{
  "place_id": "governador-valadares#Q462218",
  "wikidata": "Q462218",
  "country": "BR",
  "local_name": "Governador Valadares",
  "forms": [
    {
      "name": "Governador Valadares",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Portuguese name, honoring Minas Gerais governor Benedito Valadares; retained in many languages.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "tr",
        "nl",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt",
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "ጎቨርናዶር ቫላዳረስ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic phonetic transcription following the Portuguese name.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "غوفيرنادور فالاداريس",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Attested Arabic transcription of the Portuguese name.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Гавернадар-Валадарыс",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Established Belarusian adaptation with a hyphen.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Говернадор Валадарис",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Attested Bulgarian transcription.",
      "used_in": [
        "bg"
      ]
    },
    {
      "name": "গভর্নাডোর ভালাদারেস",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali transcription.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Γκοβερνάντορ Βαλαντάρες",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Established Greek transcription.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "گوورنادور والادارس",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Established Persian transcription.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "ગવર્નર વાલાડેર્સ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati label attested in the supplied evidence; its adaptation is less close to Portuguese than most other forms.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "גוברנדור ולדרס",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew phonetic transcription following the Portuguese name.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "गोवेरनाडोर वालाडारेस",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi transcription.",
      "used_in": [
        "hi",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Գովերնադոր Վալադարիս",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Established Armenian transcription.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ゴベルナドール・バラダレス",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Established Japanese katakana transcription.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "გოვერნადორ-ვალადარისი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Established Georgian transcription with a Georgian final vowel.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "Говернадор-Валадарис",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kk",
      "why": "Attested Kazakh form, shared with Russian and Tatar; used as a Cyrillic transcription in Kyrgyz.",
      "used_in": [
        "kk",
        "ru",
        "tt",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "ಗವರ್ಡಾರ್ ವ್ಯಾಲಾಡರ್ಸ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada label attested in the supplied evidence; it is an irregular adaptation rather than a systematic Portuguese transcription.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "고베르나도르발라다레스",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Korean transcription, written without a space.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Governador Valadaresas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adaptation with the masculine ending -as.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Governador-Valadaresa",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian adaptation with a hyphen and final -a.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "Говернадор Валадарес",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mk",
      "why": "Macedonian phonetic transcription; the spelling is established in Serbian.",
      "used_in": [
        "mk",
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "ഗോവർണദോർ വലദാരെസ്",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam phonetic transcription following the Portuguese name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "गव्हनडोर वॅलंडेअरस्",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Marathi label attested in the supplied evidence; an irregular local adaptation.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "ଗୋଭେର୍ନାଦୋର ଭାଲାଦାରେସ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia phonetic transcription following the Portuguese name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਗੋਵਰਨਾਦੋਰ ਵਾਲਾਦਾਰੇਸ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following the Portuguese name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Говернадор-Валадарес",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Attested Russian variant, with -рес rather than the more usual -рис.",
      "used_in": [
        "ru"
      ]
    },
    {
      "name": "ගොවෙන්දර් වැලදෙරෙස්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala label attested in the supplied evidence; an irregular adaptation.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "கோவேர்னாடோர் வாலாடாரெஸ்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil transcription.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "గవర్నడోర్ వాలాడరోస్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu transcription.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "โกเวร์นาโดร์วาลาดาริส",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Established Thai transcription.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "กูเวอร์นาโดร์วาละดารีส",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Alternative Thai transcription attested as an alias.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Ґовернадор-Валадарес",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Established Ukrainian transcription, beginning with Ґ.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "جوویرنادور والاداریس",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Urdu transcription attested as the label.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "گوربرناڈور ویلادارس",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Alternative Urdu spelling found in the supplied article title; it differs substantially from the Portuguese pronunciation.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "瓦拉达里斯州长市",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Simplified Chinese name translating Governador as governor and transcribing Valadares.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "瓦拉達里斯州長市",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional Chinese counterpart, translating the title and transcribing the surname.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Figueira",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Former settlement and municipal name; replaced by Governador Valadares in 1938.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Gov. Valadares",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Portuguese abbreviation of Governador Valadares, attested in the supplied aliases.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ጎቨርናዶር ቫላዳረስ",
      "why": "",
      "note": "Amharic phonetic transcription following Portuguese.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "غوفيرنادور فالاداريس",
      "why": "",
      "note": "Established Arabic transcription; no definite article is added.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Гавернадар-Валадарыс",
      "why": "",
      "note": "Established Belarusian adaptation.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Говернадор Валадарис",
      "why": "",
      "note": "Attested Bulgarian transcription, with a space rather than a hyphen.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "গভর্নাডোর ভালাদারেস",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Portuguese name retained; feminine when referring to the city.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name; no separate Czech exonym is supplied.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Portuguese name retained; normally used without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Γκοβερνάντορ Βαλαντάρες",
      "why": "",
      "note": "Established Greek transcription; normally indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Portuguese name retained; the city received it in 1938, replacing Figueira.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Portuguese name retained without translating the title; city references are feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "گوورنادور والادارس",
      "why": "",
      "note": "Established Persian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Portuguese name retained; feminine when understood as «la ville».",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "ગવર્નર વાલાડેર્સ",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati label; an irregular adaptation rather than a systematic Portuguese transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "גוברנדור ולדרס",
      "why": "",
      "note": "Hebrew phonetic transcription following Portuguese.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "गोवेरनाडोर वालाडारेस",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi transcription of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Գովերնադոր Վալադարիս",
      "why": "",
      "note": "Established Armenian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Portuguese name retained; feminine when understood as «città».",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "ゴベルナドール・バラダレス",
      "why": "",
      "note": "Established katakana transcription; the middle dot separates the two name elements.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "გოვერნადორ-ვალადარისი",
      "why": "",
      "note": "Established Georgian adaptation, including final -ი.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Говернадор-Валадарис",
      "why": "",
      "note": "Attested Kazakh Cyrillic form, matching the common Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಗವರ್ಡಾರ್ ವ್ಯಾಲಾಡರ್ಸ್",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada label; an irregular adaptation requiring local verification.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "고베르나도르발라다레스",
      "why": "",
      "note": "Established Korean transcription, written as one unit.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Говернадор-Валадарис",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Governador Valadaresas",
      "why": "",
      "note": "Attested Lithuanian adaptation with masculine -as.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Governador-Valadaresa",
      "why": "",
      "note": "Attested Latvian adaptation, with a hyphen and feminine ending -a.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Говернадор Валадарес",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following Portuguese and the established Serbian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ഗോവർണദോർ വലദാരെസ്",
      "why": "",
      "note": "Malayalam phonetic transcription following Portuguese.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "गव्हनडोर वॅलंडेअरस्",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi label; its spelling is an irregular adaptation.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "गोवेरनाडोर वालाडारेस",
      "why": "",
      "note": "Nepali transcription following the attested Hindi rendering of Portuguese.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଗୋଭେର୍ନାଦୋର ଭାଲାଦାରେସ",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription following Portuguese.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਗੋਵਰਨਾਦੋਰ ਵਾਲਾਦਾਰੇਸ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following Portuguese.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Portuguese name retained, generally indeclinable.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Current Portuguese name, honoring Benedito Valadares; normally used without an article. Gov. Valadares is an abbreviation.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Portuguese name retained without translating the title.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Говернадор-Валадарис",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription; Говернадор-Валадарес is an attested variant.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "ගොවෙන්දර් වැලදෙරෙස්",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala label; its adaptation is irregular.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Говернадор Валадарес",
      "why": "",
      "note": "Established Serbian Cyrillic form; Latin-script texts also retain Governador Valadares.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "கோவேர்னாடோர் வாலாடாரெஸ்",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "గవర్నడోర్ వాలాడరోస్",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "โกเวร์นาโดร์วาลาดาริส",
      "why": "",
      "note": "Established Thai transcription; กูเวอร์นาโดร์วาละดารีส is another attested rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Говернадор-Валадарис",
      "why": "",
      "note": "Attested Tatar Cyrillic form, matching the common Russian rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Ґовернадор-Валадарес",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian transcription with Ґ and a hyphen.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "جوویرنادور والاداریس",
      "why": "",
      "note": "Attested Urdu label; the supplied article uses the divergent spelling گوربرناڈور ویلادارس.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "瓦拉达里斯州长市",
      "why": "",
      "note": "Established simplified Chinese form; the title Governador is translated and the surname transcribed.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "瓦拉達里斯州長市",
      "why": "",
      "note": "Traditional Chinese counterpart of 瓦拉达里斯州长市, with the same translation and transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Governador Valadares",
      "why": "",
      "note": "Unchanged Latin-script transfer of the Portuguese name.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Governador Valadares is a city in eastern Minas Gerais, Brazil, on the Doce River. The nearby Ibituruna peak is a prominent landmark and a center for hang gliding and paragliding.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Several supplied Indic-language labels are irregular adaptations and should receive native-speaker review. The city was renamed from Figueira in 1938.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 2228,
  "slug": "governador-valadares"
}