Catalão
A settlement in Brazil.
Forms of the name
- Catalão (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Brazilian Portuguese spelling, with a tilde marking the nasal diphthong in the final syllable.
- ካታላው (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription with final w for the offglide.
- كاتالاو (exonym from Arabic; used in Arabic, Urdu) — Arabic transcription with final waw for the offglide, also suitable in Urdu.
- كاتالان (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Alternative Arabic transcription with final n, also recorded as a Persian label.
- Каталан (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic transcription with final n for the Portuguese nasal ending, attested in several languages and usable under the same spelling in others.
- Каталану (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian spelling with final «у» after the nasal consonant.
- ক্যাটালাও (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Portuguese name.
- Καταλάν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with final stress and «ν» for the nasal ending.
- کاتالائو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian article spelling that renders the final diphthong with a vowel sequence.
- કેટલાઓ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati phonetic spelling.
- קטלאו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic spelling of the Portuguese name.
- कातालो (exonym from Hindi; used in Hindi) — Recorded Hindi rendering with final long o.
- Կատալան (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription with final n for nasalization.
- カタラン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana spelling with final «ン» for nasalization.
- カタロン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternative katakana spelling using «ロン» for the final syllable.
- კატალანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with n for nasalization and the nominative ending «-ი».
- ಕ್ಯಾಟಲಾವ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Recorded Kannada rendering with final v for the offglide.
- 카탈랑 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul spelling with final «ㅇ» for the nasal ending.
- Catalanum (exonym from Latin; used in Latin) — Recorded Latinized spelling with the neuter ending «-um».
- Katalaunas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian article spelling with «au» for the diphthong and masculine «-as».
- Katalanas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Alternative Lithuanian label that renders the nasal ending with n before masculine «-as».
- Katalauna (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian article spelling with «au» for the diphthong and feminine «-a».
- Katalana (exonym from Latvian; used in Latvian) — Alternative Latvian spelling with a simpler vowel sequence.
- കറ്റലാവ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription with a final labial offglide.
- कातालाओ (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Phonetic transcription in Devanagari with a vowel sequence for the Portuguese diphthong.
- କାତାଲାଓ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Portuguese name.
- ਕਾਤਾਲਾਓ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Portuguese name.
- කැටලාඕ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Recorded Sinhala transcription with a final vowel for the offglide.
- கேட்டாலோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded Tamil phonetic rendering with final long o.
- కాతాలో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Recorded Telugu phonetic rendering with final long o.
- กาตาเลา (exonym from Thai; used in Thai) — Recorded Thai phonetic rendering of the Portuguese name.
- 卡塔洛 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic spelling used in the Chinese article title, with characters common to both scripts.
- 卡塔兰 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese counterpart of the alternative transcription «卡塔蘭».
- 卡塔蘭 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Alternative Traditional Chinese label with a final character read lán.
- Catalao (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Finnish, French, Italian, Malay, Portuguese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Swedish) — Spelling without the Portuguese tilde, found in international use and recorded as the Malay label.
- Município de Catalão (variant; used in Portuguese, German) — Portuguese administrative designation for the municipality, also recorded as a German-language alias.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Catalão | English retains the Portuguese spelling. «Catalao» also occurs without the tilde. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Catalão | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Catalão | Same as es-419. |
| German (de) | Catalão | German retains the Portuguese spelling and usually uses the bare city name without an article. |
| French (fr) | Catalão | French retains the Portuguese spelling and usually uses the bare city name without an article. «Catalao» also occurs. |
| Japanese (ja) | カタラン | Katakana transcription uses final «ン» for Portuguese nasalization. «カタロン» is also recorded. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 卡塔洛 | Mandarin phonetic transcription used in the Chinese article. The alternative «卡塔兰» uses a final character read lán. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 卡塔洛 | The main spelling is identical to zh-CN. The alternative uses traditional «蘭» in «卡塔蘭». |
| Russian (ru) | Каталан | Russian Cyrillic transcription uses final n for the Portuguese nasal ending. The name is masculine. |
| Arabic (ar) | كاتالاو | Arabic phonetic transcription with final waw and no definite article. «كاتالان» is also recorded. |
| Italian (it) | Catalão | Same as French. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Catalão | The official spelling marks the final nasal diphthong with a tilde. The bare city name usually takes no article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Catalão | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 카탈랑 | Hangul transcription uses final «ㅇ» for nasalization. |
| Hindi (hi) | कातालो | Hindi Devanagari transcription with final long o. |
| Turkish (tr) | Catalão | Same as English. |
| Dutch (nl) | Catalão | Same as English. |
| Polish (pl) | Catalão | Same as English. |
| Swedish (sv) | Catalão | Same as English. |
| Malay (ms) | Catalao | The recorded Malay spelling omits the tilde. |
| Indonesian (id) | Catalão | Same as English. |
| Bengali (bn) | ক্যাটালাও | Bengali phonetic transcription with a final vowel sequence. |
| Vietnamese (vi) | Catalão | Same as English. |
| Thai (th) | กาตาเลา | Thai phonetic transcription of the Portuguese name. |
| Romanian (ro) | Catalão | Same as English. |
| Czech (cs) | Catalão | Same as English. |
| Danish (da) | Catalão | Same as English. |
| Hebrew (he) | קטלאו | Hebrew phonetic transcription of the Portuguese name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Catalão | Same as English. |
| Greek (el) | Καταλάν | Greek phonetic transcription with final stress and «ν» for nasalization. The name is indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Catalão | Same as English. |
| Finnish (fi) | Catalão | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Каталан | Ukrainian Cyrillic transcription uses final n for the nasal ending. The name is masculine. |
| Urdu (ur) | كاتالاو | Urdu phonetic transcription using final waw. The recorded label also specifies Brazil. |
| Persian (fa) | کاتالائو | Persian phonetic transcription with a final vowel sequence. The alternative label «كاتالان» ends in n. |
| Tamil (ta) | கேட்டாலோ | Recorded Tamil phonetic transcription with final long o. |
| Tagalog (tl) | Catalão | Same as English. |
| Telugu (te) | కాతాలో | Telugu phonetic transcription with final long o. |
| Marathi (mr) | कातालाओ | Marathi Devanagari transcription with a vowel sequence for Portuguese «ão». |
| Catalan (ca) | Catalão | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Каталан | Kazakh Cyrillic transcription with final n for the nasal ending. |
| Croatian (hr) | Catalão | Same as English. |
| Slovak (sk) | Catalão | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Каталану | Bulgarian Cyrillic transcription with final «у» for the offglide. |
| Azerbaijani (az) | Catalão | Same as English. |
| Gujarati (gu) | કેટલાઓ | Gujarati phonetic transcription of the Portuguese name. |
| Punjabi (pa) | ਕਾਤਾਲਾਓ | Punjabi Gurmukhi transcription with final vowels for the diphthong. |
| Malayalam (ml) | കറ്റലാവ് | Malayalam phonetic transcription with a labial offglide. |
| Kannada (kn) | ಕ್ಯಾಟಲಾವ್ | Kannada phonetic transcription with final v for the offglide. |
| Uzbek (uz) | Catalão | Same as English. |
| Serbian (sr) | Каталан | Serbian Cyrillic transcription with final n. The name is masculine. |
| Galician (gl) | Catalão | Same as English. |
| Zulu (zu) | Catalão | Same as English. |
| Sinhala (si) | කැටලාඕ | Sinhala phonetic transcription with a final vowel for the offglide. |
| Albanian (sq) | Catalão | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Catalão | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Katalaunas | The Lithuanian article uses «au» and the masculine ending «-as». «Katalanas» is an alternative label. |
| Afrikaans (af) | Catalão | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Catalão | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Catalão | Same as English. |
| Swahili (sw) | Catalão | Same as English. |
| Odia (or) | କାତାଲାଓ | Odia phonetic transcription with a final vowel sequence. |
| Irish (ga) | Catalão | Same as English. |
| Hausa (ha) | Catalão | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Catalão | Same as English. |
| Armenian (hy) | Կատալան | Armenian phonetic transcription with final n for nasalization. |
| Amharic (am) | ካታላው | Amharic Ethiopic transcription with final w for the offglide. |
| Welsh (cy) | Catalão | Same as English. |
| Latvian (lv) | Katalauna | The Latvian article uses «au» and the feminine ending «-a». «Katalana» is also recorded. |
| Tatar (tt) | Каталан | Tatar Cyrillic transcription with final n for the nasal ending. |
| Nepali (ne) | कातालाओ | Nepali Devanagari transcription with a vowel sequence for Portuguese «ão». |
| Georgian (ka) | კატალანი | Georgian phonetic transcription with n for nasalization and nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Каталан | Belarusian Cyrillic phonetic transcription with final n for nasalization. |
| Basque (eu) | Catalão | Same as English. |
| Estonian (et) | Catalão | Estonian retains the Portuguese spelling. The label «Catalão vald» adds the word for municipality. |
| Icelandic (is) | Catalão | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Каталан | Macedonian Cyrillic transcription with final n for the nasal ending. |
| Maltese (mt) | Catalão | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Каталан | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription with final n for nasalization. |
About
Catalão is a city and municipality in southeastern Goiás, Brazil, near the border with Minas Gerais. Its industries include vehicle manufacturing and the mining of phosphate and niobium.
Notes
Several languages have phonetic transcriptions for which independent usage is sparse.
Identifiers: Wikidata Q35135 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/catalao/