Sinop
A settlement in Brazil.
Forms of the name
- Sinop (official local form; used in Portuguese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Portuguese municipal name, derived from the initials of Sociedade Imobiliária Noroeste do Paraná, the colonization company that developed the settlement.
- ሲኖፕ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Portuguese name.
- سينوب (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription, with final ب representing Portuguese p.
- সিনোপ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription used for the Brazilian city.
- Σίνοπ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Sinop.
- سینوپ (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription, retaining p with پ.
- સિનોપ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Sinop.
- סינופ (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription used for the Brazilian municipality.
- सीनोप (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription attested for this city.
- Սինոպ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of Sinop.
- シノプ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription; Brazilian disambiguation is added in article titles.
- სინოპი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian adaptation with the nominative ending -i.
- ಸಿನೊಪ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription attested for the Brazilian city.
- 시노프 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription of Sinop.
- Sinopas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with the masculine ending -as.
- Sinopa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with the feminine ending -a.
- സിനോപ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Sinop.
- सिनॉप (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription attested for the city.
- सिनोप (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali phonetic transcription of Sinop.
- ସିନୋପ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Sinop.
- ਸਿਨੋਪ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Sinop.
- Синоп (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Bulgarian, Serbian, Belarusian, Macedonian, Kyrgyz) — Russian transcription, also matching the spelling used or transcribed in several other Cyrillic-script languages.
- සිනොප් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription attested for the city.
- சினோப் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following Sinop.
- సినోప్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Sinop.
- ซินอป (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription attested for the city.
- Сіноп (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription of the Portuguese name.
- سینوب (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription; the longer attested label adds Mato Grosso to distinguish the city.
- 锡诺普 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering.
- 錫諾普 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of the Chinese phonetic rendering.
- சீனாப் (variant; used in Tamil) — Additional Tamil rendering recorded in the supplied evidence; its vowel pattern differs from a direct transcription of Sinop.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sinop | Uses the Portuguese name; Mato Grosso or Brazil is added when disambiguation is needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Sinop | Uses the Portuguese name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Sinop | Same as es-419. |
| German (de) | Sinop | Uses the Portuguese name; normally articleless, with neuter «das» when qualified. |
| French (fr) | Sinop | Uses the Portuguese name, normally without an article; generally masculine. |
| Japanese (ja) | シノプ | Katakana transcription of the Portuguese name; article titles may add «ブラジル». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 锡诺普 | Established Chinese phonetic rendering in simplified characters. |
| Russian (ru) | Синоп | Russian transcription; masculine and normally declined. |
| Arabic (ar) | سينوب | Arabic transcription, without the article «al-». |
| Italian (it) | Sinop | Uses the Portuguese name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Sinop | Official Portuguese name, normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Sinop | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 시노프 | Korean transcription of the Portuguese name. |
| Hindi (hi) | सीनोप | Attested Hindi transcription of Sinop. |
| Turkish (tr) | Sinop | Uses the Portuguese spelling; this Brazilian city is distinct from Sinop in Turkey. |
| Dutch (nl) | Sinop | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 錫諾普 | Traditional-character counterpart of the simplified Chinese name. |
| Polish (pl) | Sinop | Same as English. |
| Swedish (sv) | Sinop | Same as English. |
| Malay (ms) | Sinop | Same as English. |
| Indonesian (id) | Sinop | Same as English. |
| Bengali (bn) | সিনোপ | Bengali transcription of the Portuguese name. |
| Vietnamese (vi) | Sinop | Same as English. |
| Thai (th) | ซินอป | Thai transcription of Sinop. |
| Romanian (ro) | Sinop | Same as English. |
| Czech (cs) | Sinop | Same as English. |
| Danish (da) | Sinop | Same as English. |
| Hebrew (he) | סינופ | Hebrew transcription of Sinop. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sinop | Same as English. |
| Greek (el) | Σίνοπ | Greek transcription of Sinop. |
| Hungarian (hu) | Sinop | Same as English. |
| Finnish (fi) | Sinop | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Сіноп | Ukrainian transcription of the Portuguese name. |
| Urdu (ur) | سینوب | Urdu transcription following the attested label; the geographical qualifier is omitted here. |
| Persian (fa) | سینوپ | Persian transcription of Sinop. |
| Tamil (ta) | சினோப் | Tamil phonetic transcription of Sinop. The supplied evidence also records «சீனாப்». |
| Tagalog (tl) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Telugu (te) | సినోప్ | Telugu transcription of Sinop. |
| Marathi (mr) | सिनॉप | Attested Marathi transcription of Sinop. |
| Catalan (ca) | Sinop | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Синоп | Kazakh Cyrillic transcription, matching the attested label. |
| Croatian (hr) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Slovak (sk) | Sinop | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Синоп | Bulgarian Cyrillic transcription of Sinop. |
| Azerbaijani (az) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Gujarati (gu) | સિનોપ | Gujarati transcription of Sinop. |
| Punjabi (pa) | ਸਿਨੋਪ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of Sinop. |
| Malayalam (ml) | സിനോപ് | Malayalam phonetic transcription of Sinop. |
| Kannada (kn) | ಸಿನೊಪ್ | Attested Kannada transcription of Sinop. |
| Uzbek (uz) | Sinop | Same as English. |
| Serbian (sr) | Синоп | Serbian Cyrillic transcription of Sinop. |
| Galician (gl) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Zulu (zu) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Sinhala (si) | සිනොප් | Attested Sinhala transcription of Sinop. |
| Albanian (sq) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Xhosa (xh) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Lithuanian (lt) | Sinopas | Lithuanian adaptation; masculine, with the declinable ending -as. |
| Afrikaans (af) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Slovenian (sl) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Swahili (sw) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Odia (or) | ସିନୋପ | Odia phonetic transcription of Sinop. |
| Irish (ga) | Sinop | Same as English. |
| Hausa (ha) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Yoruba (yo) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Armenian (hy) | Սինոպ | Armenian transcription of Sinop. |
| Amharic (am) | ሲኖፕ | Amharic phonetic transcription of Sinop. |
| Welsh (cy) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Latvian (lv) | Sinopa | Latvian adaptation; feminine, with the declinable ending -a. |
| Tatar (tt) | Синоп | Attested Tatar Cyrillic form; geographical qualifiers distinguish the Brazilian city. |
| Nepali (ne) | सिनोप | Nepali phonetic transcription of Sinop. |
| Georgian (ka) | სინოპი | Georgian transcription with the nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | Синоп | Belarusian Cyrillic transcription of Sinop. |
| Basque (eu) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Estonian (et) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Icelandic (is) | Sinop | Latin-script transcription retaining the Portuguese spelling. |
| Macedonian (mk) | Синоп | Macedonian Cyrillic transcription of Sinop. |
| Maltese (mt) | Sinop | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Синоп | Kyrgyz Cyrillic transcription of Sinop. |
About
Sinop is a city in northern Mato Grosso, Brazil, on the BR-163 highway. Founded as a planned settlement in 1974, it became a regional center for agriculture, commerce and services.
Notes
Names in languages without supplied evidence are identified as transcriptions. Japanese, Georgian, Tatar and several other article titles include geographical qualifiers, which are not part of the settlement name.
Identifiers: Wikidata Q180192 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/sinop/