Jaboatão dos Guararapes
🇧🇷A settlement in Brazil.
Forms of the name
- Jaboatão dos Guararapes (official local form; used in Portuguese, English, French, German) — The official Portuguese municipal name, retaining the nasal vowel mark.
- Жабоатан-дус-Гуарарапис (exonym from Russian; used in Russian) — A documented Russian transcription; Russian references vary in their rendering of the Portuguese vowels.
- Жабуатан-дус-Гуарарапис (exonym from Russian; used in Russian) — Another documented Russian transcription, used as a Russian encyclopedic title.
- Жабоатан-дус-Гуарарапес (exonym from Russian; used in Russian) — Alternative Russian transcription retaining an e in the final name.
- Жабуатан-дус-Гуарарапіс (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — The documented Ukrainian transcription.
- Жабоатан-дус-Гуарарапіс (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Alternative Ukrainian transcription differing in its first unstressed vowel.
- Jaboatão (historical; used in Portuguese, English, Polish) — The former municipal name, expanded to Jaboatão dos Guararapes in 1989; also remains a common short form.
- Jaboatao dos Guararapes (variant; used in English, French, Polish, Romanian) — Diacritic-free spelling used in English, French and other international references.
- Jaboatao (variant; used in English, Polish) — Diacritic-free short form of Jaboatão.
English name
Jaboatão dos Guararapes — The official Portuguese spelling is used in English.
French name
Jaboatão dos Guararapes — Same as in English.
About
Jaboatão dos Guararapes is a municipality in Pernambuco, northeastern Brazil, forming part of metropolitan Recife. Its territory includes Atlantic beaches and the Guararapes hills, associated with seventeenth-century battles against Dutch forces.
Notes
The municipal name was expanded in 1989 to commemorate Guararapes. The supplied Russian and Ukrainian variants are transcription alternatives, not former official names.
Identifiers: Wikidata Q271393 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/jaboatao-dos-guararapes/