Elamur Locations⌕
☰

Eunápolis

BrazilA settlement in Brazil.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)EunápolisRetains the official Portuguese spelling. «Eunapolis» omits the acute accent.
Spanish (Latin America) (es-419)EunápolisPreserves the Portuguese spelling and stress mark.
Spanish (Spain) (es-ES)EunápolisSame as es-419.
German (de)EunápolisRetains the Portuguese spelling, normally without an article.
French (fr)EunápolisRetains the Portuguese spelling, normally without an article.
Japanese (ja)エウナポリスKatakana transcription preserves the initial Portuguese vowel sequence.
Chinese (Simplified) (zh-CN)欧纳波利斯Uses the attested simplified Chinese phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)歐納波利斯Traditional Chinese transcription follows the mainland Mandarin phonetic form with standard conversion to «歐» and «納».
Russian (ru)ЭунаполисRussian Cyrillic transcription uses initial «Эу» for Portuguese «Eu».
Arabic (ar)إيونابوليسArabic phonetic transcription of the Portuguese name, without the definite article.
Italian (it)EunápolisRetains the Portuguese spelling and stress mark.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)EunápolisOfficial spelling with stressed «á». The settlement was formerly called «Gusmão».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)EunápolisSame as pt-BR.
Korean (ko)유나폴리스Uses the attested Hangul transcription with initial «유».
Hindi (hi)यूनापोलिसHindi phonetic transcription with an initial «yu» sound.
Turkish (tr)EunapolisUses the attested Latin spelling without the acute accent.
Dutch (nl)EunápolisSame as English.
Polish (pl)EunápolisRetains the Portuguese spelling and stress mark.
Swedish (sv)EunápolisRetains the Portuguese spelling and stress mark.
Malay (ms)EunapolisUses the attested Latin spelling without the acute accent.
Indonesian (id)EunápolisRetains the Portuguese spelling and stress mark.
Bengali (bn)ইউনাপোলিসUses the attested Bengali phonetic transcription.
Vietnamese (vi)EunápolisRetains the Portuguese spelling and stress mark.
Thai (th)ยูนาโปลิสThai phonetic transcription uses initial «yu» and keeps the stressed «na» syllable.
Romanian (ro)EunápolisSame as English.
Czech (cs)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Danish (da)EunápolisRetains the Portuguese spelling and stress mark.
Hebrew (he)אונאפוליסHebrew transcription follows the Portuguese opening vowel sequence.
Norwegian (Bokmål) (nb)EunápolisSame as English.
Greek (el)ΕουνάπολιςUses the attested Greek transcription with stress on «ά».
Hungarian (hu)EunápolisRetains the Portuguese spelling and stress mark.
Finnish (fi)EunápolisRetains the Portuguese spelling and stress mark.
Ukrainian (uk)ЕунаполісUkrainian Cyrillic transcription uses «і» in the final syllable.
Urdu (ur)ایوناؤپولیسUses the attested Urdu phonetic transcription.
Persian (fa)یوناپولیسPersian phonetic transcription uses «پ» for Portuguese «p».
Tamil (ta)யூனாபோலிஸ்Tamil phonetic transcription uses an initial «yu» sound.
Tagalog (tl)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Telugu (te)యునాపోలిస్Uses the attested Telugu phonetic transcription.
Marathi (mr)यूनापॉलीसUses the attested Marathi Devanagari transcription with «ॉ».
Catalan (ca)EunápolisRetains the Portuguese spelling and stress mark.
Kazakh (kk)ЭунаполисUses the attested Kazakh Cyrillic spelling shared with Russian.
Croatian (hr)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Slovak (sk)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Bulgarian (bg)ЕунаполисBulgarian Cyrillic transcription follows the written Portuguese name.
Azerbaijani (az)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Gujarati (gu)યુનાપોલીસUses the attested Gujarati phonetic transcription.
Punjabi (pa)ਯੂਨਾਪੋਲਿਸGurmukhi phonetic transcription uses an initial «yu» sound.
Malayalam (ml)യൂനാപൊലിസ്Malayalam phonetic transcription uses an initial «yu» sound.
Kannada (kn)ಯುನಾಪೊಲಿಸ್Kannada phonetic transcription uses «ನಾ» for the stressed Portuguese syllable.
Uzbek (uz)EunapolisUses the attested Latin spelling without the acute accent.
Serbian (sr)ЕунаполисSerbian Cyrillic transcription follows the written Portuguese name.
Galician (gl)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Zulu (zu)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Sinhala (si)ඉයුනාපොලිස්Uses the attested Sinhala phonetic transcription.
Albanian (sq)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Xhosa (xh)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Lithuanian (lt)EunapolisUses the attested Latin spelling without the acute accent.
Afrikaans (af)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Slovenian (sl)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Luxembourgish (lb)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Swahili (sw)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Odia (or)ୟୁନାପୋଲିସOdia phonetic transcription uses an initial «yu» sound.
Irish (ga)EunápolisRetains the Portuguese spelling and stress mark.
Hausa (ha)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Yoruba (yo)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Armenian (hy)ԷունապոլիսArmenian transcription preserves the initial Portuguese vowel sequence.
Amharic (am)ዩናፖሊስAmharic phonetic transcription uses an initial «yu» sound.
Welsh (cy)EunápolisRetains the Portuguese spelling and stress mark.
Latvian (lv)EunapolisaUses the attested Latvian adaptation with feminine nominative «-a».
Tatar (tt)ЭунаполисUses the attested Tatar Cyrillic spelling shared with Russian.
Nepali (ne)यूनापोलिसNepali Devanagari transcription follows the Hindi rendering with initial «yu».
Georgian (ka)ეუნაპოლისიGeorgian transcription adds the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ЭўнапалісBelarusian Cyrillic transcription uses «ў» for the Portuguese glide and follows Belarusian unstressed-vowel spelling.
Basque (eu)EunápolisRetains the Portuguese spelling and stress mark.
Estonian (et)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Icelandic (is)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Macedonian (mk)ЕунаполисMacedonian Cyrillic transcription follows the written Portuguese name.
Maltese (mt)EunápolisUses the official Portuguese Latin spelling as a direct transcription.
Kyrgyz (ky)ЭунаполисKyrgyz Cyrillic transcription follows the Russian spelling.

About

Eunápolis is a city and municipality in southern Bahia, Brazil, inland from Porto Seguro. It developed around road links in the region and became a separate municipality in 1988.

Notes

The year of the change from «Gusmão» to «Eunápolis» is uncertain in the supplied evidence. Several script-specific forms are convention-based transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q1796277 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/eunapolis/