Elamur Locations⌕
☰

Rakovski

BulgariaA settlement in Bulgaria; local name Раковски.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RakovskiUses the statutory Bulgarian romanization, also given as the official English spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)RakovskiSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)RakovskiSame as es-419.
German (de)RakowskiThe attested German spelling uses «w» for Bulgarian «в» and normally takes no article.
Luxembourgish (lb)RakovskiSame as English.
French (fr)RakovskiSame as English.
Japanese (ja)ラコヴスキAttested katakana transcription with «ヴ» for Bulgarian «в».
Chinese (Simplified) (zh-CN)拉科夫斯基Attested Mandarin phonetic transcription using characters shared by both Chinese scripts.
Chinese (Traditional) (zh-TW)拉科夫斯基Same as zh-CN.
Russian (ru)РаковскиRussian usage preserves the Bulgarian Cyrillic spelling.
Arabic (ar)راكوفْسكيArabic phonetic transcription of the Bulgarian name, with «ف» for the devoiced consonant before «s». It takes no definite article.
Italian (it)RakovskiSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RakovskiSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RakovskiSame as pt-BR.
Galician (gl)RakovskiSame as English.
Korean (ko)라코프스키Hangul phonetic transcription, with «프» reflecting Bulgarian devoicing before «s».
Hindi (hi)राकोव्स्कीDevanagari phonetic transcription following the Bulgarian spelling.
Urdu (ur)راکووسکیUrdu phonetic transcription in Perso-Arabic script following the Bulgarian spelling.
Turkish (tr)RakovskiModern Turkish usage follows the Bulgarian romanization. The older «Kılıçlı» is associated with a predecessor settlement.
Dutch (nl)RakovskiSame as English.
Afrikaans (af)RakovskiSame as English.
Polish (pl)RakowskiThe attested Polish spelling uses «w» for Bulgarian «в».
Swedish (sv)RakovskiSame as English.
Malay (ms)RakovskiSame as English.
Indonesian (id)RakovskiSame as English.
Bengali (bn)রাকোভস্কিBengali phonetic transcription of Bulgarian «Раковски».
Vietnamese (vi)RakovskiSame as English.
Thai (th)ราคอฟสกีThai phonetic transcription, using «ฟ» for the devoiced consonant before «s».
Romanian (ro)RakovskiSame as English.
Czech (cs)RakovskiSame as English.
Danish (da)RakovskiSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)RakovskiSame as English.
Hebrew (he)ראקובסקיAttested Hebrew phonetic transcription of the Bulgarian name.
Greek (el)ΡακόβσκιModern Greek phonetic transcription of Bulgarian «Раковски».
Hungarian (hu)RakovskiSame as English.
Finnish (fi)RakovskiSame as English.
Ukrainian (uk)РаковськийAttested Ukrainian adaptation with the masculine adjectival ending «-ський».
Persian (fa)راکوفسکیAttested Persian transcription with «ف» for the devoiced consonant before «s».
Tamil (ta)ராகோவ்ஸ்கிTamil phonetic transcription following the Bulgarian spelling.
Tagalog (tl)RakovskiSame as English.
Telugu (te)రాకోవ్‌స్కిTelugu phonetic transcription following the Bulgarian spelling.
Marathi (mr)राकोव्स्कीSame as Hindi.
Catalan (ca)RakovskiSame as English.
Kazakh (kk)РаковскиKazakh Cyrillic transcription retaining the Bulgarian spelling.
Croatian (hr)RakovskiSame as English.
Serbian (sr)РаковскиSerbian Cyrillic usage preserves the Bulgarian spelling. Serbian Latin uses «Rakovski».
Slovak (sk)RakovskiSame as English.
Bulgarian (bg)РаковскиThe official Bulgarian name honors Georgi Rakovski.
Macedonian (mk)РаковскиMacedonian usage preserves the Bulgarian Cyrillic spelling.
Azerbaijani (az)RakovskiSame as English.
Gujarati (gu)રાકોવ્સ્કીGujarati phonetic transcription following the Bulgarian spelling.
Punjabi (pa)ਰਾਕੋਵਸਕੀPunjabi phonetic transcription in Gurmukhi of the Bulgarian name.
Malayalam (ml)റാക്കോവ്സ്കിMalayalam phonetic transcription following the Bulgarian spelling.
Kannada (kn)ರಾಕೋವ್ಸ್ಕಿKannada phonetic transcription following the Bulgarian spelling.
Uzbek (uz)RakovskiSame as English.
Zulu (zu)RakovskiSame as English.
Xhosa (xh)RakovskiSame as English.
Sinhala (si)රකොව්ස්කිSinhala phonetic transcription of the Bulgarian name.
Albanian (sq)RakovskiSame as English.
Lithuanian (lt)RakovskisThe attested Lithuanian adaptation takes the masculine nominative ending «-is».
Slovenian (sl)RakovskiSame as English.
Swahili (sw)RakovskiSame as English.
Odia (or)ରାକୋଭସ୍କିOdia phonetic transcription of the Bulgarian name.
Irish (ga)RakovskiSame as English.
Hausa (ha)RakovskiSame as English.
Yoruba (yo)RakovskiSame as English.
Armenian (hy)ՌակովսկիAttested Armenian phonetic transcription of the Bulgarian name.
Amharic (am)ራኮቭስኪAmharic phonetic transcription in Ethiopic script of the Bulgarian name.
Welsh (cy)RakovskiSame as English.
Latvian (lv)RakovskiAttested Latvian nominative spelling, which coincides with the Bulgarian romanization.
Tatar (tt)РаковскиAttested Tatar Cyrillic usage preserves the Bulgarian spelling.
Nepali (ne)राकोव्स्कीSame as Hindi.
Georgian (ka)რაკოვსკიGeorgian phonetic transcription in Mkhedruli of the Bulgarian name.
Belarusian (be)РакоўскіBelarusian Cyrillic transcription, with «ў» before the consonant cluster and the ending «-скі».
Basque (eu)RakovskiSame as English.
Estonian (et)RakovskiSame as English.
Icelandic (is)RakovskiSame as English.
Maltese (mt)RakovskiSame as English.
Kyrgyz (ky)РаковскиSame as Kazakh.

About

Rakovski is a town in Plovdiv Province on Bulgaria’s Upper Thracian Plain, northeast of Plovdiv. It was created in 1966 by merging General Nikolaevo, Sekirovo, and Parchevich. The town is a center of Bulgaria’s Roman Catholic community.

Notes

The 1966 merger established the current town. For languages with little documented usage, the table uses the Bulgarian romanization or a script-specific transcription.

Identifiers: Wikidata Q167953 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bulgaria/rakovski/