Timon
A settlement in Brazil.
Forms of the name
- Timon (official local form; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Portuguese name since 1943, retained unchanged in many languages.
- ቲሞን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following Portuguese Timon.
- تيمون (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription.
- Цімон (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following Portuguese Timon.
- Тимон (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Russian, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Bulgarian transcription of Timon; the identical form is attested in Kazakh, Russian and Tatar and is also used here for Serbian, Macedonian and Kyrgyz transcription.
- টিমন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Τίμον (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- تیمون (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian transcription of Timon; also the unqualified Urdu place-name component.
- ટિમોન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- טימון (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Portuguese Timon.
- टीमों (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription with a nasal vowel marking.
- Տիմոն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription.
- チモン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana rendering reflecting the Brazilian Portuguese palatalized initial sound.
- ტიმონი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription with a Georgian nominal ending.
- ಟಿಮೊನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 티몬 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul transcription.
- Timonas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a masculine inflectional ending.
- Timona (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with a feminine ending.
- ടിമോൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following Portuguese Timon.
- टिमॉन (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- टिमोन (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following Portuguese Timon.
- ଟିମୋନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following Portuguese Timon.
- ਟਿਮੋਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Portuguese Timon.
- ටිමොන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- டிமோன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following Portuguese Timon rather than an English diphthongal reading.
- టిమోన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- ไทมอน (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai label, apparently reflecting an English-style reading rather than Brazilian Portuguese pronunciation.
- Тімон (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription.
- تیمون، مارانیاو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu form with a Maranhão state qualifier.
- 蒂蒙 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering, identical in simplified and traditional characters.
- São José das Cajazeiras (historical; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), German) — Early name associated with the settlement before its municipal development as Flores in the late nineteenth century.
- Flores (historical; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Former official name, replaced by Timon in 1943.
- Vila de Flores (historical; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), German) — Historical designation of the town as Flores; the name Timon was adopted in 1943.
- ティモン (variant; used in Japanese) — Attested Japanese alternative using ティ rather than the Brazilian-pronunciation-oriented チ.
- Timon, Maranhão (variant; used in English, Romanian, Swedish) — Attested geographically qualified form distinguishing the Brazilian city from other uses of Timon.
- Município de Timon (variant; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), German) — Portuguese administrative designation of the municipality, also supplied as a German alias; not a separate settlement name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Timon | The Portuguese spelling is retained; Timon, Maranhão is a common qualified form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Timon | The Portuguese spelling is retained, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Timon | Same as es-419. |
| German (de) | Timon | The Portuguese spelling is retained; neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Timon | The Portuguese spelling is retained; normally without an article, with feminine agreement when understood as a city. |
| Japanese (ja) | チモン | Attested katakana rendering reflecting Brazilian Portuguese pronunciation; ティモン also occurs. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 蒂蒙 | Attested Chinese phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 蒂蒙 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Тимон | Established Russian transcription; masculine and declinable. |
| Arabic (ar) | تيمون | Attested Arabic transcription, without the article al-. |
| Italian (it) | Timon | The Portuguese spelling is retained, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Timon | Official name since 1943, replacing Flores; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Timon | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 티몬 | Attested Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | टीमों | Attested Hindi transcription with a nasal vowel marking. |
| Turkish (tr) | Timon | Same as English. |
| Dutch (nl) | Timon | Same as English. |
| Polish (pl) | Timon | Same as English. |
| Swedish (sv) | Timon | Same as English. |
| Malay (ms) | Timon | Same as English. |
| Indonesian (id) | Timon | Same as English. |
| Bengali (bn) | টিমন | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Timon | Same as English. |
| Thai (th) | ไทมอน | Attested Thai spelling; it appears to follow an English-style reading rather than Portuguese pronunciation. |
| Romanian (ro) | Timon | Same as English. |
| Czech (cs) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Danish (da) | Timon | Same as English. |
| Hebrew (he) | טימון | Hebrew transcription following Portuguese Timon. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Timon | Same as English. |
| Greek (el) | Τίμον | Attested Greek transcription. |
| Hungarian (hu) | Timon | Same as English. |
| Finnish (fi) | Timon | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Тімон | Attested Ukrainian transcription. |
| Urdu (ur) | تیمون، مارانیاو | Attested Urdu transcription with the state qualifier Maranhão. |
| Persian (fa) | تیمون | Persian transcription following Portuguese Timon. |
| Tamil (ta) | டிமோன் | Tamil transcription following Portuguese pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Telugu (te) | టిమోన్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | टिमॉन | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Timon | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Тимон | Attested Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Slovak (sk) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Bulgarian (bg) | Тимон | Bulgarian Cyrillic transcription following Portuguese Timon. |
| Azerbaijani (az) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Gujarati (gu) | ટિમોન | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਟਿਮੋਨ | Gurmukhi transcription following Portuguese Timon. |
| Malayalam (ml) | ടിമോൻ | Malayalam transcription following Portuguese Timon. |
| Kannada (kn) | ಟಿಮೊನ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Timon | Same as English. |
| Serbian (sr) | Тимон | Serbian Cyrillic transcription following Portuguese Timon. |
| Galician (gl) | Timon | Same as English. |
| Zulu (zu) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Sinhala (si) | ටිමොන් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Xhosa (xh) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Lithuanian (lt) | Timonas | Attested Lithuanian adaptation with a masculine ending. |
| Afrikaans (af) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Slovenian (sl) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Luxembourgish (lb) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Swahili (sw) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Odia (or) | ଟିମୋନ | Odia transcription following Portuguese Timon. |
| Irish (ga) | Timon | Same as English. |
| Hausa (ha) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Yoruba (yo) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Armenian (hy) | Տիմոն | Attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ቲሞን | Amharic transcription following Portuguese Timon. |
| Welsh (cy) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Latvian (lv) | Timona | Attested Latvian adaptation with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Тимон | Attested Tatar Cyrillic form; шәһәр in the supplied label is a city qualifier. |
| Nepali (ne) | टिमोन | Nepali transcription following Portuguese Timon. |
| Georgian (ka) | ტიმონი | Attested Georgian transcription with a Georgian nominal ending. |
| Belarusian (be) | Цімон | Belarusian transcription following Portuguese Timon. |
| Basque (eu) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Estonian (et) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Icelandic (is) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Macedonian (mk) | Тимон | Macedonian Cyrillic transcription following Portuguese Timon. |
| Maltese (mt) | Timon | The original Portuguese spelling is retained. |
| Kyrgyz (ky) | Тимон | Kyrgyz Cyrillic transcription following Portuguese Timon. |
About
Timon is a city and municipality in eastern Maranhão, Brazil, on the west bank of the Parnaíba River. Across the river lies Teresina, the capital of Piauí, with which Timon forms a closely connected urban area. The town formerly called Flores adopted its present name in 1943.
Notes
The supplied Tamil டைமன் appears to reflect an English reading; a Portuguese-based transcription is used instead. The attested Thai spelling is retained with its pronunciation limitation stated. Early settlement names and municipal designations are distinguished from the current city name.
Identifiers: Wikidata Q1017101 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/timon/