Elamur Locations⌕
☰

Itabira

BrazilA settlement in Brazil.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ItabiraEnglish retains the official Portuguese spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)ItabiraSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)ItabiraSame as es-419.
German (de)ItabiraGerman uses the Portuguese spelling, ordinarily without an article.
French (fr)ItabiraFrench retains the Portuguese spelling, ordinarily without an article.
Japanese (ja)イタビラKatakana transcription of the Portuguese name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)伊塔比拉Chinese phonetic transcription of the Portuguese name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)伊塔比拉Same as zh-CN.
Russian (ru)ИтабираConventional Russian Cyrillic transcription of the Portuguese name.
Arabic (ar)إيتابيراArabic transcription of the Portuguese name, with no definite article.
Italian (it)ItabiraSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ItabiraThe current Portuguese name is normally used without an article. «Itabira do Mato Dentro» was shortened in 1943.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ItabiraSame as pt-BR.
Korean (ko)이타비라Hangul transcription of the Portuguese name.
Hindi (hi)इटाबीराDevanagari transcription from the Portuguese pronunciation, with ई in the stressed syllable.
Turkish (tr)ItabiraSame as English.
Dutch (nl)ItabiraSame as English.
Polish (pl)ItabiraSame as English.
Swedish (sv)ItabiraSame as English.
Malay (ms)ItabiraSame as English.
Indonesian (id)ItabiraSame as English.
Bengali (bn)ইতাবিরাAttested Bengali transcription of the Portuguese name.
Vietnamese (vi)ItabiraSame as English.
Thai (th)อิตาบิราAttested Thai transcription of the Portuguese name.
Romanian (ro)ItabiraSame as English.
Czech (cs)ItabiraSame as English.
Danish (da)ItabiraSame as English.
Hebrew (he)איטאבירהHebrew transcription of the Portuguese name, with final ה for the final vowel.
Norwegian (Bokmål) (nb)ItabiraSame as English.
Greek (el)ΙταμπίραGreek transcription with μπ for b and the written accent on the Portuguese stressed syllable.
Hungarian (hu)ItabiraSame as English.
Finnish (fi)ItabiraSame as English.
Ukrainian (uk)ІтабіраAttested Ukrainian Cyrillic transcription of the Portuguese name, with і for both instances of i.
Urdu (ur)ایتابیراUrdu transcription of the Portuguese name. Urdu Wikipedia adds «برازیل» to identify the country.
Persian (fa)ایتابیراAttested Persian transcription of the Portuguese name.
Tamil (ta)இடாபிராAttested Tamil transcription of the Portuguese name.
Tagalog (tl)ItabiraSame as English.
Telugu (te)ఇతాబిరAttested Telugu transcription of the Portuguese name, with an inherent final vowel.
Marathi (mr)इटाबिराAttested Marathi Devanagari transcription of the Portuguese name.
Catalan (ca)ItabiraSame as English.
Kazakh (kk)ИтабираSame as ru.
Croatian (hr)ItabiraSame as English.
Slovak (sk)ItabiraSame as English.
Bulgarian (bg)ИтабираBulgarian Cyrillic transcription of the Portuguese name.
Azerbaijani (az)ItabiraSame as English.
Gujarati (gu)ઇટાબીરાAttested Gujarati transcription of the Portuguese name.
Punjabi (pa)ਇਟਾਬੀਰਾGurmukhi transcription of the Portuguese name.
Malayalam (ml)ഇറ്റാബിറMalayalam transcription of the Portuguese name.
Kannada (kn)ಇಟಾಬಿರಾAttested Kannada transcription of the Portuguese name.
Uzbek (uz)ItabiraSame as English.
Serbian (sr)ИтабираSerbian Cyrillic transcription of the Portuguese name.
Galician (gl)ItabiraSame as English.
Zulu (zu)ItabiraSame as English.
Sinhala (si)ඉටබිරාAttested Sinhala transcription of the Portuguese name.
Albanian (sq)ItabiraSame as English.
Xhosa (xh)ItabiraSame as English.
Lithuanian (lt)ItabiraSame as English.
Afrikaans (af)ItabiraSame as English.
Slovenian (sl)ItabiraSame as English.
Luxembourgish (lb)ItabiraSame as English.
Swahili (sw)ItabiraSame as English.
Odia (or)ଇଟାବିରାOdia transcription of the Portuguese name.
Irish (ga)ItabiraSame as English.
Hausa (ha)ItabiraSame as English.
Yoruba (yo)ItabiraSame as English.
Armenian (hy)ԻտաբիրաAttested Armenian transcription of the Portuguese name.
Amharic (am)ኢታቢራEthiopic transcription of the Portuguese name.
Welsh (cy)ItabiraSame as English.
Latvian (lv)ItabiraSame as English.
Tatar (tt)ИтабираSame as ru.
Nepali (ne)इटाबिराSame as mr.
Georgian (ka)იტაბირაAttested Georgian transcription of the Portuguese name.
Belarusian (be)ІтабіраSame as uk.
Basque (eu)ItabiraSame as English.
Estonian (et)ItabiraSame as English.
Icelandic (is)ItabiraSame as English.
Macedonian (mk)ИтабираMacedonian Cyrillic transcription of the Portuguese name.
Maltese (mt)ItabiraSame as English.
Kyrgyz (ky)ИтабираKyrgyz Cyrillic transcription of the Portuguese name.

About

Itabira is a city and municipality in Minas Gerais, Brazil, in the iron ore country east of Belo Horizonte. Its mines helped give rise to the company now known as Vale, and the city was the birthplace of the poet Carlos Drummond de Andrade.

Notes

The supplied Urdu title includes a country qualifier. The supplied Hindi label «इतअबीर» has an internal independent vowel that does not reflect the Portuguese name.

Identifiers: Wikidata Q1638413 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/itabira/