Elamur Locations⌕
☰

Lavras

BrazilA settlement in Brazil.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)LavrasEnglish retains the official Portuguese spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)LavrasSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)LavrasSame as es-419.
German (de)LavrasGerman retains the Portuguese spelling and normally uses it without an article.
French (fr)LavrasFrench retains the Portuguese spelling and normally uses it without an article.
Japanese (ja)ラヴラスThe recorded katakana transcription represents Portuguese «v» with «ヴ».
Chinese (Simplified) (zh-CN)拉夫拉斯The Mandarin phonetic transcription uses characters shared by both Chinese scripts.
Chinese (Traditional) (zh-TW)拉夫拉斯Same as zh-CN.
Russian (ru)ЛаврасRussian transcribes the Portuguese name in Cyrillic. The consonant-final form is masculine.
Arabic (ar)لفراسArabic transcription uses «ف» for Portuguese «v» and takes no definite article. «لافراس» is also recorded.
Italian (it)LavrasSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)LavrasThe current name normally takes no article. The town was called «Lavras do Funil» before it became a city in 1868.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)LavrasSame as pt-BR.
Korean (ko)라브라스The recorded Hangul transcription spells the medial cluster across syllable blocks.
Hindi (hi)लाव्रासHindi Devanagari transcription follows Brazilian Portuguese, preserving «vr» and the final sibilant.
Turkish (tr)LavrasSame as English.
Dutch (nl)LavrasDutch retains the Portuguese spelling. The article title adds «gemeente», meaning «municipality».
Polish (pl)LavrasSame as English.
Swedish (sv)LavrasSwedish retains the Portuguese spelling. The article title adds «kommun», meaning «municipality».
Malay (ms)LavrasSame as English.
Indonesian (id)LavrasSame as English.
Bengali (bn)লাভ্রাসThe recorded Bengali transcription preserves the consonant cluster in writing.
Vietnamese (vi)LavrasSame as English.
Thai (th)ลาวราสThis is the recorded Thai-script transcription of the Portuguese name.
Romanian (ro)LavrasSame as English.
Czech (cs)LavrasSame as English.
Danish (da)LavrasSame as English.
Hebrew (he)לאוורסHebrew alphabet transcription of the Portuguese name uses doubled «ו» for consonantal «v».
Norwegian (Bokmål) (nb)LavrasSame as English.
Greek (el)ΛάβραςGreek transcription represents «v» with «β» and marks the first-syllable stress.
Hungarian (hu)LavrasSame as English.
Finnish (fi)LavrasSame as English.
Ukrainian (uk)ЛаврасThis is the recorded Ukrainian Cyrillic transcription of the Portuguese name.
Urdu (ur)لاوراسThe recorded Urdu transcription uses «س» for the final consonant.
Persian (fa)لاورازThe recorded Persian transcription writes the final consonant with «ز».
Tamil (ta)லவ்ராஸ்The recorded Tamil transcription retains the «vr» cluster in writing.
Tagalog (tl)LavrasSame as English.
Telugu (te)లవ్ రాస్The recorded Telugu transcription uses a space between the two parts of the written rendering.
Marathi (mr)लावरसThis is the recorded Marathi Devanagari transcription.
Catalan (ca)LavrasSame as English.
Kazakh (kk)ЛаврасThe recorded Kazakh Cyrillic spelling matches the Russian transcription.
Croatian (hr)LavrasSame as English.
Slovak (sk)LavrasSame as English.
Bulgarian (bg)ЛаврасBulgarian Cyrillic transcription of the Portuguese name preserves the «vr» cluster.
Azerbaijani (az)LavrasSame as English.
Gujarati (gu)લાવરસThis is the recorded Gujarati-script transcription of the Portuguese name.
Punjabi (pa)ਲਾਵਰਾਸGurmukhi transcription approximates the Brazilian Portuguese pronunciation.
Malayalam (ml)ലാവ്രാസ്Malayalam-script transcription preserves the Portuguese «vr» cluster.
Kannada (kn)ಲಾವ್ರಸ್This is the recorded Kannada transcription of the Portuguese name.
Uzbek (uz)LavrasSame as English.
Serbian (sr)ЛаврасSerbian Cyrillic transcription of the Portuguese name preserves the «vr» cluster.
Galician (gl)LavrasSame as English.
Zulu (zu)LavrasSame as English.
Sinhala (si)ලැව්රාස්This is the recorded Sinhala-script transcription of the Portuguese name.
Albanian (sq)LavrasSame as English.
Xhosa (xh)LavrasSame as English.
Lithuanian (lt)LavrasasLithuanian adaptation adds the masculine ending «-as».
Afrikaans (af)LavrasSame as English.
Slovenian (sl)LavrasSame as English.
Luxembourgish (lb)LavrasSame as English.
Swahili (sw)LavrasSame as English.
Odia (or)ଲାଭ୍ରାସ୍Odia-script transcription approximates the Portuguese «vr» cluster and final sibilant.
Irish (ga)LavrasSame as English.
Hausa (ha)LavrasSame as English.
Yoruba (yo)LavrasSame as English.
Armenian (hy)ԼավրասArmenian alphabet transcription reproduces the «vr» cluster with «վր».
Amharic (am)ላቭራስAmharic Ethiopic transcription approximates Portuguese «v» with «ቭ».
Welsh (cy)LavrasSame as English.
Latvian (lv)LavrasaLatvian adaptation uses the feminine ending «-a».
Tatar (tt)ЛаврасThe recorded Tatar Cyrillic spelling matches the Russian transcription.
Nepali (ne)लाभ्रासNepali Devanagari transcription approximates the Portuguese consonant cluster with «भ्र».
Georgian (ka)ლავრასიThe recorded Georgian Mkhedruli transcription has the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ЛаўрасThe recorded Belarusian transcription is in classical orthography and uses «ў» in the consonant cluster.
Basque (eu)LavrasSame as English.
Estonian (et)LavrasSame as English.
Icelandic (is)LavrasSame as English.
Macedonian (mk)ЛаврасMacedonian Cyrillic transcription of the Portuguese name preserves the «vr» cluster.
Maltese (mt)LavrasSame as English.
Kyrgyz (ky)ЛаврасKyrgyz Cyrillic transcription follows the Russian spelling.

About

Lavras is a city and municipality in southern Minas Gerais, Brazil. It grew from a colonial gold-mining settlement and is home to the Federal University of Lavras, which began as an agricultural school.

Notes

Usage is sparse in several languages, where the table gives script-specific transcriptions of the Portuguese name.

Identifiers: Wikidata Q1638425 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/lavras/