Suzano
🇧🇷A settlement in Brazil.
Forms of the name
- Suzano (official local form; used in Portuguese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Serbian) — Official Portuguese name, retained unchanged in many Latin-script languages.
- ሱዛኖ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Portuguese name.
- سوزانو (exonym from Arabic; used in Arabic, Urdu) — Arabic and Urdu transcription attested in the supplied labels.
- Сузану (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic adaptation reflecting the unstressed final Portuguese vowel, attested in Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh and Tatar.
- Сузано (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Russian, Macedonian) — Bulgarian transcription following the written Portuguese name, also attested in Serbian and as a Russian alternative.
- সোজানো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription attested in the supplied label.
- Σουζάνο (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with the stress marked.
- سوزئنو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian form attested in both the supplied label and article title.
- સુઝાનો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested in the supplied label.
- סוזאנו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription attested in the supplied label.
- सुजानों (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi rendering attested in the supplied label; its spelling is retained as evidence of usage.
- Սուզանո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- スザノ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- სუზანუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following Portuguese pronunciation, with final «u».
- ಸುಝ್ಹನೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada rendering attested in the supplied label.
- 수자누 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription reflecting the final Portuguese vowel.
- Suzanas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Suzanu (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation reflecting the final Portuguese vowel.
- സുസാനോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the conventional Latin spelling.
- सुजनो (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi rendering attested in the supplied label.
- सुजानो (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the conventional Latin spelling.
- ସୁଜାନୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the conventional Latin spelling.
- ਸੁਜ਼ਾਨੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the conventional Latin spelling.
- සුසානෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription attested in the supplied label.
- சுசானா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil rendering attested in the supplied label; its final vowel differs from Portuguese.
- సుజానే (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu rendering attested in the supplied label; its final vowel differs from Portuguese.
- ซูซาโน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription attested in the supplied label.
- 苏扎诺 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription corresponding to the Chinese article title.
- 蘇扎諾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription used in the supplied label and article title.
- 苏萨诺市 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Alternative mainland Chinese transcription with the explicit suffix meaning city.
- 蘇薩諾市 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the attested alternative with the city suffix.
- Susano (variant; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Alternative Portuguese spelling attested as an alias; it is not the current official municipal spelling.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Suzano | Portuguese spelling retained. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Suzano | Portuguese spelling retained; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Suzano | Same as es-419. |
| German (de) | Suzano | Portuguese spelling retained; normally articleless, with neuter «das» when required. |
| French (fr) | Suzano | Portuguese spelling retained; normally articleless, with masculine agreement usual. |
| Japanese (ja) | スザノ | Established katakana transcription of the Portuguese name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 苏扎诺 | Simplified-character transcription corresponding to the Chinese article title; 苏萨诺市 is another attested rendering. |
| Russian (ru) | Сузану | Established Russian transcription reflecting Portuguese final «o» as «u»; indeclinable. Сузано is also attested. |
| Arabic (ar) | سوزانو | Attested Arabic transcription; no prefixed article «al-». |
| Italian (it) | Suzano | Portuguese spelling retained; normally articleless, with feminine agreement through «città». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Suzano | Official Portuguese spelling; normally used without an article. Susano is an attested spelling variant. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Suzano | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 수자누 | Established Hangul transcription reflecting Portuguese pronunciation. |
| Hindi (hi) | सुजानों | Attested Hindi Devanagari rendering; the final nasal sign belongs to the supplied spelling. |
| Turkish (tr) | Suzano | Portuguese spelling retained in Turkish usage. |
| Dutch (nl) | Suzano | Portuguese spelling retained; normally used without an article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 蘇扎諾 | Traditional-character counterpart of 苏扎诺; 蘇薩諾市 is an attested alternative. |
| Polish (pl) | Suzano | Portuguese spelling retained; normally indeclinable. |
| Swedish (sv) | Suzano | Same as English. |
| Malay (ms) | Suzano | Same as English. |
| Indonesian (id) | Suzano | Same as English. |
| Bengali (bn) | সোজানো | Attested Bengali transcription of the name. |
| Vietnamese (vi) | Suzano | Same as English. |
| Thai (th) | ซูซาโน | Attested Thai transcription of the name. |
| Romanian (ro) | Suzano | Portuguese spelling retained; normally used without an article. |
| Czech (cs) | Suzano | Portuguese spelling retained in Latin script. |
| Danish (da) | Suzano | Same as English. |
| Hebrew (he) | סוזאנו | Attested Hebrew transcription of the name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Suzano | Same as English. |
| Greek (el) | Σουζάνο | Greek transcription; normally neuter «το» and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Suzano | Portuguese spelling retained; Hungarian case suffixes attach as needed. |
| Finnish (fi) | Suzano | Portuguese spelling retained; Finnish case endings attach as needed. |
| Ukrainian (uk) | Сузану | Established Ukrainian transcription reflecting Portuguese pronunciation; indeclinable. |
| Urdu (ur) | سوزانو | Attested Urdu transcription of the name. |
| Persian (fa) | سوزئنو | Persian rendering attested in the label and article title. |
| Tamil (ta) | சுசானா | Attested Tamil rendering; its final vowel differs from the Portuguese name. |
| Tagalog (tl) | Suzano | Portuguese spelling retained in Latin script. |
| Telugu (te) | సుజానే | Attested Telugu rendering; its final vowel differs from the Portuguese name. |
| Marathi (mr) | सुजनो | Attested Marathi Devanagari rendering. |
| Catalan (ca) | Suzano | Portuguese spelling retained; normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | Сузану | Attested Kazakh Cyrillic transcription reflecting the final Portuguese vowel. |
| Croatian (hr) | Suzano | Portuguese spelling retained in Latin script. |
| Slovak (sk) | Suzano | Portuguese spelling retained in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | Сузано | Bulgarian Cyrillic transcription following the written Portuguese name. |
| Azerbaijani (az) | Suzano | Portuguese spelling retained in Latin script. |
| Gujarati (gu) | સુઝાનો | Attested Gujarati transcription of the name. |
| Punjabi (pa) | ਸੁਜ਼ਾਨੋ | Punjabi Gurmukhi transcription following the conventional Latin spelling. |
| Malayalam (ml) | സുസാനോ | Malayalam transcription following the conventional Latin spelling. |
| Kannada (kn) | ಸುಝ್ಹನೊ | Attested Kannada rendering; its consonant sequence is unusual. |
| Uzbek (uz) | Suzano | Portuguese spelling retained in Uzbek Latin script. |
| Serbian (sr) | Сузано | Established Serbian Cyrillic transcription; Suzano is the attested Latin-script counterpart. |
| Galician (gl) | Suzano | Portuguese spelling retained; normally used without an article. |
| Zulu (zu) | Suzano | Portuguese spelling retained in Latin script. |
| Sinhala (si) | සුසානෝ | Attested Sinhala transcription of the name. |
| Albanian (sq) | Suzano | Portuguese spelling retained in Latin script. |
| Xhosa (xh) | Suzano | Portuguese spelling retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Suzanas | Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as». |
| Afrikaans (af) | Suzano | Portuguese spelling retained in Latin script. |
| Slovenian (sl) | Suzano | Portuguese spelling retained in Latin script. |
| Luxembourgish (lb) | Suzano | Portuguese spelling retained in Latin script. |
| Swahili (sw) | Suzano | Portuguese spelling retained in Latin script. |
| Odia (or) | ସୁଜାନୋ | Odia transcription following the conventional Latin spelling. |
| Irish (ga) | Suzano | Portuguese spelling retained in Irish Latin script. |
| Hausa (ha) | Suzano | Portuguese spelling retained in Hausa Latin script. |
| Yoruba (yo) | Suzano | Portuguese spelling retained in Yoruba Latin script. |
| Armenian (hy) | Սուզանո | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ሱዛኖ | Amharic transcription following the Portuguese name. |
| Welsh (cy) | Suzano | Portuguese spelling retained in Welsh Latin script. |
| Latvian (lv) | Suzanu | Attested Latvian adaptation reflecting Portuguese pronunciation; indeclinable. |
| Tatar (tt) | Сузану | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | सुजानो | Nepali Devanagari transcription following the conventional Latin spelling. |
| Georgian (ka) | სუზანუ | Georgian transcription following Portuguese pronunciation, including final «u». |
| Belarusian (be) | Сузану | Established Belarusian transcription reflecting the final Portuguese vowel. |
| Basque (eu) | Suzano | Portuguese spelling retained in Basque usage. |
| Estonian (et) | Suzano | Portuguese spelling retained in Latin script. |
| Icelandic (is) | Suzano | Portuguese spelling retained in Latin script. |
| Macedonian (mk) | Сузано | Macedonian Cyrillic transcription following the written Portuguese name. |
| Maltese (mt) | Suzano | Portuguese spelling retained in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | Сузану | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Portuguese-based Russian form. |
About
Suzano is a city in São Paulo state, Brazil, in the eastern part of the São Paulo metropolitan area. It lies in the upper Tietê basin and has an industrial economy and a substantial Japanese Brazilian community.
Notes
The supplied Hindi, Kannada, Tamil and Telugu labels contain unusual spellings or vowel choices. They are retained as attested usage rather than presented as standardized transcriptions; Chinese evidence also varies between two phonetic renderings.
Identifiers: Wikidata Q737670 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/suzano/