Parintins
A settlement in Brazil.
Forms of the name
- Parintins (official local form; used in Portuguese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Portuguese name adopted when Vila Bela da Imperatriz became a city in 1880. The name refers to the Indigenous Parintintin people.
- ፓሪንቲንስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Portuguese spelling.
- بارينتينس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription using «ب» for Portuguese p.
- Парынтынс (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription based on the Russian form.
- পারিন্টিন্স (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription retaining the written final consonant cluster.
- Παρίντινς (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription using «ντ» for the medial consonant sequence.
- پارینتیس (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription with no separate n in the final syllable.
- પેરિંટિન્સ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the Portuguese name.
- פרינטינס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription retaining the consonants of the Portuguese spelling.
- पारिन्टिन्स (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi Devanagari transcription retaining the written final consonant cluster. The same Devanagari spelling can be used for Nepali.
- Պարինտինս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription following the Portuguese spelling.
- パリンティンス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription using «ティ» for written ti.
- パリンチンス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternative Japanese katakana transcription using «チ» to reflect the affricated pronunciation of ti in much of Brazil.
- პარინტისი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription with the nominative ending «ი».
- ಪ್ಯಾರಿಂಟಿನ್ಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the place name.
- 파린틴스 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the Portuguese name.
- Parintinsas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».
- Parintina (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with the feminine nominative ending «-a».
- പരിന്റിൻസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Portuguese spelling.
- पॅरिंटिन (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi Devanagari rendering that omits the final s.
- ପାରିଣ୍ଟିନ୍ସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Portuguese spelling.
- ਪਾਰਿੰਟਿੰਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Portuguese spelling.
- Паринтинс (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Russian transcription based on the Portuguese spelling, also attested in Kazakh and Tatar. Bulgarian, Macedonian and Serbian Cyrillic transcriptions can use the same letters, and Kyrgyz can follow the Russian spelling.
- පරින්ටින්ස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the Portuguese spelling.
- பரின்டின்ஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription retaining the final s.
- పరింటిన్స్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the Portuguese spelling.
- พารินทินส์ (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription with a silence mark on the letter representing final s.
- Парінтінс (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription with «і» in the medial syllables.
- پارینتینس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription using «پ» for Portuguese p.
- 帕林廷斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin transcription whose characters have the same forms in simplified and traditional writing.
- Vila Bela da Imperatriz (historical; used in Portuguese, Portuguese (Brazil)) — Portuguese town name used from 1852 until the settlement was elevated to city status as Parintins in 1880.
- Parentins (variant; used in Portuguese, Portuguese (Brazil), English, Maltese) — Alternative spelling recorded in Portuguese, English and Maltese name listings.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Parintins | English retains the Portuguese spelling. «Parentins» is a recorded variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Parintins | Spanish retains the Portuguese spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Parintins | Same as es-419. |
| German (de) | Parintins | German retains the Portuguese spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| French (fr) | Parintins | French retains the Portuguese spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | パリンティンス | Katakana transcription with «ティ» for written ti. «パリンチンス» reflects Brazilian Portuguese affrication. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 帕林廷斯 | Mandarin character transcription of the Portuguese name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 帕林廷斯 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Паринтинс | Russian Cyrillic transcription based on the Portuguese spelling. |
| Arabic (ar) | بارينتينس | Arabic transcription using «ب» for p, without the definite article. |
| Italian (it) | Parintins | Italian retains the Portuguese spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Parintins | Official Portuguese name since 1880, normally used without an article. The former town name was «Vila Bela da Imperatriz». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Parintins | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Korean (ko) | 파린틴스 | Hangul transcription of the Portuguese name. |
| Hindi (hi) | पारिन्टिन्स | Hindi Devanagari transcription following the Portuguese spelling. |
| Urdu (ur) | پارینتینس | Urdu transcription using «پ» for p. |
| Turkish (tr) | Parintins | Turkish retains the Portuguese spelling. |
| Dutch (nl) | Parintins | Dutch retains the Portuguese spelling. |
| Afrikaans (af) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Polish (pl) | Parintins | Polish retains the Portuguese spelling. |
| Swedish (sv) | Parintins | Swedish retains the Portuguese spelling. |
| Malay (ms) | Parintins | Malay retains the Portuguese spelling in Rumi. |
| Indonesian (id) | Parintins | Indonesian retains the Portuguese spelling. |
| Bengali (bn) | পারিন্টিন্স | Bengali transcription following the Portuguese spelling. |
| Vietnamese (vi) | Parintins | Vietnamese retains the Portuguese spelling. |
| Thai (th) | พารินทินส์ | Thai transcription with a silence mark on the letter representing final s. |
| Romanian (ro) | Parintins | Romanian retains the Portuguese spelling. |
| Czech (cs) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Danish (da) | Parintins | Danish retains the Portuguese spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Parintins | Bokmål retains the Portuguese spelling. |
| Hebrew (he) | פרינטינס | Hebrew transcription of the Portuguese spelling, without an article. |
| Greek (el) | Παρίντινς | Greek transcription using «ντ» for the medial consonant sequence. |
| Hungarian (hu) | Parintins | Hungarian retains the Portuguese spelling. |
| Finnish (fi) | Parintins | Finnish retains the Portuguese spelling. |
| Ukrainian (uk) | Парінтінс | Ukrainian Cyrillic transcription using «і» in the medial syllables. |
| Persian (fa) | پارینتیس | Persian transcription with no separate n in the final syllable. |
| Tamil (ta) | பரின்டின்ஸ் | Tamil transcription following the Portuguese spelling. |
| Tagalog (tl) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Telugu (te) | పరింటిన్స్ | Telugu transcription following the Portuguese spelling. |
| Marathi (mr) | पॅरिंटिन | Attested Marathi Devanagari transcription that omits the final s. |
| Catalan (ca) | Parintins | Catalan retains the Portuguese spelling. |
| Kazakh (kk) | Паринтинс | Kazakh Cyrillic usage follows the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Parintins | Croatian retains the Portuguese spelling. |
| Serbian (sr) | Паринтинс | Serbian Cyrillic transcription following the Portuguese spelling. |
| Slovak (sk) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Bulgarian (bg) | Паринтинс | Bulgarian Cyrillic transcription following the Portuguese spelling. |
| Macedonian (mk) | Паринтинс | Macedonian Cyrillic transcription following the Portuguese spelling. |
| Azerbaijani (az) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Gujarati (gu) | પેરિંટિન્સ | Attested Gujarati transcription of the name. |
| Punjabi (pa) | ਪਾਰਿੰਟਿੰਸ | Punjabi Gurmukhi transcription following the Portuguese spelling. |
| Malayalam (ml) | പരിന്റിൻസ് | Malayalam transcription following the Portuguese spelling. |
| Kannada (kn) | ಪ್ಯಾರಿಂಟಿನ್ಸ್ | Attested Kannada transcription of the name. |
| Uzbek (uz) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Zulu (zu) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Xhosa (xh) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Sinhala (si) | පරින්ටින්ස් | Sinhala transcription following the Portuguese spelling. |
| Albanian (sq) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Lithuanian (lt) | Parintinsas | Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Parintins | Slovenian retains the Portuguese spelling. |
| Swahili (sw) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Odia (or) | ପାରିଣ୍ଟିନ୍ସ | Odia transcription following the Portuguese spelling. |
| Irish (ga) | Parintins | Irish retains the Portuguese spelling. |
| Hausa (ha) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Yoruba (yo) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Armenian (hy) | Պարինտինս | Eastern Armenian transcription following the Portuguese spelling. |
| Amharic (am) | ፓሪንቲንስ | Amharic Ethiopic transcription following the Portuguese spelling. |
| Welsh (cy) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Latvian (lv) | Parintina | Latvian adaptation with the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | Паринтинс | Tatar Cyrillic usage follows the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | पारिन्टिन्स | Nepali Devanagari transcription following the Portuguese spelling. |
| Georgian (ka) | პარინტისი | Attested Georgian transcription with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Парынтынс | Belarusian Cyrillic transcription based on the Russian form. |
| Basque (eu) | Parintins | Basque retains the Portuguese spelling. |
| Estonian (et) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Icelandic (is) | Parintins | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Maltese (mt) | Parintins | Maltese retains the Portuguese spelling. «Parentins» is a recorded variant. |
| Kyrgyz (ky) | Паринтинс | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Parintins is a city on Tupinambarana Island in the Amazon River in the Brazilian state of Amazonas. Its annual folklore festival features competing performances by the Garantido and Caprichoso groups, each centered on a costumed ox.
Notes
In editions with little evidence of independent usage, the main form is a direct borrowing or a transcription. «Ilha Tupinambarana» names the island on which the city stands.
Identifiers: Wikidata Q926713 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/parintins/