Sofia
🇧🇬A settlement in Bulgaria; local name София.
Forms of the name
- София (official local form; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Official Bulgarian name, with the same Cyrillic spelling used in Russian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- Sofia (national romanization; used in Bulgarian, English, French, German, Polish, Romanian, Italian, Dutch, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Slovak, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Maltese, Czech) — Bulgarian national romanization under the Transliteration Act (2009), rendering word-final ия as ia; also the established spelling in many languages.
- Sofiâ (romanization, ISO 9 (1995); used in English, French) — Reversible transliteration using â for Bulgarian я.
- Sofiya (romanization, BGN/PCGN (1952); used in English, Azerbaijani, Uzbek, Hausa) — BGN/PCGN rendering with ya, encountered in older English geographical references and also conventional in Azerbaijani, Uzbek and Hausa.
- Sofija (romanization, scholarly transliteration; used in English, German, Croatian, Lithuanian, Latvian, Slovenian, Maltese, Finnish, Swedish) — Slavist transliteration using j for the glide; also the established form in Croatian, Lithuanian, Latvian, Slovenian and Maltese.
- ሶፊያ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Established Amharic transcription.
- صوفيا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Established Arabic name.
- Сафія (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian name, reflecting Belarusian vowel spelling.
- সফিয়া (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali name.
- সোফিয়া (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali alternative with an explicit o-vowel sign.
- Sofie (exonym from Czech; used in Czech) — Established Czech adaptation with final -e.
- Σόφια (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek name.
- Sofía (exonym from Spanish; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Galician) — Established Spanish spelling with an accent marking stress, also used in Galician.
- صوفیه (exonym from Persian; used in Persian) — Established Persian name.
- Sóifia (exonym from Irish; used in Irish) — Established Irish adaptation.
- સોફિયા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- סופיה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew spelling.
- सोफिया (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Established Hindi name, with the same Devanagari spelling used in Marathi and Nepali.
- Szófia (exonym from Hungarian; used in Hungarian) — Established Hungarian spelling using sz for the s sound and ó for the stressed vowel.
- Սոֆիա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- Sófía (exonym from Icelandic; used in Icelandic) — Established Icelandic adaptation.
- ソフィア (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- სოფია (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- ಸೋಫಿಯಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 소피아 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Софија (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Established Macedonian and Serbian spelling using ј for the glide.
- സോഫിയ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam transcription.
- ସୋଫିଆ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription following the international name.
- ਸੋਫ਼ੀਆ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Punjabi Gurmukhi transcription.
- Sófia (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Established Portuguese spelling, with an accent marking stress.
- සොෆියා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- Sofja (exonym from Albanian; used in Albanian) — Established Albanian name; Sofja is the definite form, with indefinite Sofje.
- சோஃபியா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil spelling used as the supplied Wikipedia article title.
- சோஃவியா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Alternative Tamil transcription recorded as a label.
- ஸோஃபையா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested alternative Tamil transcription.
- சோபியா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil spelling without the special sequence used to represent f.
- సోఫియా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- โซเฟีย (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- Sofya (exonym from Turkish; used in Turkish) — Established Turkish spelling.
- Софія (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian name.
- صوفیہ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu spelling.
- סאפיע (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Attested Yiddish name.
- 索非亚 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Conventional mainland Chinese rendering in simplified characters.
- 索菲亚 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified-character alternative using 菲 rather than 非.
- 索菲亞 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Conventional traditional Chinese rendering used in Taiwan.
- 索非亞 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional-character counterpart of the mainland rendering.
- i-Sofia (exonym from Zulu; used in Zulu) — Attested Zulu form with the noun-class prefix attached to the international name.
- Serdica (historical; used in English, French, German, Latin) — Ancient Latin name from the Roman period, retained in historical and ecclesiastical usage and as the supplied Latin label.
- Сердика (historical; used in Bulgarian, Kazakh) — Bulgarian rendering of the ancient name, used when discussing the Roman city.
- Sredets (historical; used in English, Maltese) — Romanized medieval Bulgarian name, current from the late ninth century; Sofia emerged in the late fourteenth century.
- Средец (historical; used in Bulgarian, Russian) — Cyrillic medieval Bulgarian name, gradually superseded by Sofia in the late medieval period.
- Sredez (historical; used in German, English, Maltese) — German rendering of the medieval name, also found in English historical references.
- Срѣдецъ (historical; used in Bulgarian) — Older Bulgarian orthographic form of the medieval name Sredets.
- Triaditsa (historical; used in English) — Romanized form of a Byzantine name used in medieval sources, particularly during Byzantine rule in the eleventh and twelfth centuries.
- Szeredőc (historical; used in Hungarian) — Historical Hungarian name related to Sredets, retained in accounts of the medieval city.
- Sofiä (variant; used in Tatar) — Latin-script Tatar spelling used in the supplied Wikipedia article title; contemporary Tatar is also written in Cyrillic.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sofia | Established English name, matching Bulgaria's national romanization. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Sofía | Established Spanish spelling with an accent marking stress; normally without an article and with feminine agreement. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Sofía | Same as es-419. |
| German (de) | Sofia | Established spelling; normally without an article, with neuter agreement when required. |
| French (fr) | Sofia | Established French spelling, normally without an article; agreement follows feminine «ville» when explicit. |
| Japanese (ja) | ソフィア | Established katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 索非亚 | Conventional mainland rendering; «索菲亚» is another attested simplified spelling. |
| Russian (ru) | София | Established Russian name, identical in spelling to Bulgarian; feminine and declinable. |
| Arabic (ar) | صوفيا | Established Arabic name, without the definite article «al-». |
| Italian (it) | Sofia | Established Italian spelling, without an article and normally with feminine agreement. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Sófia | Established Portuguese spelling with an accent marking stress, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Sófia | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 소피아 | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | सोफिया | Established Hindi name in Devanagari. |
| Turkish (tr) | Sofya | Established Turkish spelling. |
| Dutch (nl) | Sofia | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 索菲亞 | Conventional Taiwan spelling, using 菲 where the usual mainland form has 非. |
| Polish (pl) | Sofia | Established Polish name, feminine and declinable. |
| Swedish (sv) | Sofia | Established Swedish spelling; «Sofija» is also recorded. |
| Malay (ms) | Sofia | Same as English. |
| Indonesian (id) | Sofia | Same as English. |
| Bengali (bn) | সফিয়া | Attested Bengali name; «সোফিয়া» is another recorded spelling. |
| Vietnamese (vi) | Sofia | Same as English. |
| Thai (th) | โซเฟีย | Established Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Sofia | Established Romanian name, feminine; no separate article is normally added. |
| Czech (cs) | Sofie | Established Czech adaptation, feminine and declinable; «Sofia» is also attested. |
| Danish (da) | Sofia | Same as English. |
| Hebrew (he) | סופיה | Established Hebrew spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sofia | Same as English. |
| Greek (el) | Σόφια | Established Greek name, feminine with article «η». |
| Hungarian (hu) | Szófia | Established Hungarian spelling; sz represents the s sound. |
| Finnish (fi) | Sofia | Established Finnish spelling; «Sofija» is also recorded. |
| Ukrainian (uk) | Софія | Established Ukrainian name, feminine and declinable. |
| Urdu (ur) | صوفیہ | Established Urdu spelling. |
| Persian (fa) | صوفیه | Established Persian name. |
| Tamil (ta) | சோஃபியா | Attested Tamil article-title spelling; other recorded transcriptions include «சோஃவியா» and «சோபியா». |
| Tagalog (tl) | Sofia | Same as English. |
| Telugu (te) | సోఫియా | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | सोफिया | Established Marathi Devanagari spelling. |
| Catalan (ca) | Sofia | Established Catalan spelling, normally without an article and with feminine agreement. |
| Kazakh (kk) | София | Established Kazakh Cyrillic spelling. |
| Croatian (hr) | Sofija | Established Croatian adaptation, feminine and declinable. |
| Slovak (sk) | Sofia | Established Slovak spelling, feminine and declinable. |
| Bulgarian (bg) | София | Official Bulgarian name, feminine; the modern name became established in the late medieval period. |
| Azerbaijani (az) | Sofiya | Established Azerbaijani adaptation. |
| Gujarati (gu) | સોફિયા | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਸੋਫ਼ੀਆ | Attested Punjabi Gurmukhi transcription. |
| Malayalam (ml) | സോഫിയ | Attested Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | ಸೋಫಿಯಾ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Sofiya | Established Uzbek Latin-script spelling. |
| Serbian (sr) | Софија | Established Serbian Cyrillic name; «Sofija» is its Latin-script counterpart. |
| Galician (gl) | Sofía | Established Galician spelling, feminine and normally without an article. |
| Zulu (zu) | i-Sofia | Attested Zulu form incorporating the noun-class prefix. |
| Sinhala (si) | සොෆියා | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Sofja | Established Albanian definite form; the indefinite form is «Sofje». |
| Xhosa (xh) | Sofia | Latin-script transcription following the international form. |
| Lithuanian (lt) | Sofija | Established Lithuanian name, feminine and declinable. |
| Afrikaans (af) | Sofia | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Sofija | Established Slovenian name, feminine and declinable. |
| Luxembourgish (lb) | Sofia | Same as English. |
| Swahili (sw) | Sofia | Same as English. |
| Odia (or) | ସୋଫିଆ | Odia-script transcription following the international name. |
| Irish (ga) | Sóifia | Established Irish adaptation, normally without an article. |
| Hausa (ha) | Sofiya | Attested Hausa adaptation. |
| Yoruba (yo) | Sofia | Same as English. |
| Armenian (hy) | Սոֆիա | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ሶፊያ | Established Amharic transcription. |
| Welsh (cy) | Sofia | Same as English. |
| Latvian (lv) | Sofija | Established Latvian name, feminine and declinable. |
| Tatar (tt) | София | Attested Tatar Cyrillic spelling; Latin-script «Sofiä» is also used. |
| Nepali (ne) | सोफिया | Attested Nepali Devanagari spelling. |
| Georgian (ka) | სოფია | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Сафія | Established Belarusian name, feminine and declinable. |
| Basque (eu) | Sofia | Same as English. |
| Estonian (et) | Sofia | Established Estonian spelling; case endings are added when needed. |
| Icelandic (is) | Sófía | Established Icelandic adaptation, feminine and declinable. |
| Macedonian (mk) | Софија | Established Macedonian spelling, using ј for the glide. |
| Maltese (mt) | Sofija | Established Maltese spelling. |
| Kyrgyz (ky) | София | Established Kyrgyz Cyrillic spelling. |
About
Sofia is the capital of Bulgaria, situated in a basin below Vitosha Mountain. Its center contains Roman remains, medieval churches and major national institutions.
Notes
The transition from Sredets to Sofia was gradual; a single exact renaming date would be misleading. Historical names remain current in writing about earlier periods.
Identifiers: Wikidata Q472 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bulgaria/sofia/