Passos
A settlement in Brazil.
Forms of the name
- Passos (official local form; used in Portuguese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official Brazilian Portuguese name, widely retained in Latin-script usage.
- ፓሱስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Brazilian Portuguese pronunciation.
- باسوس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using «ب» for Portuguese initial «p».
- Пасос (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — South Slavic Cyrillic transcription that retains the written vowel «o».
- পাসোস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription based on the Portuguese spelling.
- Πάσσος (exonym from Greek; used in Greek) — Greek rendering that preserves the doubled consonant in writing.
- پاسوس (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription of the Portuguese name in Perso-Arabic script.
- પાસોસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Portuguese spelling.
- פאסוס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Portuguese name.
- पैसॉस (exonym from Hindi; used in Hindi) — Spelling-based Devanagari form recorded in Hindi.
- Պասուս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Brazilian pronunciation.
- パソス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana form recorded for the municipality.
- პასუსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Brazilian pronunciation with a final Georgian «-ი».
- ಪಾಸುಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription approximating the Brazilian pronunciation.
- ಪ್ಯಾಸಾಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada reference spelling with vowels that differ from the Brazilian pronunciation.
- 파수스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription reflecting the Brazilian pronunciation of the unstressed vowel.
- Pasosas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the nominative ending «-as».
- Pasos (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian reference spelling with a single medial «s».
- പാസുസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription approximating the Brazilian pronunciation.
- पासोस (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari transcription found in Marathi and usable in Nepali.
- ପାସୋସ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription based on the Portuguese spelling.
- ਪਾਸੋਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription based on the Portuguese spelling.
- Пасус (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Ukrainian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Cyrillic form documented in Russian and other languages, reflecting the unstressed Brazilian vowel as «у».
- පැසොස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala reference spelling of the municipality's name.
- பாஸ்சோஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil reference transcription with the doubled Latin consonant reflected in its spelling.
- పాసోస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu reference transcription based on the Portuguese spelling.
- ปาสซอส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai spelling-based transcription used in the state-qualified name.
- 帕苏斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Brazilian name.
- 帕蘇斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the simplified phonetic transcription.
- Vila Formosa de Passos (historical; used in Portuguese, Portuguese (Brazil)) — Name of the town after its elevation to vila in 1848 and before it became the city of Passos in 1858.
- Passos, Minas Gerais (variant; used in English, Portuguese, Portuguese (Brazil), Romanian) — State-qualified spelling used in references to identify the municipality.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Passos | English retains the Portuguese spelling. The state-qualified form is «Passos, Minas Gerais». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Passos | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Passos | Same as es-419. |
| German (de) | Passos | German retains the Portuguese spelling and normally uses the city name without an article. |
| French (fr) | Passos | French retains the Portuguese spelling and normally uses the name without an article. |
| Japanese (ja) | パソス | Katakana transcription of the Portuguese name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 帕苏斯 | Phonetic transcription of the Portuguese name in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 帕蘇斯 | The same phonetic transcription as in zh-CN, with traditional «蘇». |
| Russian (ru) | Пасус | Cyrillic transcription of the Brazilian pronunciation, with unstressed «o» rendered as «у». |
| Arabic (ar) | باسوس | Arabic transcription using «ب» for initial «p». The name takes no definite article. |
| Italian (it) | Passos | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Passos | Official Brazilian spelling, normally used without an article. «Vila Formosa de Passos» preceded it as the town name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Passos | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 파수스 | Hangul transcription of Brazilian Portuguese pronunciation. |
| Hindi (hi) | पैसॉस | Spelling-based Devanagari transcription recorded in Hindi reference usage. |
| Turkish (tr) | Passos | Same as English. |
| Dutch (nl) | Passos | Same as English. |
| Polish (pl) | Passos | Same as English. |
| Swedish (sv) | Passos | Same as English. |
| Malay (ms) | Passos | Same as English. |
| Indonesian (id) | Passos | Same as English. |
| Bengali (bn) | পাসোস | Bengali transcription based on the Portuguese spelling. |
| Vietnamese (vi) | Passos | Same as English. |
| Thai (th) | ปาสซอส | Thai transcription based on the Portuguese spelling, also found with the state name appended. |
| Romanian (ro) | Passos | Same as English. |
| Czech (cs) | Passos | Same as English. |
| Danish (da) | Passos | Same as English. |
| Hebrew (he) | פאסוס | Hebrew transcription of the Portuguese name, with «פ» for initial «p». |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Passos | Same as English. |
| Greek (el) | Πάσσος | Greek transcription preserving the doubled «σ» and marking first-syllable stress. |
| Hungarian (hu) | Passos | Same as English. |
| Finnish (fi) | Passos | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Пасус | Same as Russian. |
| Urdu (ur) | پاسوس | Urdu transcription of the Portuguese name. The state may be added for identification. |
| Persian (fa) | پاسوس | Persian transcription of the Portuguese name, with «پ» for initial «p». |
| Tamil (ta) | பாஸ்சோஸ் | Tamil spelling-based transcription recorded with the state name. |
| Tagalog (tl) | Passos | Same as English. |
| Telugu (te) | పాసోస్ | Telugu transcription based on the Portuguese spelling. |
| Marathi (mr) | पासोस | Marathi Devanagari transcription based on the Portuguese spelling. |
| Catalan (ca) | Passos | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Пасус | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Passos | Same as English. |
| Slovak (sk) | Passos | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Пасос | Bulgarian Cyrillic transcription based on the written Portuguese vowels. |
| Azerbaijani (az) | Passos | Same as English. |
| Gujarati (gu) | પાસોસ | Gujarati transcription based on the Portuguese spelling, also found with the state name appended. |
| Punjabi (pa) | ਪਾਸੋਸ | Gurmukhi transcription based on the Portuguese spelling. |
| Malayalam (ml) | പാസുസ് | Malayalam transcription approximating the Brazilian pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಪಾಸುಸ್ | Kannada transcription approximating the Brazilian pronunciation. The reference label also records «ಪ್ಯಾಸಾಸ್». |
| Uzbek (uz) | Passos | Same as English. |
| Serbian (sr) | Пасос | Serbian Cyrillic transcription based on the written Portuguese vowels. |
| Galician (gl) | Passos | Same as English. |
| Zulu (zu) | Passos | Same as English. |
| Sinhala (si) | පැසොස් | Sinhala transcription recorded for the municipality. |
| Albanian (sq) | Passos | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Passos | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Pasosas | Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as». |
| Afrikaans (af) | Passos | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Passos | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Passos | Same as English. |
| Swahili (sw) | Passos | Same as English. |
| Odia (or) | ପାସୋସ୍ | Odia transcription based on the Portuguese spelling. |
| Irish (ga) | Passos | Same as English. |
| Hausa (ha) | Passos | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Passos | Same as English. |
| Armenian (hy) | Պասուս | Eastern Armenian transcription of the Brazilian pronunciation. |
| Amharic (am) | ፓሱስ | Ethiopic transcription of the Brazilian pronunciation, with «ፓ» for initial «pa». |
| Welsh (cy) | Passos | Same as English. |
| Latvian (lv) | Pasos | Latvian reference form with a single medial «s». |
| Tatar (tt) | Пасус | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | पासोस | Same as Marathi. |
| Georgian (ka) | პასუსი | Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Пасус | Belarusian Cyrillic transcription of the Brazilian pronunciation. |
| Basque (eu) | Passos | Same as English. |
| Estonian (et) | Passos | Same as English. |
| Icelandic (is) | Passos | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Пасос | Same as Bulgarian. |
| Maltese (mt) | Passos | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Пасус | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
About
Passos is a city and municipality in southwestern Minas Gerais, Brazil, near the Serra da Canastra and the Rio Grande. It is a regional center for commerce and services and a base for travel to the Serra da Canastra.
Notes
Several script transcriptions are based on the written name, while others reflect the Brazilian pronunciation. The state qualifier identifies the municipality in disambiguated references.
Identifiers: Wikidata Q985579 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/passos/