Mossoró
A settlement in Brazil.
Forms of the name
- Mossoró (official local form; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Dutch, Polish, Swedish, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Portuguese name, also retained with its final stress mark in many other languages.
- ሞሶሮ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Portuguese name.
- موسورو (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Arabic transcription, also used in Persian and Urdu.
- মসসোর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali form attested in the supplied label.
- Μοσσορό (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription retaining the doubled consonant and marking final stress.
- મોસોરો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested in the supplied label.
- מוסורו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Portuguese pronunciation.
- मॉसोरो (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription attested in the supplied label.
- Մոսորո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Portuguese name.
- モソロー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription.
- მოსორო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription.
- ಮೊಸೊರೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested in the supplied label.
- 모소로 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription.
- Mosoras (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Mosoro (exonym from Latvian; used in Latvian, Lithuanian, Serbian) — Latvian adaptation; also attested as a Lithuanian article title and Serbian Latin-script form.
- മൊസോറോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Portuguese name.
- मोसोरो (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Attested Marathi transcription; also a Devanagari transcription suitable for Nepali.
- ମୋସୋରୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Portuguese name.
- ਮੋਸੋਰੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription of the Portuguese name.
- Мосоро (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Tatar, Bulgarian, Belarusian, Macedonian, Kyrgyz) — Established Russian transcription, also found in Kazakh, Serbian and Tatar; usable as a direct Cyrillic transcription in the other languages listed.
- මොසොරෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription attested in the supplied label.
- மோசோரோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription attested in the supplied label.
- మోసోరో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested in the supplied label.
- มอสโซโร (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription attested in the supplied label.
- Моссоро (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription retaining the doubled consonant.
- 莫索罗 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering.
- 莫索羅 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of 莫索罗.
- Moçoró (historical; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), German) — Older Portuguese orthographic variant, still recorded as an alias; not the current official spelling.
- Mossoro (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Finnish, Romanian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Danish, Malay, Turkish) — Accentless spelling, established in Danish, Malay and Turkish and also used as a typographic simplification elsewhere.
- Mossorò (variant; used in Italian) — Attested Italian spelling with a grave accent in place of the Portuguese acute.
- Capital do Oeste (variant; used in Portuguese (Brazil)) — Portuguese nickname referring to the city's regional role in western Rio Grande do Norte.
- Capital do Semiárido (variant; used in Portuguese (Brazil)) — Portuguese promotional nickname referring to the semiarid interior.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Mossoró | Retains the Portuguese spelling and final stress mark. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Mossoró | Retains the Portuguese spelling; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Mossoró | Same as es-419. |
| German (de) | Mossoró | Retains the Portuguese spelling; neuter when a gender is required, normally without an article. |
| French (fr) | Mossoró | Retains the Portuguese spelling; normally used without an article. |
| Japanese (ja) | モソロー | Katakana transcription of the Portuguese name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 莫索罗 | Established phonetic rendering in simplified characters. |
| Russian (ru) | Мосоро | Russian transcription; the name is normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | موسورو | Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | Mossoró | Retains the Portuguese spelling; Mossorò is an attested accent variant. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Mossoró | Official Portuguese spelling; normally used without an article. Moçoró is an older spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Mossoró | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 모소로 | Hangul transcription of the Portuguese name. |
| Hindi (hi) | मॉसोरो | Attested Hindi transcription of the Portuguese name. |
| Turkish (tr) | Mossoro | Attested spelling omitting the Portuguese accent. |
| Dutch (nl) | Mossoró | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 莫索羅 | Traditional-character counterpart of 莫索罗. |
| Polish (pl) | Mossoró | Same as English. |
| Swedish (sv) | Mossoró | Same as English. |
| Malay (ms) | Mossoro | Attested spelling omitting the Portuguese accent. |
| Indonesian (id) | Mossoró | Same as English. |
| Bengali (bn) | মসসোর | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Mossoró | Same as English. |
| Thai (th) | มอสโซโร | Attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Mossoró | Retains the Portuguese spelling; Mossoro also occurs without the accent. |
| Czech (cs) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Danish (da) | Mossoro | Attested Danish spelling without the Portuguese accent. |
| Hebrew (he) | מוסורו | Hebrew transcription of the Portuguese pronunciation. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Mossoró | Same as English. |
| Greek (el) | Μοσσορό | Greek transcription with final stress marked. |
| Hungarian (hu) | Mossoró | Same as English. |
| Finnish (fi) | Mossoró | Retains the Portuguese spelling; Mossoro also occurs. |
| Ukrainian (uk) | Моссоро | Ukrainian transcription retaining doubled «с». |
| Urdu (ur) | موسورو | Urdu transcription; the geographical qualifier «برازیل» is omitted from the place name. |
| Persian (fa) | موسورو | Attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | மோசோரோ | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Telugu (te) | మోసోరో | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | मोसोरो | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Mossoró | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Мосоро | Attested Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Mossoró | Same as English. |
| Slovak (sk) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Bulgarian (bg) | Мосоро | Bulgarian Cyrillic transcription of the Portuguese name. |
| Azerbaijani (az) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Gujarati (gu) | મોસોરો | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਮੋਸੋਰੋ | Gurmukhi transcription of the Portuguese name. |
| Malayalam (ml) | മൊസോറോ | Malayalam transcription of the Portuguese name. |
| Kannada (kn) | ಮೊಸೊರೊ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Mossoro | Latin-script transcription omitting the Portuguese stress accent. |
| Serbian (sr) | Мосоро | Serbian Cyrillic transcription; Mosoro is the Latin-script counterpart. |
| Galician (gl) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Zulu (zu) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Sinhala (si) | මොසොරෝ | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Xhosa (xh) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Lithuanian (lt) | Mosoras | Attested Lithuanian adaptation with masculine «-as»; Mosoro also occurs. |
| Afrikaans (af) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Slovenian (sl) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Swahili (sw) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Odia (or) | ମୋସୋରୋ | Odia transcription of the Portuguese name. |
| Irish (ga) | Mossoró | Same as English. |
| Hausa (ha) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Yoruba (yo) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Armenian (hy) | Մոսորո | Armenian transcription of the Portuguese name. |
| Amharic (am) | ሞሶሮ | Amharic transcription of the Portuguese name. |
| Welsh (cy) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Latvian (lv) | Mosoro | Attested Latvian adaptation without the Portuguese accent and doubled consonant. |
| Tatar (tt) | Мосоро | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | मोसोरो | Nepali Devanagari transcription of the Portuguese name. |
| Georgian (ka) | მოსორო | Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Мосоро | Belarusian Cyrillic transcription of the Portuguese name. |
| Basque (eu) | Mossoró | Same as English. |
| Estonian (et) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Icelandic (is) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Macedonian (mk) | Мосоро | Macedonian Cyrillic transcription of the Portuguese name. |
| Maltese (mt) | Mossoró | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Мосоро | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Portuguese name. |
About
Mossoró is a city in western Rio Grande do Norte, northeastern Brazil, on the Mossoró River. It is a regional commercial center associated with salt production, petroleum and irrigated fruit farming.
Notes
Some smaller-language entries are explicitly supplied as transcriptions rather than established exonyms. The alias Mossoroense is a demonym, not a separate settlement name.
Identifiers: Wikidata Q694845 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/mossoro/