Diadema
🇧🇷A settlement in Brazil.
Forms of the name
- Diadema (official local form; used in Portuguese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Portuguese name, retained unchanged in many languages.
- ዲያዴማ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Portuguese name.
- دياديما (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription used for the Brazilian city.
- Дыядэма (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian adaptation of the Portuguese name.
- Диадема (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz, Macedonian) — Cyrillic spelling shared by Bulgarian, Russian, Kazakh and Tatar; also a transcription in Kyrgyz and Macedonian.
- ডায়াডিমা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali name, without the São Paulo qualifier included in the supplied label.
- Ντιάντεμα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription used for the city.
- دیادما (exonym from Persian; used in Persian) — Persian name, without the São Paulo disambiguator.
- ડાઇડામા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati spelling attested in the supplied label.
- דיאדמה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the city name.
- जियादेमा (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription, reflecting the Brazilian pronunciation of initial Di-.
- Դիադեմա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Portuguese name.
- ディアデマ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription.
- დიადემა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the Portuguese spelling.
- ಡಯಾಡೆಮಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 디아데마 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription of the Portuguese name.
- ദിയാദെമ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Portuguese spelling.
- डायदामा (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi spelling attested in the supplied label.
- डियाडेमा (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following the Portuguese spelling.
- ଡିଆଡେମା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Portuguese spelling.
- ਡਿਆਡੇਮਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Portuguese spelling.
- ඩියදේමා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala name, without the São Paulo qualifier.
- Дијадема (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription.
- டீயாடிமா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil name, without the São Paulo qualifier.
- డియాడెమా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- ดิอาเดมา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Portuguese spelling.
- Діадема (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription of the Portuguese name.
- دیادیما (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu name, without the São Paulo qualifier.
- 迪亚德马 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription.
- 迪亞德馬 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription.
- ジアデマ (variant; used in Japanese) — Attested Japanese alternative reflecting the Brazilian pronunciation of initial Di-.
- Dijadema (variant; used in Serbian) — Serbian Latin-script counterpart of Дијадема.
- ڈیاڈیما (variant; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling attested in the Wikipedia title, without its geographic qualifier.
- 迪亞達瑪 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Alternative Chinese transcription recorded as an alias.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Diadema | Uses the Portuguese name; São Paulo is added when disambiguation is needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Diadema | Retains the Portuguese spelling; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Diadema | Same as es-419. |
| German (de) | Diadema | Retains the Portuguese spelling; normally articleless, with neuter agreement when required. |
| French (fr) | Diadema | Retains the Portuguese spelling; normally used without an article. |
| Japanese (ja) | ディアデマ | Attested katakana transcription; ジアデマ is another recorded spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 迪亚德马 | Established transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | Диадема | Russian transcription; grammatically feminine. |
| Arabic (ar) | دياديما | Arabic transcription, without the article al-. |
| Italian (it) | Diadema | Retains the Portuguese spelling; city agreement is feminine, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Diadema | Official local name; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Diadema | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 디아데마 | Korean transcription of the Portuguese name. |
| Hindi (hi) | जियादेमा | Attested Hindi transcription reflecting the Brazilian pronunciation of initial Di-. |
| Turkish (tr) | Diadema | Same as English. |
| Dutch (nl) | Diadema | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 迪亞德馬 | Traditional-character counterpart of 迪亚德马; 迪亞達瑪 is also recorded. |
| Polish (pl) | Diadema | Retains the Portuguese spelling; grammatically feminine. |
| Swedish (sv) | Diadema | Same as English. |
| Malay (ms) | Diadema | Same as English. |
| Indonesian (id) | Diadema | Same as English. |
| Bengali (bn) | ডায়াডিমা | Attested Bengali transcription; the supplied label adds a São Paulo qualifier. |
| Vietnamese (vi) | Diadema | Same as English. |
| Thai (th) | ดิอาเดมา | Thai transcription following the Portuguese spelling; no established Thai exonym is established by the supplied evidence. |
| Romanian (ro) | Diadema | Retains the Portuguese spelling; normally used without an article. |
| Czech (cs) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling; feminine agreement follows the ending. |
| Danish (da) | Diadema | Same as English. |
| Hebrew (he) | דיאדמה | Hebrew transcription, without a prefixed article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Diadema | Same as English. |
| Greek (el) | Ντιάντεμα | Attested Greek transcription; normally feminine with the article η. |
| Hungarian (hu) | Diadema | Retains the Portuguese spelling; Hungarian has no grammatical gender. |
| Finnish (fi) | Diadema | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Діадема | Ukrainian transcription; grammatically feminine. |
| Urdu (ur) | دیادیما | Attested Urdu transcription; ڈیاڈیما is an alternative spelling. |
| Persian (fa) | دیادما | Attested Persian transcription; the geographic qualifier is omitted. |
| Tamil (ta) | டீயாடிமா | Attested Tamil transcription, without the São Paulo qualifier. |
| Tagalog (tl) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling. |
| Telugu (te) | డియాడెమా | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | डायदामा | Attested Marathi spelling; its vowels differ from several other transcriptions. |
| Catalan (ca) | Diadema | Retains the Portuguese spelling; normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | Диадема | Attested Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Diadema | Same as English. |
| Slovak (sk) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling. |
| Bulgarian (bg) | Диадема | Bulgarian Cyrillic transcription; grammatically feminine. |
| Azerbaijani (az) | Diadema | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ડાઇડામા | Attested Gujarati spelling; retained as evidence of use. |
| Punjabi (pa) | ਡਿਆਡੇਮਾ | Gurmukhi transcription following the Portuguese spelling. |
| Malayalam (ml) | ദിയാദെമ | Malayalam transcription following the Portuguese spelling. |
| Kannada (kn) | ಡಯಾಡೆಮಾ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling. |
| Serbian (sr) | Дијадема | Serbian Cyrillic transcription; Dijadema is its Latin-script counterpart. |
| Galician (gl) | Diadema | Same as English. |
| Zulu (zu) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling. |
| Sinhala (si) | ඩියදේමා | Attested Sinhala transcription, without the São Paulo qualifier. |
| Albanian (sq) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling. |
| Xhosa (xh) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling. |
| Lithuanian (lt) | Diadema | Attested Lithuanian form; grammatically feminine. |
| Afrikaans (af) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling. |
| Slovenian (sl) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Diadema | Same as English. |
| Swahili (sw) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling. |
| Odia (or) | ଡିଆଡେମା | Odia transcription following the Portuguese spelling. |
| Irish (ga) | Diadema | Same as English. |
| Hausa (ha) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling. |
| Yoruba (yo) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling. |
| Armenian (hy) | Դիադեմա | Attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ዲያዴማ | Amharic transcription following the Portuguese name. |
| Welsh (cy) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling. |
| Latvian (lv) | Diadema | Attested Latvian form; grammatically feminine. |
| Tatar (tt) | Диадема | Attested Tatar Cyrillic transcription; the article title adds a city qualifier. |
| Nepali (ne) | डियाडेमा | Nepali transcription following the Portuguese spelling. |
| Georgian (ka) | დიადემა | Georgian transcription following the Portuguese spelling. |
| Belarusian (be) | Дыядэма | Attested Belarusian transcription; grammatically feminine. |
| Basque (eu) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling. |
| Estonian (et) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling. |
| Icelandic (is) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling. |
| Macedonian (mk) | Диадема | Macedonian Cyrillic transcription following the Portuguese spelling. |
| Maltese (mt) | Diadema | Transliteration by retaining the Portuguese Latin spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Диадема | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Portuguese spelling. |
About
Diadema is a city in São Paulo state, Brazil, within the São Paulo metropolitan area. It belongs to the industrial ABC region and borders the Billings Reservoir.
Notes
The supplied Thai label เซาเปาโล names São Paulo, not Diadema, and is excluded. Several languages have only explicitly identified transcriptions rather than demonstrated established names.
Identifiers: Wikidata Q651891 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/diadema/