Dourados
A settlement in Brazil.
Forms of the name
- Dourados (official local form; used in Portuguese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Portuguese municipal name, also retained unchanged in many languages.
- ዶራዱስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Portuguese pronunciation.
- دورادوس (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Arabic transcription; the same spelling is used in Persian and Urdu.
- Doradus (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Uzbek) — Azerbaijani and Uzbek adaptation of the Portuguese name.
- Дарадус (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian adaptation with unstressed vowel reduction represented in spelling.
- Дорадус (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz, Macedonian, Serbian) — Bulgarian transcription following the Portuguese-based Cyrillic form also used in Russian, Ukrainian, Kazakh and Tatar; adopted here for Kyrgyz, Macedonian and Serbian transcription.
- ডুরাদোস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription recorded in the supplied label.
- Ντουράντος (exonym from Greek; used in Greek) — Greek adaptation recorded in the supplied label.
- ડૌરાડોસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription recorded in the supplied label.
- דוראדוס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription recorded in the supplied label.
- दूरादस (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription recorded in the supplied label.
- Դորադուս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Portuguese name.
- ドウラドス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription recorded in the supplied label.
- დორადუსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian adaptation with the customary nominative ending.
- ಡೌರಾಡೋಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription recorded in the supplied label.
- 도우라두스 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription recorded in the supplied label.
- Doradosas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Doradosa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- ദൊറാഡോസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Portuguese name.
- डौरडोस (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription recorded in the supplied label.
- डोराडोस (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the English spelling.
- ଦୋରାଦୋସ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Portuguese name.
- ਡੋਰਾਡੋਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the English spelling.
- ඩෝඌරඩොස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription recorded in the supplied label; its unusual vowel sequence warrants caution.
- டொராடோஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription recorded in the supplied label.
- డ్యూరడోస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription recorded in the supplied label.
- ดราโดส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription recorded in the supplied label.
- 多拉杜斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic transcription, identical in simplified and traditional characters.
- Dorurados (misspelling; used in Turkish) — An apparent misspelling recorded as a Turkish alias, with an extra internal syllable.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Dourados | Uses the Portuguese name unchanged. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Dourados | Uses the Portuguese name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Dourados | Same as es-419. |
| German (de) | Dourados | Uses the Portuguese spelling; normally articleless, neuter when an article is required. |
| French (fr) | Dourados | Uses the Portuguese spelling, normally without an article; city-name gender varies with context. |
| Japanese (ja) | ドウラドス | Katakana transcription of the Portuguese name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 多拉杜斯 | Chinese phonetic transcription of the Portuguese name. |
| Russian (ru) | Дорадус | Russian transcription of the Portuguese name; masculine. |
| Arabic (ar) | دورادوس | Arabic transcription of the Portuguese name, without the article «al-». |
| Italian (it) | Dourados | Uses the Portuguese spelling; feminine with an understood «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Dourados | Portuguese municipal name, normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Dourados | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 도우라두스 | Hangul transcription of the Portuguese name. |
| Hindi (hi) | दूरादस | Hindi transcription recorded in the supplied label. |
| Turkish (tr) | Dourados | Uses the Portuguese spelling. The alias Dorurados appears to be a misspelling. |
| Dutch (nl) | Dourados | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 多拉杜斯 | Same as zh-CN. |
| Polish (pl) | Dourados | Uses the Portuguese spelling, generally indeclinably. |
| Swedish (sv) | Dourados | Same as English. |
| Malay (ms) | Dourados | Same as English. |
| Indonesian (id) | Dourados | Same as English. |
| Bengali (bn) | ডুরাদোস | Bengali transcription recorded in the supplied label. |
| Vietnamese (vi) | Dourados | Same as English. |
| Thai (th) | ดราโดส | Thai transcription recorded in the supplied label. |
| Romanian (ro) | Dourados | Uses the Portuguese spelling, normally without an article. |
| Czech (cs) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Danish (da) | Dourados | Same as English. |
| Hebrew (he) | דוראדוס | Hebrew transcription of the Portuguese name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Dourados | Same as English. |
| Greek (el) | Ντουράντος | Greek transcription recorded in the supplied label; normally used without an article in headings. |
| Hungarian (hu) | Dourados | Uses the Portuguese spelling; Hungarian case suffixes may be attached. |
| Finnish (fi) | Dourados | Uses the Portuguese spelling; Finnish case endings are added as needed. |
| Ukrainian (uk) | Дорадус | Ukrainian transcription of the Portuguese name; masculine. |
| Urdu (ur) | دورادوس | Urdu transcription of the Portuguese name. |
| Persian (fa) | دورادوس | Persian transcription of the Portuguese name. |
| Tamil (ta) | டொராடோஸ் | Tamil transcription recorded in the supplied label. |
| Tagalog (tl) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Telugu (te) | డ్యూరడోస్ | Telugu transcription recorded in the supplied label. |
| Marathi (mr) | डौरडोस | Marathi transcription recorded in the supplied label. |
| Catalan (ca) | Dourados | Uses the Portuguese spelling, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Дорадус | Kazakh Cyrillic transcription recorded in the supplied label. |
| Croatian (hr) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Slovak (sk) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Bulgarian (bg) | Дорадус | Bulgarian Cyrillic transcription following the Portuguese-based Russian form. |
| Azerbaijani (az) | Doradus | Azerbaijani phonetic adaptation of the Portuguese name. |
| Gujarati (gu) | ડૌરાડોસ | Gujarati transcription recorded in the supplied label. |
| Punjabi (pa) | ਡੋਰਾਡੋਸ | Gurmukhi transcription following the English spelling. |
| Malayalam (ml) | ദൊറാഡോസ് | Malayalam transcription of the Portuguese name. |
| Kannada (kn) | ಡೌರಾಡೋಸ್ | Kannada transcription recorded in the supplied label. |
| Uzbek (uz) | Doradus | Uzbek phonetic adaptation of the Portuguese name. |
| Serbian (sr) | Дорадус | Serbian Cyrillic transcription following the Portuguese-based Cyrillic form. |
| Galician (gl) | Dourados | Uses the Portuguese spelling, normally without an article. |
| Zulu (zu) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Sinhala (si) | ඩෝඌරඩොස් | Sinhala transcription supplied by Wikidata; the unusual vowel sequence is uncertain. |
| Albanian (sq) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Xhosa (xh) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Lithuanian (lt) | Doradosas | Lithuanian adaptation; masculine and declined. |
| Afrikaans (af) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Slovenian (sl) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Swahili (sw) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Odia (or) | ଦୋରାଦୋସ୍ | Odia transcription of the Portuguese name. |
| Irish (ga) | Dourados | Same as English. |
| Hausa (ha) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Yoruba (yo) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Armenian (hy) | Դորադուս | Armenian transcription of the Portuguese name. |
| Amharic (am) | ዶራዱስ | Amharic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Welsh (cy) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Latvian (lv) | Doradosa | Latvian adaptation; feminine and declined. |
| Tatar (tt) | Дорадус | Tatar Cyrillic transcription recorded in the supplied label. |
| Nepali (ne) | डोराडोस | Nepali Devanagari transcription following the English spelling. |
| Georgian (ka) | დორადუსი | Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Дарадус | Belarusian transcription; masculine. |
| Basque (eu) | Dourados | Same as English. |
| Estonian (et) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Icelandic (is) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Macedonian (mk) | Дорадус | Macedonian Cyrillic transcription following the Portuguese-based Cyrillic form. |
| Maltese (mt) | Dourados | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Дорадус | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Portuguese-based Russian form. |
About
Dourados is a city in southern Mato Grosso do Sul, Brazil, near the Paraguayan border. It is a regional center for agriculture, commerce and higher education, and its municipality includes important Indigenous communities.
Notes
Several smaller-language forms are transcriptions rather than established exonyms. The supplied Sinhala and Greek labels are retained as evidence of usage, but their correspondence to Portuguese pronunciation is uncertain.
Identifiers: Wikidata Q651874 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/dourados/