Elamur Locations⌕
☰

Crato

BrazilA settlement in Brazil.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)CratoThe Portuguese name is retained; Ceará distinguishes it from the Portuguese town of the same name.
Spanish (Latin America) (es-419)CratoThe Portuguese name is retained, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)CratoSame as es-419.
German (de)CratoThe Portuguese name is retained; normally neuter, «das», without an article in ordinary use.
French (fr)CratoThe Portuguese name is retained without an article; agreement may follow feminine «ville».
Japanese (ja)クラートAttested katakana transcription of the Portuguese name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)克拉图Chinese phonetic rendering in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)克拉圖Traditional-character transcription corresponding to simplified 克拉图.
Russian (ru)КратуRussian transcription reflects Portuguese final unstressed o as u; normally undeclined.
Arabic (ar)كراتوArabic transcription of the Portuguese name; no prefixed definite article.
Italian (it)CratoThe Portuguese name is retained without an article; city agreement is normally feminine.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CratoLocal Portuguese name, conventionally masculine with the article «o»: «o Crato».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CratoSame as pt-BR.
Korean (ko)크라토Hangul transcription of the Portuguese name.
Hindi (hi)क्राटोAttested Devanagari transcription of the name.
Turkish (tr)CratoSame as English.
Dutch (nl)CratoSame as English.
Polish (pl)CratoThe Portuguese spelling is retained, normally undeclined.
Swedish (sv)CratoSame as English.
Malay (ms)CratoSame as English.
Indonesian (id)CratoSame as English.
Bengali (bn)ক্রাটোBengali transcription of the Portuguese name.
Vietnamese (vi)CratoSame as English.
Thai (th)คาร์โตAttested Thai label; its consonant order differs from the Portuguese name.
Romanian (ro)CratoThe Portuguese name is retained, normally without an article.
Czech (cs)CratoThe Portuguese spelling is retained, normally undeclined.
Danish (da)CratoSame as English.
Hebrew (he)קראטוHebrew transcription of the Portuguese name; no prefixed article.
Norwegian (Bokmål) (nb)CratoSame as English.
Greek (el)ΚράτοGreek transcription of the Portuguese spelling; generally neuter, «το», and indeclinable.
Hungarian (hu)CratoSame as English.
Finnish (fi)CratoSame as English.
Ukrainian (uk)КратуUkrainian transcription reflects Portuguese final unstressed o as u; normally undeclined.
Urdu (ur)کراٹوUrdu article-title transcription; کراتو is an attested label spelling.
Persian (fa)کراتوPersian transcription following the Portuguese spelling.
Tamil (ta)கிராடோAttested Tamil transcription of the name.
Tagalog (tl)CratoSame as English.
Telugu (te)క్రాటోTelugu transcription of the Portuguese name.
Marathi (mr)क्रटोAttested Marathi transcription of the name.
Catalan (ca)CratoSame as English.
Kazakh (kk)КратуAttested Kazakh Cyrillic transcription reflecting Portuguese pronunciation.
Croatian (hr)CratoSame as English.
Slovak (sk)CratoSame as English.
Bulgarian (bg)КратуBulgarian Cyrillic transcription following Portuguese pronunciation and the attested Russian form.
Azerbaijani (az)CratoSame as English.
Gujarati (gu)ક્રેટોAttested Gujarati label; its first vowel differs from Portuguese pronunciation.
Punjabi (pa)ਕ੍ਰਾਟੋGurmukhi transcription following the Portuguese spelling.
Malayalam (ml)ക്രാറ്റോMalayalam transcription following the Portuguese spelling.
Kannada (kn)ಕ್ರೊಟೊAttested Kannada label; its first vowel differs from Portuguese pronunciation.
Uzbek (uz)CratoSame as English.
Serbian (sr)КратоSerbian Cyrillic transcription following the Portuguese spelling.
Galician (gl)CratoSame as English.
Zulu (zu)CratoSame as English.
Sinhala (si)ක්රාටෝAttested Sinhala transcription of the name.
Albanian (sq)CratoSame as English.
Xhosa (xh)CratoSame as English.
Lithuanian (lt)KratasLithuanian adaptation with the masculine ending «-as»; declined in Lithuanian.
Afrikaans (af)CratoSame as English.
Slovenian (sl)CratoSame as English.
Luxembourgish (lb)CratoSame as English.
Swahili (sw)CratoSame as English.
Odia (or)କ୍ରାଟୋOdia transcription following the Portuguese spelling.
Irish (ga)CratoSame as English.
Hausa (ha)CratoSame as English.
Yoruba (yo)CratoSame as English.
Armenian (hy)ԿրատուArmenian transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Amharic (am)ክራቱAmharic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Welsh (cy)CratoSame as English.
Latvian (lv)KratoLatvian transcription replacing c with k; normally indeclinable.
Tatar (tt)КратуAttested Tatar Cyrillic rendering reflecting Portuguese pronunciation.
Nepali (ne)क्राटोNepali Devanagari transcription following the Portuguese spelling and the attested Hindi form.
Georgian (ka)კრატუGeorgian transcription reflecting Portuguese pronunciation.
Belarusian (be)КратуBelarusian Cyrillic transcription following Portuguese pronunciation and the attested Russian form.
Basque (eu)CratoSame as English.
Estonian (et)CratoSame as English.
Icelandic (is)CratoSame as English.
Macedonian (mk)КратуMacedonian Cyrillic transcription following Portuguese pronunciation and the attested Russian form.
Maltese (mt)CratoSame as English.
Kyrgyz (ky)КратуKyrgyz Cyrillic transcription following Portuguese pronunciation and the attested Russian form.

About

Crato is a city in southern Ceará, Brazil, in the Cariri region near the Araripe plateau. It forms an urban cluster with Juazeiro do Norte and Barbalha. The surrounding region is known for its fossil deposits and cultural traditions.

Notes

Some supplied South Asian and Thai labels depart from Portuguese pronunciation and are retained as attested usage rather than treated as reliable phonetic guides. Praça da Sé names a square, not the city; no old record requires its retention.

Identifiers: Wikidata Q1004897 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/crato/