Petrolina
🇧🇷A settlement in Brazil.
Forms of the name
- Petrolina (official local form; used in Portuguese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Portuguese name, retained in many other languages using Latin script.
- ፔትሮሊና (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Portuguese name.
- بترولينا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic transcription, using ب for Portuguese p.
- Петраліна (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription with vowel adaptation.
- পেট্রোলিনা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription.
- Πετρολίνα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with stress on the penultimate syllable.
- پترولینا (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian transcription.
- પેટ્રોલિના (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription.
- פטרולינה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Portuguese name.
- पेट्रोलीना (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Hindi transcription; also used here as a Nepali Devanagari transcription.
- Պետրոլինա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Portuguese name.
- ペトロリーナ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- პეტროლინა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Portuguese name.
- ಪೆಟ್ರೊಲಿನ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription.
- 페트롤리나 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- പെട്രോളിന (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Portuguese name.
- पेट्रोलिना (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription.
- ପେଟ୍ରୋଲିନା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Portuguese name.
- ਪੈਟਰੋਲੀਨਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Portuguese name.
- Петролина (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Tatar, Bulgarian, Macedonian, Kyrgyz) — Established Russian, Kazakh, Serbian and Tatar form; also used here as a Bulgarian, Macedonian and Kyrgyz phonetic transcription.
- පෙට්රොලිනා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription.
- பெட்ரோலினா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription.
- పెట్రోలిన (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription.
- เปตรูลีนา (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- Петроліна (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription.
- پیترولینا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- 彼得罗利纳 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription.
- 彼得羅利納 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of 彼得罗利纳.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Petrolina | Retains the Portuguese name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Petrolina | Retains the Portuguese name; feminine when referring to the city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Petrolina | Same as es-419. |
| German (de) | Petrolina | Retains the Portuguese name; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Petrolina | Retains the Portuguese name, without an article; feminine with an understood «ville». |
| Japanese (ja) | ペトロリーナ | Established katakana transcription, marking the stressed vowel as long. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 彼得罗利纳 | Established simplified Chinese transcription. |
| Russian (ru) | Петролина | Established Russian transcription; feminine and declinable. |
| Arabic (ar) | بترولينا | Established Arabic transcription, without the definite article. |
| Italian (it) | Petrolina | Retains the Portuguese name; feminine as a city name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Petrolina | Official name, normally without an article; feminine as a city name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Petrolina | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 페트롤리나 | Established Hangul transcription of the Portuguese name. |
| Hindi (hi) | पेट्रोलीना | Hindi Devanagari transcription of the Portuguese name. |
| Turkish (tr) | Petrolina | Same as English. |
| Dutch (nl) | Petrolina | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 彼得羅利納 | Traditional-character counterpart of the simplified 彼得罗利纳. |
| Polish (pl) | Petrolina | Same as English. |
| Swedish (sv) | Petrolina | Same as English. |
| Malay (ms) | Petrolina | Same as English. |
| Indonesian (id) | Petrolina | Same as English. |
| Bengali (bn) | পেট্রোলিনা | Bengali transcription of the Portuguese name. |
| Vietnamese (vi) | Petrolina | Same as English. |
| Thai (th) | เปตรูลีนา | Established Thai transcription of the Portuguese name. |
| Romanian (ro) | Petrolina | Same as English. |
| Czech (cs) | Petrolina | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Danish (da) | Petrolina | Same as English. |
| Hebrew (he) | פטרולינה | Hebrew phonetic transcription of the Portuguese name, without a prefixed definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Petrolina | Same as English. |
| Greek (el) | Πετρολίνα | Greek transcription; feminine with the article «η». |
| Hungarian (hu) | Petrolina | Same as English. |
| Finnish (fi) | Petrolina | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Петроліна | Ukrainian transcription; feminine and declinable. |
| Urdu (ur) | پیترولینا | Established Urdu transcription. |
| Persian (fa) | پترولینا | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | பெட்ரோலினா | Tamil transcription of the Portuguese name. |
| Tagalog (tl) | Petrolina | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Telugu (te) | పెట్రోలిన | Telugu transcription of the Portuguese name. |
| Marathi (mr) | पेट्रोलिना | Marathi transcription of the Portuguese name. |
| Catalan (ca) | Petrolina | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Петролина | Established Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Petrolina | Same as English. |
| Slovak (sk) | Petrolina | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Bulgarian (bg) | Петролина | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Portuguese name; feminine. |
| Azerbaijani (az) | Petrolina | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Gujarati (gu) | પેટ્રોલિના | Gujarati transcription of the Portuguese name. |
| Punjabi (pa) | ਪੈਟਰੋਲੀਨਾ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Portuguese name. |
| Malayalam (ml) | പെട്രോളിന | Malayalam phonetic transcription of the Portuguese name. |
| Kannada (kn) | ಪೆಟ್ರೊಲಿನ | Kannada transcription of the Portuguese name. |
| Uzbek (uz) | Petrolina | Same as English. |
| Serbian (sr) | Петролина | Established Serbian Cyrillic transcription; feminine. |
| Galician (gl) | Petrolina | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Zulu (zu) | Petrolina | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Sinhala (si) | පෙට්රොලිනා | Sinhala transcription of the Portuguese name. |
| Albanian (sq) | Petrolina | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Xhosa (xh) | Petrolina | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Lithuanian (lt) | Petrolina | Retains the Portuguese spelling and functions as a feminine Lithuanian name. |
| Afrikaans (af) | Petrolina | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Slovenian (sl) | Petrolina | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Petrolina | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Swahili (sw) | Petrolina | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Odia (or) | ପେଟ୍ରୋଲିନା | Odia phonetic transcription of the Portuguese name. |
| Irish (ga) | Petrolina | Same as English. |
| Hausa (ha) | Petrolina | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Petrolina | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Armenian (hy) | Պետրոլինա | Armenian phonetic transcription of the Portuguese name. |
| Amharic (am) | ፔትሮሊና | Amharic phonetic transcription of the Portuguese name. |
| Welsh (cy) | Petrolina | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Latvian (lv) | Petrolina | Retains the Portuguese spelling and functions as a feminine Latvian name. |
| Tatar (tt) | Петролина | Established Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | पेट्रोलीना | Nepali Devanagari transcription following the Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | პეტროლინა | Georgian phonetic transcription of the Portuguese name. |
| Belarusian (be) | Петраліна | Established Belarusian transcription; feminine. |
| Basque (eu) | Petrolina | Same as English. |
| Estonian (et) | Petrolina | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Icelandic (is) | Petrolina | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Петролина | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Portuguese name; feminine. |
| Maltese (mt) | Petrolina | Direct Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Петролина | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Petrolina is a city in Pernambuco in northeastern Brazil, on the São Francisco River opposite Juazeiro in Bahia. Irrigated agriculture around the city produces fruit for domestic and export markets, including grapes grown in the semiarid interior.
Notes
Language entries without supplied evidence are explicitly identified as transcriptions. No distinct established historical or alternative spelling is included without adequate support.
Identifiers: Wikidata Q842143 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/petrolina/