Nilópolis
A settlement in Brazil.
Forms of the name
- Nilópolis (official local form; used in Portuguese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Polish, Swedish, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Portuguese name, honoring the Brazilian politician Nilo Peçanha; retained with its accent in many languages.
- ኒሎፖሊስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Portuguese name in Ethiopic script.
- نيلوبوليس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription attested as the Arabic label and article title.
- Нілаполіс (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Portuguese name.
- নিলোপোলিস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Νιλόπολις (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek adaptation of the name.
- نیلوپولیس (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu Perso-Arabic transcription; directly attested in Urdu.
- નિલોપોલીસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- נילופוליס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- निलोपोलिस (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi and Marathi spelling, also usable as a Nepali Devanagari transcription.
- Նիլոպոլիս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Portuguese name.
- ニローポリス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the Portuguese name.
- ნილოპოლისი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian adaptation with the usual final vowel.
- ನಿಲೋಪೋಲಿಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 닐로폴리스 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- Nilopolisa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- നിലോപോളിസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Portuguese name.
- ନିଲୋପୋଲିସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Portuguese name through its Latin spelling.
- ਨਿਲੋਪੋਲਿਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Portuguese name.
- Нилополис (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Bulgarian, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Attested Russian, Kazakh and Tatar spelling; the same Cyrillic transcription is used here for Bulgarian, Serbian, Macedonian and Kyrgyz.
- නිලොපොලිස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- நீலோபோலிஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- నైలోపోలిస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu spelling, reflecting an English-influenced reading of the name.
- นิโลโปลิส (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- Нілополіс (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription.
- 尼洛波利斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic rendering attested as the Chinese label and article title; these characters are identical in simplified and traditional writing.
- Nilopolis (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Norwegian (Bokmål), Dutch, Romanian, Lithuanian, Danish, Malay, Turkish) — Unaccented spelling attested in several languages; also the Lithuanian, Danish, Malay and Turkish label.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Nilópolis | Retains the Portuguese spelling and accent; Nilopolis is an unaccented variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Nilópolis | Retains the Portuguese spelling; feminine when understood as a city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Nilópolis | Same as es-419. |
| German (de) | Nilópolis | Retains the Portuguese spelling; normally without an article, neuter when one is required. |
| French (fr) | Nilópolis | Retains the Portuguese spelling; normally without an article. Gender varies with the implied noun for the city or municipality. |
| Japanese (ja) | ニローポリス | Attested katakana transcription of the Portuguese name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 尼洛波利斯 | Attested Chinese phonetic rendering of the Portuguese name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 尼洛波利斯 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Нилополис | Established Russian transcription; masculine. |
| Arabic (ar) | نيلوبوليس | Attested Arabic transcription; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Nilópolis | Retains the Portuguese spelling; feminine as a city name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Nilópolis | Official Portuguese name, honoring Nilo Peçanha; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Nilópolis | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 닐로폴리스 | Attested Hangul transcription of the Portuguese name. |
| Hindi (hi) | निलोपोलिस | Attested Hindi Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | Nilopolis | Attested Turkish spelling without the Portuguese accent. |
| Dutch (nl) | Nilópolis | Same as English. |
| Polish (pl) | Nilópolis | Retains the Portuguese spelling; generally indeclinable. |
| Swedish (sv) | Nilópolis | Same as English. |
| Malay (ms) | Nilopolis | Attested Malay spelling without the Portuguese accent. |
| Indonesian (id) | Nilópolis | Same as English. |
| Bengali (bn) | নিলোপোলিস | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Nilópolis | Same as English. |
| Thai (th) | นิโลโปลิส | Attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Nilópolis | Retains the Portuguese spelling; Nilopolis also occurs without the accent. |
| Czech (cs) | Nilópolis | Retains the Portuguese spelling; generally indeclinable. |
| Danish (da) | Nilopolis | Attested Danish spelling without the Portuguese accent. |
| Hebrew (he) | נילופוליס | Attested Hebrew transcription; no prefixed definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Nilópolis | Same as English. |
| Greek (el) | Νιλόπολις | Attested Greek adaptation; feminine as a city name. |
| Hungarian (hu) | Nilópolis | Same as English. |
| Finnish (fi) | Nilópolis | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Нілополіс | Attested Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | نیلوپولیس | Attested Urdu transcription in Perso-Arabic script. |
| Persian (fa) | نیلوپولیس | Persian transcription of the Portuguese name in Perso-Arabic script. |
| Tamil (ta) | நீலோபோலிஸ் | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Nilópolis | Same as English. |
| Telugu (te) | నైలోపోలిస్ | Attested Telugu spelling with an English-influenced initial diphthong. |
| Marathi (mr) | निलोपोलिस | Attested Marathi Devanagari transcription. |
| Catalan (ca) | Nilópolis | Retains the Portuguese spelling; feminine as a city name. |
| Kazakh (kk) | Нилополис | Attested Kazakh Cyrillic spelling. |
| Croatian (hr) | Nilópolis | Same as English. |
| Slovak (sk) | Nilópolis | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Нилополис | Bulgarian Cyrillic transcription of the Portuguese name; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Nilópolis | Same as English. |
| Gujarati (gu) | નિલોપોલીસ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਨਿਲੋਪੋਲਿਸ | Punjabi transcription of the Portuguese name in Gurmukhi script. |
| Malayalam (ml) | നിലോപോളിസ് | Malayalam transcription of the Portuguese name. |
| Kannada (kn) | ನಿಲೋಪೋಲಿಸ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Nilópolis | Same as English. |
| Serbian (sr) | Нилополис | Serbian Cyrillic transcription of the Portuguese name; masculine. |
| Galician (gl) | Nilópolis | Same as English. |
| Zulu (zu) | Nilópolis | Same as English. |
| Sinhala (si) | නිලොපොලිස් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Nilópolis | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Nilópolis | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Nilopolis | Attested Lithuanian spelling without the Portuguese accent. |
| Afrikaans (af) | Nilópolis | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Nilópolis | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Nilópolis | Same as English. |
| Swahili (sw) | Nilópolis | Same as English. |
| Odia (or) | ନିଲୋପୋଲିସ | Odia transcription following the Portuguese name through its Latin spelling. |
| Irish (ga) | Nilópolis | Same as English. |
| Hausa (ha) | Nilópolis | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Nilópolis | Same as English. |
| Armenian (hy) | Նիլոպոլիս | Armenian transcription of the Portuguese name. |
| Amharic (am) | ኒሎፖሊስ | Amharic transcription of the Portuguese name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Nilópolis | Same as English. |
| Latvian (lv) | Nilopolisa | Attested Latvian adaptation; feminine and declined. |
| Tatar (tt) | Нилополис | Attested Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | निलोपोलिस | Nepali Devanagari transcription following the attested Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | ნილოპოლისი | Attested Georgian adaptation with a final nominative vowel. |
| Belarusian (be) | Нілаполіс | Belarusian Cyrillic transcription of the Portuguese name. |
| Basque (eu) | Nilópolis | Same as English. |
| Estonian (et) | Nilópolis | Same as English. |
| Icelandic (is) | Nilópolis | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Нилополис | Macedonian Cyrillic transcription of the Portuguese name. |
| Maltese (mt) | Nilópolis | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Нилополис | Kyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
About
Nilópolis is a city and municipality in Rio de Janeiro state, Brazil, within the Baixada Fluminense and the Rio de Janeiro metropolitan area. It is widely associated with the Beija-Flor samba school.
Notes
The supplied traditional Chinese label names Rio de Janeiro state rather than this city and is erroneous. Avenida Mirandela, Werneck, Marrecas and Cabuís are not accepted here as interchangeable names of the entire municipality. Transcriptions without supplied language-specific evidence are identified as such.
Identifiers: Wikidata Q983459 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/nilopolis/