Elamur Locations⌕
☰

Pindamonhangaba

BrazilA settlement in Brazil; local name Município de Pindamonhangaba.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)PindamonhangabaRetains the ordinary Portuguese name, omitting the formal municipal designation.
Spanish (Latin America) (es-419)PindamonhangabaRetains the Portuguese name; normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)PindamonhangabaSame as es-419.
German (de)PindamonhangabaRetains the Portuguese spelling; normally articleless, with neuter gender when required.
French (fr)PindamonhangabaRetains the Portuguese name; normally without an article.
Japanese (ja)ピンダモニャンガバAttested katakana transcription; ニャン approximates the Portuguese nh sequence.
Chinese (Simplified) (zh-CN)平达莫尼扬加巴Attested Chinese phonetic transcription in Simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)平達莫尼揚加巴Traditional Chinese equivalent of 平达莫尼扬加巴.
Russian (ru)ПиндамоньянгабаEstablished Russian transcription; feminine and declined.
Arabic (ar)بندامونهانغاباAttested Arabic transcription; no prefixed definite article.
Italian (it)PindamonhangabaRetains the Portuguese name; normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PindamonhangabaOrdinary name, normally without an article; the formal designation is Município de Pindamonhangaba. Pinda is an informal abbreviation.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PindamonhangabaUses the same ordinary Portuguese name; normally without an article.
Korean (ko)삔다모냥가바Attested Hangul transcription following Portuguese pronunciation.
Hindi (hi)पिण्डमोंहनगबाRendering attested in the supplied Hindi label.
Turkish (tr)PindamonhangabaSame as English.
Dutch (nl)PindamonhangabaSame as English.
Polish (pl)PindamonhangabaRetains the Portuguese spelling; feminine, with Polish case forms when needed.
Swedish (sv)PindamonhangabaSame as English.
Malay (ms)PindamonhangabaSame as English.
Indonesian (id)PindamonhangabaSame as English.
Bengali (bn)পিন্ডামনহাঙ্গাবাRendering attested in the supplied Bengali label.
Vietnamese (vi)PindamonhangabaSame as English.
Thai (th)ปิงดาโมญังกาบาAttested Thai transcription following Portuguese pronunciation.
Romanian (ro)PindamonhangabaRetains the Portuguese name; normally without an article.
Czech (cs)PindamonhangabaLatin-script borrowing retaining the Portuguese spelling; feminine.
Danish (da)PindamonhangabaSame as English.
Hebrew (he)פינדמוניינגבהRendering attested in the supplied Hebrew label.
Norwegian (Bokmål) (nb)PindamonhangabaSame as English.
Greek (el)ΠινταμονχανγκάμπαAttested Greek rendering; normally feminine when referring to the city.
Hungarian (hu)PindamonhangabaRetains the Portuguese spelling.
Finnish (fi)PindamonhangabaRetains the Portuguese spelling, with Finnish case endings when needed.
Ukrainian (uk)ПіндамоньянгабаAttested Ukrainian transcription; feminine and declined.
Urdu (ur)پنڈامونہنگاباSpelling attested in the Urdu article title. The supplied label also has پیندامونحانجابا.
Persian (fa)پندومونهانگاباRendering attested in the Persian label and article title.
Tamil (ta)பிண்டமான்ஹங்கபாRendering attested in the supplied Tamil label.
Tagalog (tl)PindamonhangabaLatin-script borrowing retaining the Portuguese spelling.
Telugu (te)పిణ్డమొంహంగాబాRendering attested in the supplied Telugu label.
Marathi (mr)पिंडमोन्हाहंगबाRendering attested in the supplied Marathi label.
Catalan (ca)PindamonhangabaRetains the Portuguese name; normally without an article.
Kazakh (kk)ПиндамоньянгабаAttested Kazakh Cyrillic rendering, matching the Russian spelling.
Croatian (hr)PindamonhangabaLatin-script borrowing retaining the Portuguese spelling.
Slovak (sk)PindamonhangabaLatin-script borrowing retaining the Portuguese spelling; feminine.
Bulgarian (bg)ПиндамонянгабаBulgarian Cyrillic phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Azerbaijani (az)PindamonhangabaLatin-script transliteration retaining the Portuguese spelling.
Gujarati (gu)પિંડમોન્હાનગબાRendering attested in the supplied Gujarati label.
Punjabi (pa)ਪਿੰਦਾਮੋਨਿਆਂਗਾਬਾGurmukhi phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Malayalam (ml)പിന്ദമൊന്യൻഗാബMalayalam phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Kannada (kn)ಪಿಂಡಮನ್ಹಾನ್ಗಬRendering attested in the supplied Kannada label.
Uzbek (uz)PindamonhangabaRetains the Portuguese spelling, as attested in Uzbek.
Serbian (sr)ПиндамоњангабаSerbian Cyrillic phonetic transcription; њ represents Portuguese nh.
Galician (gl)PindamonhangabaRetains the Portuguese spelling.
Zulu (zu)PindamonhangabaLatin-script transliteration retaining the Portuguese spelling.
Sinhala (si)පින්ඩමොන්හන්ගාබාRendering attested in the supplied Sinhala label.
Albanian (sq)PindamonhangabaLatin-script borrowing retaining the Portuguese spelling.
Xhosa (xh)PindamonhangabaLatin-script transliteration retaining the Portuguese spelling.
Lithuanian (lt)PindamonangabaAttested Lithuanian adaptation; feminine, omitting the h of Portuguese nh.
Afrikaans (af)PindamonhangabaLatin-script borrowing retaining the Portuguese spelling.
Slovenian (sl)PindamonhangabaLatin-script borrowing retaining the Portuguese spelling.
Luxembourgish (lb)PindamonhangabaLatin-script borrowing retaining the Portuguese spelling.
Swahili (sw)PindamonhangabaLatin-script borrowing retaining the Portuguese spelling.
Odia (or)ପିନ୍ଦାମୋନ୍ୟାଙ୍ଗାବାOdia phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Irish (ga)PindamonhangabaRetains the Portuguese spelling, as attested in Irish.
Hausa (ha)PindamonhangabaLatin-script transliteration retaining the Portuguese spelling.
Yoruba (yo)PindamonhangabaLatin-script transliteration retaining the Portuguese spelling.
Armenian (hy)ՊինդամոնյանգաբաArmenian phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Amharic (am)ፒንዳሞኛንጋባAmharic phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Welsh (cy)PindamonhangabaLatin-script borrowing retaining the Portuguese spelling.
Latvian (lv)PindamonhangabaAttested Latvian spelling; feminine.
Tatar (tt)ПиндамоньянгабаAttested Tatar transcription, matching the Russian spelling.
Nepali (ne)पिण्डमोंहनगबाDevanagari transcription following the supplied Hindi rendering.
Georgian (ka)პინდამონიანგაბაGeorgian phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Belarusian (be)ПіндаманьянгабаAttested Belarusian adaptation; feminine and declined.
Basque (eu)PindamonhangabaSame as English.
Estonian (et)PindamonhangabaSame as English.
Icelandic (is)PindamonhangabaLatin-script borrowing retaining the Portuguese spelling.
Macedonian (mk)ПиндамоњангабаMacedonian Cyrillic phonetic transcription; њ represents Portuguese nh.
Maltese (mt)PindamonhangabaLatin-script borrowing retaining the Portuguese spelling.
Kyrgyz (ky)ПиндамоньянгабаKyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.

About

Pindamonhangaba is a city and municipality in São Paulo state, Brazil, in the Paraíba do Sul valley. Its territory extends toward the Mantiqueira mountains, and the city combines an industrial economy with a history tied to the valley's coffee estates.

Notes

The supplied local_name is the full municipal designation, while ordinary usage in Portuguese and other languages uses Pindamonhangaba. Several supplied South Asian labels are spelling-based renderings that differ considerably from Brazilian Portuguese pronunciation.

Identifiers: Wikidata Q974642 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/pindamonhangaba/