campos dos GoytacazesSame as English.
Greek (el)Κάμπος Ντος ΓκοϊτακάζεςAttested Greek transcription; generally treated as an indeclinable feminine city name.
Hungarian (hu)Campos dos GoytacazesRetains Portuguese spelling; Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)Campos dos GoytacazesSame as English.
Ukrainian (uk)Кампус-дус-ГойтаказісAttested Ukrainian transcription of the Portuguese name; masculine.
Urdu (ur)کامپوس دوز گوئتاکازیسUrdu transcription used in the article title; کیمپوس ڈوز جویتاکازیس is another recorded spelling.
Persian (fa)کامپوس دوس گویتاکسAttested Persian transcription.
Tamil (ta)கம்போஸ் தாஸ் காய்டெக்காஸ்ஸ்Attested Tamil transcription.
Tagalog (tl)Campos dos GoytacazesSame as English.
Telugu (te)కాంపోస్ డోస్ గోయటేకాజెస్Attested Telugu transcription.
Marathi (mr)कांपुस दुस गोइताकाझिसMarathi phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation; no established Marathi exonym is assumed.
Catalan (ca)Campos dos GoytacazesRetains the Portuguese name, normally without an article.
Kazakh (kk)Кампус-дус-ГойтаказисAttested Kazakh Cyrillic transcription.
Croatian (hr)Campos dos GoytacazesSame as English.
Slovak (sk)Campos dos GoytacazesSame as English.
Bulgarian (bg)Кампос дос ГойтаказисAttested Bulgarian transcription; Кампус дус Гойтаказиш is another rendering. Masculine.
Azerbaijani (az)Campos dos GoytacazesSame as English.
Gujarati (gu)કેમ્પોસ ડોસ ગોઇટાકેજ્સAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਕਾਂਪੁਸ ਦੁਸ ਗੋਇਤਾਕਾਜ਼ਿਸPunjabi Gurmukhi transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Malayalam (ml)കാംപുസ് ദുസ് ഗോയ്തകാസിസ്Malayalam phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Kannada (kn)ಕಾಂಪೊಸ್ ದೊಸ್ ಗೊಯ್ಟಕಾಜಿಸ್Kannada phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation; no established separate exonym is assumed.
Uzbek (uz)Campos dos GoytacazesSame as English.
Serbian (sr)Кампос дос ГојтаказесAttested Serbian Cyrillic transcription; masculine. Kampos dos Gojtakazes is its Latin-script equivalent.
Galician (gl)Campos dos GoytacazesRetains the Portuguese name, normally without an article.
Zulu (zu)Campos dos GoytacazesSame as English.
Sinhala (si)කොම්පොස් ඩොස් ගොයිටාකාසස්Attested Sinhala transcription.
Albanian (sq)Campos dos GoytacazesSame as English.
Xhosa (xh)Campos dos GoytacazesSame as English.
Lithuanian (lt)Kampos dos GoitakazesasLithuanian adaptation with a masculine nominative ending; Kamposas is an attested short form.
Afrikaans (af)Campos dos GoytacazesSame as English.
Slovenian (sl)Campos dos GoytacazesSame as English.
Luxembourgish (lb)Campos dos GoytacazesSame as English.
Swahili (sw)Campos dos GoytacazesSame as English.
Odia (or)କାମ୍ପୁସ ଦୁସ ଗୋଇତାକାଜିସOdia phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Irish (ga)Campos dos GoytacazesSame as English.
Hausa (ha)Campos dos GoytacazesSame as English.
Yoruba (yo)Campos dos GoytacazesSame as English.
Armenian (hy)Կամպուս դուս ԳոյտակազիսArmenian phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Amharic (am)ካምፖስ ዶስ ጎይታካዜስAmharic phonetic transcription following the Portuguese name.
Welsh (cy)Campos dos GoytacazesSame as English.
Latvian (lv)Kampusa dos GoitakazesaAttested Latvian adaptation with feminine nominative endings.
Tatar (tt)Кампус-дус-ГойтаказисAttested Tatar Cyrillic transcription.
Nepali (ne)काम्पुस दुस गोइताकाजिसNepali phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Georgian (ka)კამპუს-დუს-გოიტაკაზისიAttested Georgian transcription with a Georgian nominative ending.
Belarusian (be)Кампус-дус-ГайтаказісAttested Belarusian transcription; masculine.
Basque (eu)Campos dos GoytacazesSame as English.
Estonian (et)Campos dos GoytacazesSame as English.
Icelandic (is)Campos dos GoytacazesSame as English.
Macedonian (mk)Кампос дос ГојтаказесMacedonian Cyrillic transcription following the Portuguese name; the spelling coincides with Serbian.
Maltese (mt)Campos dos GoytacazesSame as English.
Kyrgyz (ky)Кампус-дус-ГойтаказисKyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian rendering.

About

Campos dos Goytacazes is a city and municipality in northern Rio de Janeiro state, Brazil, on the Paraíba do Sul River. Its history is closely linked to sugarcane cultivation, while offshore petroleum production has become important to the regional economy.

Notes

Transcriptions supplied for languages without attested local usage are identified as such. Several Wikidata aliases refer to districts or other localities, including Guarus, Custodópolis, Werneck and Marrecas, and are not treated as names of the whole city. The recorded Kannada label is too divergent to adopt confidently.

Identifiers: Wikidata Q689868 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/campos-dos-goytacazes/