Elamur Locations⌕
☰

São Bernardo do Campo

🇧🇷A settlement in Brazil.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)São Bernardo do CampoRetains the Portuguese spelling and tilde; Sao Bernardo do Campo is a common unaccented variant.
Spanish (Latin America) (es-419)São Bernardo do CampoRetains the Portuguese name, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)São Bernardo do CampoSame as es-419.
German (de)São Bernardo do CampoRetains the Portuguese name; grammatically neuter, normally without an article.
French (fr)São Bernardo do CampoRetains the Portuguese name, normally without an article; masculine when gender is expressed.
Japanese (ja)サンベルナルド・ド・カンポEstablished katakana transcription; サン・ベルナルド・ド・カンポ is also recorded.
Chinese (Simplified) (zh-CN)圣贝尔纳多-杜坎普Attested Chinese transcription in simplified characters.
Russian (ru)Сан-Бернарду-ду-КампуEstablished Russian transcription with hyphens; masculine and generally indeclinable.
Arabic (ar)ساو برناردو دو كامبوAttested Arabic transcription, without the article «al-».
Italian (it)São Bernardo do CampoRetains the Portuguese name, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)São Bernardo do CampoOfficial Portuguese name; normally used without an article. São Bernardo and SBC are local short forms.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)São Bernardo do CampoSame as pt-BR.
Korean (ko)상베르나르두두캄푸Established Hangul transcription of the Brazilian Portuguese name.
Hindi (hi)साओ बरनार्डो दो काम्पोAttested Hindi transcription of the Portuguese name.
Turkish (tr)São Bernardo do CampoSame as English.
Dutch (nl)São Bernardo do CampoSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)聖貝爾納多-杜坎普Traditional-character counterpart of the simplified Chinese transcription.
Polish (pl)São Bernardo do CampoRetains the Portuguese spelling; generally indeclinable.
Swedish (sv)São Bernardo do CampoSame as English.
Malay (ms)Sao Bernardo do CampoAttested Malay spelling omitting the Portuguese tilde.
Indonesian (id)São Bernardo do CampoSame as English.
Bengali (bn)সাও বার্নাডো দ্যু ক্যাম্পোAttested Bengali transcription.
Vietnamese (vi)São Bernardo do CampoSame as English.
Thai (th)เซาเบร์นาร์ดูดูกังปูAttested Thai transcription following Portuguese pronunciation.
Romanian (ro)São Bernardo do CampoSame as English.
Czech (cs)São Bernardo do CampoRetains the Portuguese name; generally indeclinable.
Danish (da)São Bernardo do CampoSame as English.
Hebrew (he)סאו ברנרדו דו קאמפוAttested Hebrew transcription; סאו ברנרדו דו קמפו is another spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)São Bernardo do CampoSame as English.
Greek (el)Σάο Μπερνάρντο ντο ΚάμποEstablished Greek transcription; normally indeclinable.
Hungarian (hu)São Bernardo do CampoSame as English.
Finnish (fi)São Bernardo do CampoSame as English.
Ukrainian (uk)Сан-Бернарду-ду-КампуEstablished Ukrainian transcription with hyphens.
Urdu (ur)ساؤ برنارڈو ڈو کیمپوAttested Urdu transcription.
Persian (fa)سائو برناردو دو کامپوAttested Persian transcription.
Tamil (ta)சோ பெர்னாடோ டோ கேம்போTamil transcription recorded in the supplied label.
Tagalog (tl)São Bernardo do CampoSame as English.
Telugu (te)సావో బెర్నార్డో డో కాంపోTelugu transcription recorded in the supplied label.
Marathi (mr)साओ बर्नार्डो दो कॅम्पोMarathi transcription recorded in the supplied label.
Catalan (ca)São Bernardo do CampoRetains the Portuguese name, normally without an article.
Kazakh (kk)Сан-Бернарду-ду-КампуAttested Kazakh Cyrillic transcription.
Croatian (hr)São Bernardo do CampoSame as English.
Slovak (sk)São Bernardo do CampoSame as English.
Bulgarian (bg)Сао Бернардо до КампоAttested Bulgarian transcription; Сао Бернарду ду Кампу and Сау Бернарду ду Кампу are alternatives.
Azerbaijani (az)São Bernardo do CampoRetains the Portuguese Latin spelling as a direct orthographic borrowing.
Gujarati (gu)સાઓ બર્નાર્ડો દો કેમ્પોGujarati transcription recorded in the supplied label.
Punjabi (pa)ਸਾਓ ਬਰਨਾਰਡੋ ਦੋ ਕੈਂਪੋGurmukhi Punjabi transcription following the Portuguese name through English usage.
Malayalam (ml)സാവോ ബെർണാർഡോ ദോ കാമ്പോMalayalam transcription following the Portuguese name; no established Malayalam exonym is evidenced.
Kannada (kn)ಸಾಓ ಬೆರ್ನಾರ್ಡೊ ಡೊ ಕ್ಯಾಮ್ಪೋKannada transcription recorded in the supplied label.
Uzbek (uz)San-Bernardu-du-KampuUzbek Latin transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Serbian (sr)Сао Бернардо до КампоAttested Serbian Cyrillic transcription.
Galician (gl)São Bernardo do CampoSame as English.
Zulu (zu)São Bernardo do CampoRetains the Portuguese spelling as a direct Latin-script borrowing.
Sinhala (si)සාවෝ බර්නාඩෝ ඩො කැම්පෝSinhala transcription recorded in the supplied label.
Albanian (sq)São Bernardo do CampoSame as English.
Xhosa (xh)São Bernardo do CampoRetains the Portuguese spelling as a direct Latin-script borrowing.
Lithuanian (lt)San Bernardo do KampasEstablished Lithuanian adaptation; the final element has a masculine Lithuanian ending.
Afrikaans (af)São Bernardo do CampoSame as English.
Slovenian (sl)São Bernardo do CampoSame as English.
Luxembourgish (lb)São Bernardo do CampoSame as English.
Swahili (sw)São Bernardo do CampoSame as English.
Odia (or)ସାଓ ବର୍ନାର୍ଡୋ ଡୋ କାମ୍ପୋOdia transcription following the Portuguese name through English usage.
Irish (ga)São Bernardo do CampoSame as English.
Hausa (ha)São Bernardo do CampoRetains the Portuguese spelling as a direct Latin-script borrowing.
Yoruba (yo)São Bernardo do CampoRetains the Portuguese spelling as a direct Latin-script borrowing.
Armenian (hy)Սան Բերնարդու դու ԿամպոAttested Armenian transcription.
Amharic (am)ሳኦ በርናርዶ ዶ ካምፖAmharic transcription following the Portuguese name.
Welsh (cy)São Bernardo do CampoSame as English.
Latvian (lv)Sanbernardu du KampuEstablished Latvian phonetic adaptation.
Tatar (tt)Сан-Бернарду-ду-КампуAttested Tatar Cyrillic transcription.
Nepali (ne)साओ बर्नार्डो दो क्याम्पोNepali transcription following the Portuguese name through English usage.
Georgian (ka)სან-ბერნარდუ-დუ-კამპუEstablished Georgian transcription.
Belarusian (be)Сан-Бернарду-ду-КампуStandard Belarusian transcription; classical orthography has Сан-Бэрнарду-ду-Кампу.
Basque (eu)São Bernardo do CampoSame as English.
Estonian (et)São Bernardo do CampoSame as English.
Icelandic (is)São Bernardo do CampoSame as English.
Macedonian (mk)Сан Бернарду ду КампуMacedonian Cyrillic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Maltese (mt)São Bernardo do CampoSame as English.
Kyrgyz (ky)Сан-Бернарду-ду-КампуKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering.

About

São Bernardo do Campo is a city in the São Paulo metropolitan region of southeastern Brazil. It belongs to the industrial ABC region and is known for vehicle manufacturing and its role in the Brazilian labor movement.

Notes

Several languages lack an independently evidenced conventional name; their entries explicitly identify transcriptions or direct borrowings. Zona Rural, Rio Grande, Anchieta and Santa Teresinha are not interchangeable names for the whole present city. The shared Cyrillic form is grouped under Russian because that transcription supplies its cross-language model.

Identifiers: Wikidata Q184403 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/sao-bernardo-do-campo/