{
  "place_id": "guaratingueta#Q905157",
  "wikidata": "Q905157",
  "country": "BR",
  "local_name": "Município da Estância Turística de Guaratinguetá",
  "forms": [
    {
      "name": "Município da Estância Turística de Guaratinguetá",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Full Brazilian Portuguese municipal designation, including its status as a tourist resort.",
      "used_in": [
        "pt-BR"
      ]
    },
    {
      "name": "ጓራቲንጌታ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Ethiopic transcription of the Portuguese short name.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "غواراتينغيتا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic transcription of the Portuguese short name using ghayn for hard g.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Гуаратынгета",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Belarusian Cyrillic rendering attested in Taraškievica usage.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "গুয়ারাতিঙ্গেতা",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali-script transcription of the Portuguese short name.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Γκουαρατινγκετά",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Modern Greek transcription retaining the final stress of the Portuguese name.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "گواراچینگتا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Attested Persian rendering in which «چ» reflects the Brazilian Portuguese pronunciation of «ti».",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "ગુઆરાતિંગેતા",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati-script transcription based on the Portuguese spelling.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "גוארטינגטה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Attested unpointed Hebrew spelling of the Portuguese short name.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "गुआरातिंगेता",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Spelling-based Devanagari transcription shared by Hindi, Marathi and Nepali.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Գուարատինգետա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian-script transcription based on the Portuguese spelling.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "グアラティンゲタ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Attested katakana rendering based on the Portuguese spelling.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "გუარატინგეტა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian-script transcription of the Portuguese short name.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಗುವಾರಾಟಿಂಗೇಟಾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada-script transcription of the Portuguese short name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "과라팅게타",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription of the Portuguese short name.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Gvaratingeta",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Attested Lithuanian adaptation with «gv» for the Portuguese onset, also applicable as a Latvian transcription.",
      "used_in": [
        "lt",
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "ഗ്വാരാറ്റിംഗെറ്റാ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam-script transcription of the Portuguese short name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ଗୁଆରାଟିଙ୍ଗେଟା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia-script transcription of the Portuguese short name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਗੁਆਰਾਤਿੰਗੇਤਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi transcription based on the Portuguese spelling.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Гуаратингета",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Cyrillic rendering attested in Russian and Kazakh and applicable as a transcription in several other Cyrillic alphabets.",
      "used_in": [
        "ru",
        "kk",
        "sr",
        "bg",
        "mk",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "ගුවාරාටින්ගෙටා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala-script transcription of the Portuguese short name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "குவாராட்டிங்கெட்டா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil-script transcription of the Portuguese short name.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "గువారాటింగెటా",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu-script transcription of the Portuguese short name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "กวาราติงเกตา",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai-script transcription of the Portuguese short name.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Гваратингета",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tt",
      "why": "Attested Tatar Cyrillic rendering using «гв» for the Portuguese onset.",
      "used_in": [
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "Гуаратінгета",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uk",
      "why": "Attested Ukrainian Cyrillic rendering with «і».",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "گواراٹنگویٹا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Attested Urdu rendering in Perso-Arabic script.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "瓜拉廷格塔",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Mandarin phonetic rendering in characters shared by simplified and traditional Chinese.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Guaratinguetá",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Usual Brazilian Portuguese short name, also retained across many Latin-script languages. The acute accent marks final stress.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "Guaratingueta",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Accentless spelling attested in English, Spanish, French, Italian and Romanian.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "fr",
        "it",
        "ro"
      ]
    },
    {
      "name": "グアラチンゲタ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested katakana spelling reflecting the Brazilian pronunciation of «ti» as an affricate.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "グアラチンゲター市",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Japanese spelling with a long final vowel and the city designator «市».",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "Guara.tá",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested stylized Brazilian Portuguese shortening.",
      "used_in": [
        "pt-BR"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ጓራቲንጌታ",
      "why": "",
      "note": "Ethiopic transcription of the Brazilian Portuguese short name.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "غواراتينغيتا",
      "why": "",
      "note": "Arabic-script transcription of the Portuguese short name, without a definite article.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Гуаратынгета",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription attested in Taraškievica usage.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Гуаратингета",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription based on the Portuguese spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "গুয়ারাতিঙ্গেতা",
      "why": "",
      "note": "Bengali-script transcription of the Brazilian Portuguese short name.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Retains the Portuguese short name. The city name is neuter and normally appears without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Γκουαρατινγκετά",
      "why": "",
      "note": "Modern Greek phonetic transcription with final stress.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Uses the Portuguese short name with its final accent. The accentless spelling Guaratingueta also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "گواراچینگتا",
      "why": "",
      "note": "Persian transcription with «چ» for the Brazilian Portuguese affricate.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Retains the accented Portuguese short name, normally without an article. Guaratingueta also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Retains the accented Portuguese short name.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "ગુઆરાતિંગેતા",
      "why": "",
      "note": "Gujarati-script transcription based on the Portuguese spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "גוארטינגטה",
      "why": "",
      "note": "Attested transcription in unpointed Hebrew script.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "गुआरातिंगेता",
      "why": "",
      "note": "Devanagari transcription based on the Portuguese spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Գուարատինգետա",
      "why": "",
      "note": "Armenian-script transcription based on the Portuguese spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "グアラティンゲタ",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription of the Portuguese spelling. グアラチンゲタ reflects the Brazilian pronunciation of «ti».",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "გუარატინგეტა",
      "why": "",
      "note": "Georgian-script transcription of the Brazilian Portuguese short name.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Гуаратингета",
      "why": "",
      "note": "Attested Kazakh Cyrillic spelling, shared with Russian.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಗುವಾರಾಟಿಂಗೇಟಾ",
      "why": "",
      "note": "Kannada-script transcription of the Brazilian Portuguese short name.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "과라팅게타",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription of the Brazilian Portuguese short name.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Гуаратингета",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Gvaratingeta",
      "why": "",
      "note": "Attested Lithuanian adaptation with «gv» for the Portuguese onset and a feminine «-a» ending.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Gvaratingeta",
      "why": "",
      "note": "Latvian phonetic transcription with «gv» for the Portuguese onset and a feminine «-a» ending.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Гуаратингета",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription based on the Portuguese spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ഗ്വാരാറ്റിംഗെറ്റാ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam-script transcription of the Brazilian Portuguese short name.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "गुआरातिंगेता",
      "why": "",
      "note": "Same as hi.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "गुआरातिंगेता",
      "why": "",
      "note": "Same as hi.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଗୁଆରାଟିଙ୍ଗେଟା",
      "why": "",
      "note": "Odia-script transcription of the Brazilian Portuguese short name.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਗੁਆਰਾਤਿੰਗੇਤਾ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transcription based on the Portuguese spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Usual name of the city and municipality, normally used without an article. The full designation includes «Estância Turística».",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Гуаратингета",
      "why": "",
      "note": "Russian Cyrillic transcription of the Portuguese name. It is feminine and declines.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "ගුවාරාටින්ගෙටා",
      "why": "",
      "note": "Sinhala-script transcription of the Brazilian Portuguese short name.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Гуаратингета",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription based on the Portuguese spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "குவாராட்டிங்கெட்டா",
      "why": "",
      "note": "Tamil-script transcription of the Brazilian Portuguese short name.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "గువారాటింగెటా",
      "why": "",
      "note": "Telugu-script transcription of the Brazilian Portuguese short name.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "กวาราติงเกตา",
      "why": "",
      "note": "Thai-script transcription of the Brazilian Portuguese short name.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Гваратингета",
      "why": "",
      "note": "Attested Tatar Cyrillic transcription with «гв» for the Portuguese onset.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Гуаратінгета",
      "why": "",
      "note": "Attested Ukrainian Cyrillic transcription, with «ті» for Portuguese «ti».",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "گواراٹنگویٹا",
      "why": "",
      "note": "Attested Urdu transcription of the Brazilian Portuguese name.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "瓜拉廷格塔",
      "why": "",
      "note": "Mandarin phonetic transcription in Chinese characters.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "瓜拉廷格塔",
      "why": "",
      "note": "Same as zh-CN.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Guaratinguetá",
      "why": "",
      "note": "Same as gl.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Guaratinguetá is a city and municipality in the Paraíba do Sul valley in São Paulo state, Brazil, near Aparecida. It is the birthplace of Frei Galvão, the first Brazilian-born saint canonized by the Catholic Church.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Some script-specific forms are transcriptions supplied where an established local-language spelling is undocumented.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 4680,
  "slug": "guaratingueta"
}