Elamur Locations⌕
☰

Valparaíso de Goiás

BrazilA settlement in Brazil.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Valparaíso de GoiásPortuguese official name retained, including both accents.
Spanish (Latin America) (es-419)Valparaíso de GoiásPortuguese name retained, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)Valparaíso de GoiásSame as es-419.
German (de)Valparaíso de GoiásPortuguese name retained; neuter, normally without an article.
French (fr)Valparaíso de GoiásPortuguese name retained, generally masculine and without an article.
Japanese (ja)ヴァウパライーゾ・デ・ゴイアースRecorded katakana transcription of the Portuguese name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)戈亚斯州瓦尔帕莱索Recorded Chinese transcription preceded by the Goiás state qualifier.
Russian (ru)Валпараизу-ди-ГоясRecorded Russian transcription of Brazilian Portuguese.
Arabic (ar)فالبارايسو دي غوياسArabic phonetic transcription following Portuguese pronunciation; no definite article. The supplied label contains an unexplained additional element.
Italian (it)Valparaíso de GoiásSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Valparaíso de GoiásOfficial Portuguese name, normally without an article; Valparaíso is a contextual short form.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Valparaíso de GoiásSame as pt-BR.
Korean (ko)발파라이소 데 고이아스Recorded Hangul transcription of the Portuguese name.
Hindi (hi)वलपरैसो दे गोयासRecorded Hindi transcription.
Turkish (tr)Valparaiso de GoiasRecorded Turkish spelling without Portuguese accents.
Dutch (nl)Valparaíso de GoiásSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)戈亞斯州瓦爾帕萊索Mandarin transcription using traditional Chinese characters, converted from the recorded zh-CN form; independent Taiwanese usage is unverified.
Polish (pl)Valparaíso de GoiásSame as English.
Swedish (sv)Valparaíso de GoiásSame as English.
Malay (ms)Valparaiso de GoiasRecorded Malay spelling without Portuguese accents.
Indonesian (id)Valparaíso de GoiásSame as English.
Bengali (bn)ভালপারাইসো ডি গোইয়াসRecorded Bengali transcription.
Vietnamese (vi)Valparaíso de GoiásSame as English.
Thai (th)วาพาไรโซ เดอ ก๊อยRecorded Thai transcription; its irregular rendering of Goiás warrants verification.
Romanian (ro)Valparaíso de GoiásFull Portuguese name used in the Romanian article title; Valparaíso is also recorded.
Czech (cs)Valparaíso de GoiásSame as English.
Danish (da)Valparaíso de GoiásSame as English.
Hebrew (he)ולפראיזו דה גויאסHebrew phonetic transcription following Portuguese pronunciation; no established Hebrew exonym is evidenced.
Norwegian (Bokmål) (nb)Valparaíso de GoiásSame as English.
Greek (el)Βαλπαραΐσο ντε ΓκοϊάςRecorded Greek transcription; normally neuter.
Hungarian (hu)Valparaíso de GoiásSame as English.
Finnish (fi)Valparaíso de GoiásSame as English.
Ukrainian (uk)Вальпараїсо-де-ГоясRecorded Ukrainian transcription.
Urdu (ur)والپارایسو دے جویاسRecorded Urdu transcription; the rendering of Goiás is uncertain.
Persian (fa)والپارایزو دی گویاسPersian phonetic transcription following Portuguese pronunciation; no established Persian exonym is evidenced.
Tamil (ta)வால்பராய்சோ டே கோய்அஸ்Recorded Tamil transcription.
Tagalog (tl)Valparaíso de GoiásSame as English.
Telugu (te)వల్పరైసో డి గోయాస్Recorded Telugu transcription.
Marathi (mr)वालपराइसो डी गोआसRecorded Marathi transcription.
Catalan (ca)Valparaíso de GoiásSame as English.
Kazakh (kk)Валпараизу-ди-ГоясRecorded Kazakh Cyrillic transcription.
Croatian (hr)Valparaíso de GoiásSame as English.
Slovak (sk)Valparaíso de GoiásSame as English.
Bulgarian (bg)Валпараизу ди ГоясBulgarian phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Azerbaijani (az)Valparaisu-di-QoyasAzerbaijani phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation; no established exonym is evidenced.
Gujarati (gu)વાલ્પારેસો ડે ગોઅસRecorded Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਵਾਲਪਾਰਾਈਸੋ ਡੀ ਗੋਯਾਸGurmukhi transcription following Portuguese pronunciation; no established Punjabi exonym is evidenced.
Malayalam (ml)വാൽപരൈസോ ഡി ഗോയാസ്Malayalam phonetic transcription following Portuguese pronunciation; no established exonym is evidenced.
Kannada (kn)ವ್ಯಾಲ್ಪರೀಸೊ ಡಿ ಗೋಯಾಸ್Recorded Kannada transcription.
Uzbek (uz)Valparaíso de GoiásSame as English.
Serbian (sr)Валпараизу ди ГојасSerbian Cyrillic phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Galician (gl)Valparaíso de GoiásSame as English.
Zulu (zu)Valparaíso de GoiásSame as English.
Sinhala (si)වල්පරයිසෝ ඩි ගොයාස්Recorded Sinhala transcription.
Albanian (sq)Valparaíso de GoiásSame as English.
Xhosa (xh)Valparaíso de GoiásSame as English.
Lithuanian (lt)Valparaiso de GoiasasRecorded Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending on the final element.
Afrikaans (af)Valparaíso de GoiásSame as English.
Slovenian (sl)Valparaíso de GoiásSame as English.
Luxembourgish (lb)Valparaíso de GoiásSame as English.
Swahili (sw)Valparaíso de GoiásSame as English.
Odia (or)ଭାଲପାରାଇସୋ ଡି ଗୋୟାସOdia phonetic transcription following Portuguese pronunciation; no established exonym is evidenced.
Irish (ga)Valparaíso de GoiásSame as English.
Hausa (ha)Valparaíso de GoiásSame as English.
Yoruba (yo)Valparaíso de GoiásSame as English.
Armenian (hy)Վալպարաիզու դի ԳոյասRecorded Armenian transcription used in the article title.
Amharic (am)ቫልፓራይዞ ዲ ጎያስAmharic phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Welsh (cy)Valparaíso de GoiásSame as English.
Latvian (lv)ValparaisoRecorded Latvian short form; the Goiás qualifier is absent, so geographical context is needed.
Tatar (tt)Валпараизу-ди-ГоясRecorded Tatar Cyrillic transcription, shared with Russian.
Nepali (ne)भाल्पाराइजो दि गोयासNepali Devanagari phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Georgian (ka)ვალპარაიზუ-დი-გოიასიRecorded Georgian transcription with a final nominative vowel.
Belarusian (be)Валпараізу-ды-ГаясBelarusian phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
Basque (eu)Valparaíso de GoiásSame as English.
Estonian (et)Valparaíso de GoiásSame as English.
Icelandic (is)Valparaíso de GoiásSame as English.
Macedonian (mk)Валпараизу ди ГојасMacedonian Cyrillic phonetic transcription following Brazilian Portuguese pronunciation.
Maltese (mt)Valparaíso de GoiásSame as English.
Kyrgyz (ky)Валпараизу-ди-ГоясKyrgyz Cyrillic transcription through the recorded Russian form.

About

Valparaíso de Goiás is a city and municipality in Goiás, Brazil, just south of the Federal District. It forms part of the urban area surrounding Brasília and has strong commuting links with the capital.

Notes

Several languages lack independently established forms; their entries explicitly use phonetic transcription or retain the Portuguese name. The supplied Arabic label نوفوفالبارايسو دي غوياس contains an unexplained Novo-like prefix and is not treated as a valid name. Some supplied Indic, Thai and Urdu transcriptions are irregular and need further verification.

Identifiers: Wikidata Q983480 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/brazil/valparaiso-de-goias/