Itumbiara
A settlement in Brazil.
Forms of the name
- Itumbiara (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Portuguese name adopted in 1943, drawn from Tupi roots meaning a route or path to a waterfall. Languages using the original spelling share this form.
- ኢቱምቢያራ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic-script transcription of the Portuguese name.
- إيتومبيارا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script rendering of the Portuguese name.
- Ітумбіяра (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Portuguese name.
- ইতুমবিয়ারা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali-script rendering of the Portuguese name.
- Ιτουμπιάρα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using μπ for b and marking the stressed syllable.
- ایتومبیارا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian-script transcription also used in Urdu.
- ઈટુમ્બિઆરા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati-script rendering of Itumbiara.
- איטומביארה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Portuguese name.
- इतुम्बियारा (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Hindi Devanagari transcription also suitable in Nepali.
- Իտումբիարա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Portuguese name.
- イツンビアラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana form using ツ for the first consonant of the second syllable.
- イトゥンビアラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternative katakana transcription using トゥ to approximate Portuguese tu.
- იტუმბიარა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Portuguese name.
- ಇಂಟುಂಬಿರಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada rendering of the city name.
- 이툼비아라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Portuguese name.
- ഇറ്റുംബിയാര (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Portuguese name.
- इटुम्बियारा (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi Devanagari rendering of Itumbiara.
- ଇଟୁମ୍ବିଆରା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Portuguese name.
- ਇਤੁੰਬਿਆਰਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Portuguese name.
- Итумбиара (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Bulgarian, Macedonian, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription also used in Kazakh and Tatar and suitable in Bulgarian, Macedonian and Kyrgyz.
- ඉටුම්බයරා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala-script rendering of Itumbiara.
- Итумбијара (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription with ј between i and a.
- இடும்பியாரா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil-script rendering of the Portuguese name.
- ఇటుమ్బియారా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu-script rendering of the Portuguese name.
- อิตุมเบียรา (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai-script rendering of the Portuguese name.
- Ітумбіара (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Portuguese name.
- 伊通比亚拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin transcription in simplified characters.
- 伊通比亞拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Mandarin transcription in traditional characters.
- Santa Rita do Paranaíba (historical; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Former municipal name in use until the 1943 change to Itumbiara.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Itumbiara | Uses the official Portuguese spelling adopted in 1943. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Itumbiara | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Itumbiara | Same as es-419. |
| German (de) | Itumbiara | Same as English. |
| French (fr) | Itumbiara | Same as English. |
| Japanese (ja) | イツンビアラ | Attested katakana transcription. イトゥンビアラ more directly represents Portuguese tu. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 伊通比亚拉 | Mandarin phonetic transcription of the Portuguese name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 伊通比亞拉 | Same Mandarin transcription as zh-CN, written in traditional characters. |
| Russian (ru) | Итумбиара | Russian Cyrillic transcription of the Portuguese name. |
| Arabic (ar) | إيتومبيارا | Arabic transcription of the Portuguese name, with no definite article. |
| Italian (it) | Itumbiara | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Itumbiara | Official name since 1943, when it replaced Santa Rita do Paranaíba. The name comes from Tupi roots. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Itumbiara | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 이툼비아라 | Hangul transcription of the Portuguese name. |
| Hindi (hi) | इतुम्बियारा | Hindi Devanagari transcription of the Portuguese name. |
| Turkish (tr) | Itumbiara | Same as English. |
| Dutch (nl) | Itumbiara | Same as English. |
| Polish (pl) | Itumbiara | Same as English. |
| Swedish (sv) | Itumbiara | Same as English. |
| Malay (ms) | Itumbiara | Same as English. |
| Indonesian (id) | Itumbiara | Same as English. |
| Bengali (bn) | ইতুমবিয়ারা | Bengali-script transcription of the Portuguese name. |
| Vietnamese (vi) | Itumbiara | Same as English. |
| Thai (th) | อิตุมเบียรา | Thai transcription of the Portuguese name. |
| Romanian (ro) | Itumbiara | Same as English. |
| Czech (cs) | Itumbiara | Same as English. |
| Danish (da) | Itumbiara | Same as English. |
| Hebrew (he) | איטומביארה | Hebrew transcription of the Portuguese name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Itumbiara | Same as English. |
| Greek (el) | Ιτουμπιάρα | Greek transcription of the Portuguese name, with μπ for b. |
| Hungarian (hu) | Itumbiara | Same as English. |
| Finnish (fi) | Itumbiara | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ітумбіара | Ukrainian Cyrillic transcription of the Portuguese name. |
| Urdu (ur) | ایتومبیارا | Urdu-script transcription of the Portuguese name. |
| Persian (fa) | ایتومبیارا | Persian-script transcription of the Portuguese name. |
| Tamil (ta) | இடும்பியாரா | Tamil-script transcription of the Portuguese name. |
| Tagalog (tl) | Itumbiara | Same as English. |
| Telugu (te) | ఇటుమ్బియారా | Telugu-script transcription of the Portuguese name. |
| Marathi (mr) | इटुम्बियारा | Marathi Devanagari transcription of the Portuguese name. |
| Catalan (ca) | Itumbiara | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Итумбиара | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Itumbiara | Same as English. |
| Slovak (sk) | Itumbiara | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Итумбиара | Bulgarian Cyrillic transcription of the Portuguese name. |
| Azerbaijani (az) | Itumbiara | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઈટુમ્બિઆરા | Gujarati-script transcription of the Portuguese name. |
| Punjabi (pa) | ਇਤੁੰਬਿਆਰਾ | Gurmukhi transcription of the Portuguese name. |
| Malayalam (ml) | ഇറ്റുംബിയാര | Malayalam-script transcription of the Portuguese name. |
| Kannada (kn) | ಇಂಟುಂಬಿರಾ | Attested Kannada-script rendering of Itumbiara. |
| Uzbek (uz) | Itumbiara | Same as English. |
| Serbian (sr) | Итумбијара | Serbian Cyrillic transcription with ј to reflect the glide between vowels. |
| Galician (gl) | Itumbiara | Same as English. |
| Zulu (zu) | Itumbiara | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඉටුම්බයරා | Attested Sinhala-script transcription of the Portuguese name. |
| Albanian (sq) | Itumbiara | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Itumbiara | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Itumbiara | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Itumbiara | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Itumbiara | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Itumbiara | Same as English. |
| Swahili (sw) | Itumbiara | Same as English. |
| Odia (or) | ଇଟୁମ୍ବିଆରା | Odia-script transcription of the Portuguese name. |
| Irish (ga) | Itumbiara | Same as English. |
| Hausa (ha) | Itumbiara | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Itumbiara | Same as English. |
| Armenian (hy) | Իտումբիարա | Armenian transcription of the Portuguese name. |
| Amharic (am) | ኢቱምቢያራ | Ethiopic-script transcription of the Portuguese name. |
| Welsh (cy) | Itumbiara | Same as English. |
| Latvian (lv) | Itumbiara | Same as English. |
| Tatar (tt) | Итумбиара | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | इतुम्बियारा | Devanagari transcription of the Portuguese name. |
| Georgian (ka) | იტუმბიარა | Georgian transcription of the Portuguese name. |
| Belarusian (be) | Ітумбіяра | Belarusian Cyrillic transcription of the Portuguese name. |
| Basque (eu) | Itumbiara | Same as English. |
| Estonian (et) | Itumbiara | Same as English. |
| Icelandic (is) | Itumbiara | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Итумбиара | Macedonian Cyrillic transcription of the Portuguese name. |
| Maltese (mt) | Itumbiara | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Итумбиара | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Itumbiara is a city and municipality in southern Goiás, Brazil, on the Paranaíba River at the boundary with Minas Gerais. A road bridge connects the two states there, and the river supplies the nearby Itumbiara hydroelectric plant.
Notes
Santa Rosa do Meia Ponte refers to a district within the municipality. Published usage is limited for several of the script-specific transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q193350 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/itumbiara/