Elamur Locations⌕
☰

Pinhais

BrazilA settlement in Brazil.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)PinhaisEnglish retains the official Brazilian Portuguese spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)PinhaisSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)PinhaisSame as es-419.
German (de)PinhaisGerman retains the official Portuguese spelling and ordinarily uses the name without an article.
French (fr)PinhaisFrench retains the Portuguese spelling and normally uses the city name without an article.
Japanese (ja)ピニャイスKatakana transcription of the Brazilian Portuguese name, with «ニャ» approximating «nha».
Chinese (Simplified) (zh-CN)皮尼艾斯Attested Mandarin phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)皮尼艾斯Same as zh-CN.
Russian (ru)ПиньяйсAttested Russian transcription with «нь» for the Portuguese palatal nasal.
Arabic (ar)بينيايسAttested Arabic rendering of the Portuguese name, with «ب» approximating the initial p sound.
Italian (it)PinhaisSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PinhaisThe official Brazilian Portuguese name is the plural of «pinhal», meaning a pine grove. The city name normally takes no article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PinhaisSame as pt-BR.
Korean (ko)피냐이스Hangul transcription following the South Korean convention for Portuguese, with «냐» for «nha».
Hindi (hi)पिनहाईसThis Devanagari spelling is used as the Hindi article title. «पिनियास» is also attested.
Turkish (tr)PinhaisSame as English.
Dutch (nl)PinhaisSame as English.
Polish (pl)PinhaisSame as English.
Swedish (sv)PinhaisSame as English.
Malay (ms)PinhaisSame as English.
Indonesian (id)PinhaisSame as English.
Bengali (bn)পিনাইসAttested Bengali phonetic rendering of the Portuguese name.
Vietnamese (vi)PinhaisSame as English.
Thai (th)ปินแอส์Attested Thai-script rendering of the place name.
Romanian (ro)PinhaisSame as English.
Czech (cs)PinhaisSame as English.
Danish (da)PinhaisSame as English.
Hebrew (he)פיניאיסModern Hebrew phonetic transcription of the Brazilian Portuguese pronunciation.
Norwegian (Bokmål) (nb)PinhaisSame as English.
Greek (el)ΠίνχαϊςThe attested Greek form reflects the written Portuguese name and marks the vowel sequence with a diaeresis.
Hungarian (hu)PinhaisSame as English.
Finnish (fi)PinhaisSame as English.
Ukrainian (uk)ПіньяйсAttested Ukrainian transcription, using «і» and approximating the Portuguese palatal nasal with «нь».
Urdu (ur)پینائیسAttested Urdu phonetic rendering in Perso-Arabic script.
Persian (fa)پینیایسPersian phonetic transcription of the Brazilian Portuguese pronunciation.
Tamil (ta)பின்ஹய்ஸ்Attested Tamil rendering influenced by the Portuguese spelling.
Tagalog (tl)PinhaisSame as English.
Telugu (te)పిన్హైస్Attested Telugu rendering influenced by the Portuguese spelling.
Marathi (mr)पिनहाईसThe attested Marathi form reflects the written Portuguese name.
Catalan (ca)PinhaisSame as English.
Kazakh (kk)ПиньяйсKazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Croatian (hr)PinhaisSame as English.
Slovak (sk)PinhaisSame as English.
Bulgarian (bg)ПиняйсBulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Brazilian Portuguese pronunciation.
Azerbaijani (az)PinhaisSame as English.
Gujarati (gu)પિન્હાઈસAttested Gujarati transcription based on the written Portuguese name.
Punjabi (pa)ਪਿਨਿਆਇਸGurmukhi phonetic transcription of the Brazilian Portuguese pronunciation.
Malayalam (ml)പിഞ്ഞൈസ്Malayalam phonetic transcription of the Brazilian Portuguese pronunciation.
Kannada (kn)ಪಿನ್ಹೀಸ್Attested Kannada rendering of the place name.
Uzbek (uz)PinhaisSame as English.
Serbian (sr)ПињаисSerbian Cyrillic phonetic transcription using «њ» for Portuguese «nh».
Galician (gl)PinhaisSame as English.
Zulu (zu)PinhaisSame as English.
Sinhala (si)පින්හයිස්Attested Sinhala rendering influenced by the Portuguese spelling.
Albanian (sq)PinhaisSame as English.
Xhosa (xh)PinhaisSame as English.
Lithuanian (lt)PinjaisasLithuanian renders Portuguese «nh» as «nj» and adds the masculine nominative ending «-as». The original spelling also occurs.
Afrikaans (af)PinhaisSame as English.
Slovenian (sl)PinhaisSame as English.
Luxembourgish (lb)PinhaisSame as English.
Swahili (sw)PinhaisSame as English.
Odia (or)ପିନ୍ୟାଇସOdia phonetic transcription of the Brazilian Portuguese pronunciation.
Irish (ga)PinhaisSame as English.
Hausa (ha)PinhaisSame as English.
Yoruba (yo)PinhaisSame as English.
Armenian (hy)ՊինյաիսArmenian phonetic transcription of the Brazilian Portuguese pronunciation.
Amharic (am)ፒኛይስAmharic phonetic transcription in Ethiopic script, with «ኛ» approximating Portuguese «nha».
Welsh (cy)PinhaisSame as English.
Latvian (lv)PinjaisaLatvian uses «nj» for Portuguese «nh» and adds a feminine nominative ending.
Tatar (tt)ПиньяйсAttested Tatar Cyrillic spelling shared with Russian.
Nepali (ne)पिन्याइसNepali Devanagari phonetic transcription approximating Portuguese «nh» with «न्य».
Georgian (ka)პინიაისიAttested Georgian rendering with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ПіньяйсBelarusian Cyrillic phonetic transcription of the Brazilian Portuguese name.
Basque (eu)PinhaisSame as English.
Estonian (et)PinhaisSame as English.
Icelandic (is)PinhaisSame as English.
Macedonian (mk)ПињаисMacedonian Cyrillic phonetic transcription using «њ» for Portuguese «nh».
Maltese (mt)PinhaisSame as English.
Kyrgyz (ky)ПиньяйсSame as kk.

About

Pinhais is a municipality in Paraná, Brazil, immediately east of Curitiba and within its metropolitan area. It became a separate municipality in 1992 after belonging to Piraquara.

Notes

Latin-script usage overwhelmingly retains the Portuguese spelling. Some documented spellings in other scripts follow the written «nh», while pronunciation-based transcriptions approximate its palatal nasal.

Identifiers: Wikidata Q1788891 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/pinhais/