Elamur Locations⌕
☰

Teófilo Otoni

BrazilA settlement in Brazil.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Teófilo OtoniPortuguese name retained; Teofilo Otoni is an accentless alternative.
Spanish (Latin America) (es-419)Teófilo OtoniPortuguese name retained, normally without an article; Teofilo Otoni also occurs.
Spanish (Spain) (es-ES)Teófilo OtoniSame as es-419.
German (de)Teófilo OtoniPortuguese name retained; normally articleless, with neuter «das» when qualified.
French (fr)Teófilo OtoniPortuguese name retained, normally without an article; gender can follow the implied noun «ville».
Japanese (ja)テオフィロ・オトニKatakana transcription following the Portuguese spelling. The supplied label テオフリオ・オトニ appears to transpose consonants.
Chinese (Simplified) (zh-CN)特奥菲卢奥托尼Attested Chinese phonetic rendering in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)特奧菲盧奧托尼Chinese transcription using standard traditional-character conversion of 特奥菲卢奥托尼.
Russian (ru)Теофилу-ОтониRussian transcription following Brazilian Portuguese pronunciation; the components are hyphenated.
Arabic (ar)تيوفيلو أوتونيArabic transcription of the Portuguese name; no prefixed definite article. تيوفيلو اوتوني omits the hamza.
Italian (it)Teófilo OtoniPortuguese name retained, normally without an article; Teofilo Otoni also occurs.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Teófilo OtoniOfficial name, normally without an article; replaced Filadélfia in 1878. Teófilo Otôni is an attested spelling variant.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Teófilo OtoniSame as pt-BR.
Korean (ko)테오필루오토니Hangul transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Hindi (hi)टियोफिलो ओटोनीAttested Hindi Devanagari transcription of the Portuguese name.
Turkish (tr)Teofilo OtoniAttested spelling omitting the Portuguese acute accent.
Dutch (nl)Teófilo OtoniSame as English.
Polish (pl)Teófilo OtoniSame as English.
Swedish (sv)Teófilo OtoniSame as English.
Malay (ms)Teofilo OtoniSame as Turkish.
Indonesian (id)Teófilo OtoniSame as English.
Bengali (bn)তিওফিলো ওতোনিAttested Bengali transcription of the Portuguese name.
Vietnamese (vi)Teófilo OtoniSame as English.
Thai (th)เตออฟีลูโอโตนีThai transcription following Brazilian Portuguese pronunciation; ตีออฟีลูโอโตนี is an attested variant.
Romanian (ro)Teófilo OtoniPortuguese name retained; Teofilo Otoni is also attested.
Czech (cs)Teófilo OtoniSame as English.
Danish (da)Teofilo OtoniSame as Turkish.
Hebrew (he)טאופילו אוטוניAttested Hebrew transcription of the Portuguese name.
Norwegian (Bokmål) (nb)Teófilo OtoniSame as English.
Greek (el)Τεόφιλο ΟτόνιAttested Greek transcription of the Portuguese name.
Hungarian (hu)Teófilo OtoniSame as English.
Finnish (fi)Teófilo OtoniSame as English.
Ukrainian (uk)Теофілу-ОтоніUkrainian transcription following Brazilian Portuguese pronunciation, with a hyphen.
Urdu (ur)تیوفیلو وتونیAttested Urdu transcription; تیو فیلو اؤتونی is another attested spelling.
Persian (fa)تئوفیلو اوتونیPersian transcription following the Portuguese name's international spelling.
Tamil (ta)டீயோபிலோ ஓடோநீAttested Tamil transcription of the Portuguese name.
Tagalog (tl)Teófilo OtoniSame as English.
Telugu (te)టియోఫిలో ఒటోనిAttested Telugu transcription of the Portuguese name.
Marathi (mr)टेओफीलो ऑटोनिAttested Marathi Devanagari transcription of the Portuguese name.
Catalan (ca)Teófilo OtoniSame as English.
Kazakh (kk)Теофилу-ОтониAttested Kazakh Cyrillic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Croatian (hr)Teófilo OtoniSame as English.
Slovak (sk)Teófilo OtoniSame as English.
Bulgarian (bg)Теофилу ОтониBulgarian Cyrillic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Azerbaijani (az)Teófilo OtoniSame as English.
Gujarati (gu)ટેઓફીલો ઓટોનીAttested Gujarati transcription of the Portuguese name.
Punjabi (pa)ਤੇਓਫਿਲੋ ਓਟੋਨੀPunjabi Gurmukhi transcription following the Portuguese name's international spelling.
Malayalam (ml)തിയോഫിലോ ഒട്ടോണിMalayalam transcription following the Portuguese name's international spelling.
Kannada (kn)ಟಿಯೋಫಿಲೊ ಒಟೋನಿAttested Kannada transcription of the Portuguese name.
Uzbek (uz)Teófilo OtoniSame as English.
Serbian (sr)Теофилу ОтониSerbian Cyrillic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Galician (gl)Teófilo OtoniSame as English.
Zulu (zu)Teófilo OtoniSame as English.
Sinhala (si)ටියෝෆිලෝ ඔටෝනිAttested Sinhala transcription of the Portuguese name.
Albanian (sq)Teófilo OtoniSame as English.
Xhosa (xh)Teófilo OtoniSame as English.
Lithuanian (lt)Teofilo OtonisLithuanian adaptation omitting the Portuguese accent; the second component has a masculine inflectional ending.
Afrikaans (af)Teófilo OtoniSame as English.
Slovenian (sl)Teófilo OtoniSame as English.
Luxembourgish (lb)Teófilo OtoniSame as English.
Swahili (sw)Teófilo OtoniSame as English.
Odia (or)ଟିଓଫିଲୋ ଓଟୋନିOdia transcription following the Portuguese name's international spelling.
Irish (ga)Teófilo OtoniSame as English.
Hausa (ha)Teófilo OtoniSame as English.
Yoruba (yo)Teófilo OtoniSame as English.
Armenian (hy)Տեոֆիլու ՕտոնիArmenian transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Amharic (am)ቴኦፊሎ ኦቶኒAmharic transcription following the Portuguese name's international spelling, written in Ethiopic script.
Welsh (cy)Teófilo OtoniSame as English.
Latvian (lv)Teofilo OtoniAttested Latvian spelling omitting the Portuguese acute accent.
Tatar (tt)Теофилу-ОтониAttested Tatar Cyrillic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Nepali (ne)टियोफिलो ओटोनीNepali Devanagari transcription following the supplied Hindi rendering.
Georgian (ka)ტეოფილუ-ოტონიAttested Georgian transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Belarusian (be)Тэофілу-АтаніAttested Belarusian transcription with adapted unstressed vowels and a hyphen.
Basque (eu)Teófilo OtoniSame as English.
Estonian (et)Teófilo OtoniSame as English.
Icelandic (is)Teófilo OtoniSame as English.
Macedonian (mk)Теофилу ОтониMacedonian Cyrillic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Maltese (mt)Teófilo OtoniSame as English.
Kyrgyz (ky)Теофилу-ОтониKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Brazilian Portuguese name.

About

Teófilo Otoni is a city in northeastern Minas Gerais, Brazil, in the Mucuri valley. It is an important regional center for the trade and processing of gemstones.

Notes

For languages without supplied evidence of a distinct name, script adaptations are identified as transcriptions. The Japanese label appears to transpose consonants, so the main is an explicitly identified katakana transcription. The Swedish alias n) is a data artifact, not a place name.

Identifiers: Wikidata Q1637552 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/teofilo-otoni/