Koudougou
A settlement in Burkina Faso.
Forms of the name
- Koudougou (official local form; used in French, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Lithuanian) — Official local spelling supplied in French orthography, with ou representing /u/; retained in many Latin-script languages.
- ኩዱጉ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following the French pronunciation.
- كودوغو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the name.
- Кудугу (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Belarusian Cyrillic transcription attested in the supplied alternative-standard Belarusian label; also the established Bulgarian, Russian and Ukrainian spelling and a phonetic transcription in other Cyrillic languages.
- কুদুগু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription following the French pronunciation.
- Κουντουγκού (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription, using Greek consonant combinations to represent the stops.
- کودوگو (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription.
- કુદુગુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following the French pronunciation.
- קודוגו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following the French pronunciation.
- कुदुगु (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription following the French pronunciation, used here for Hindi, Marathi and Nepali.
- Կուդուգու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription following the French pronunciation.
- クドゥグ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- კუდუგუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription.
- ಕುಡುಗು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following the French pronunciation.
- 쿠두구 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- Kudugu (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Attested Lithuanian phonetic adaptation replacing French ou with u; the same spelling is a Latvian phonetic transcription following the French pronunciation.
- കുദുഗു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the French pronunciation.
- କୁଦୁଗୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following the French pronunciation.
- ਕੁਦੁਗੁ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription following the French pronunciation.
- කුදුගු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following the French pronunciation.
- குதுகு (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following the French pronunciation.
- కుదుగు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following the French pronunciation.
- คูดูกู (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- کؤدؤگؤ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu rendering of the name.
- 库杜古 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese transcription.
- 庫杜古 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character equivalent of the established Chinese transcription.
- クドゥグー (variant; used in Japanese) — Attested Japanese transcription variant marking the final vowel as long.
- クドゥーグー (variant; used in Japanese) — Attested Japanese transcription variant marking the second and final vowels as long.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Koudougou | Retains the official local spelling, normally without an article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Koudougou | Retains the official spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Koudougou | Same as es-419. |
| German (de) | Koudougou | Retains the official spelling; normally without an article, with neuter agreement when required. |
| French (fr) | Koudougou | Local spelling in French orthography; normally used without an article, with masculine agreement when required. |
| Japanese (ja) | クドゥグ | Established katakana transcription; クドゥグー and クドゥーグー are attested variants. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 库杜古 | Established Chinese transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 庫杜古 | Same Chinese transcription as zh-CN, written in traditional characters. |
| Russian (ru) | Кудугу | Established Cyrillic transcription following the pronunciation; indeclinable. |
| Arabic (ar) | كودوغو | Attested Arabic transcription, without the definite article «al-». |
| Italian (it) | Koudougou | Retains the official spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Koudougou | Retains the official spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Koudougou | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 쿠두구 | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | कुदुगु | Devanagari phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Turkish (tr) | Koudougou | Same as English. |
| Dutch (nl) | Koudougou | Same as English. |
| Polish (pl) | Koudougou | Retains the official spelling; normally indeclinable. |
| Swedish (sv) | Koudougou | Same as English. |
| Malay (ms) | Koudougou | Same as English. |
| Indonesian (id) | Koudougou | Same as English. |
| Bengali (bn) | কুদুগু | Bengali phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Koudougou | Same as English. |
| Thai (th) | คูดูกู | Attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Koudougou | Retains the official spelling, normally without an article. |
| Czech (cs) | Koudougou | Retains the official spelling; normally indeclinable. |
| Danish (da) | Koudougou | Same as English. |
| Hebrew (he) | קודוגו | Hebrew phonetic transcription following the French pronunciation; no prefixed definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Koudougou | Same as English. |
| Greek (el) | Κουντουγκού | Attested Greek transcription; generally treated as a feminine, indeclinable city name with article «η». |
| Hungarian (hu) | Koudougou | Retains the attested official spelling; normally without an article. |
| Finnish (fi) | Koudougou | Retains the official spelling; Finnish case endings may be added. |
| Ukrainian (uk) | Кудугу | Established Ukrainian Cyrillic transcription; indeclinable. |
| Urdu (ur) | کؤدؤگؤ | Attested Urdu transcription. |
| Persian (fa) | کودوگو | Attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | குதுகு | Tamil phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Koudougou | Same as English. |
| Telugu (te) | కుదుగు | Telugu phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Marathi (mr) | कुदुगु | Devanagari phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Catalan (ca) | Koudougou | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Кудугу | Kazakh Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Koudougou | Same as English. |
| Slovak (sk) | Koudougou | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Кудугу | Established Bulgarian Cyrillic transcription. |
| Azerbaijani (az) | Koudougou | Same as English. |
| Gujarati (gu) | કુદુગુ | Gujarati phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਕੁਦੁਗੁ | Gurmukhi transcription following the French pronunciation. |
| Malayalam (ml) | കുദുഗു | Malayalam phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಕುಡುಗು | Kannada phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Koudougou | Same as English. |
| Serbian (sr) | Кудугу | Serbian Cyrillic phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Galician (gl) | Koudougou | Same as English. |
| Zulu (zu) | Koudougou | Same as English. |
| Sinhala (si) | කුදුගු | Sinhala phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Albanian (sq) | Koudougou | Retains the official Latin-script spelling as the citation form. |
| Xhosa (xh) | Koudougou | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Kudugu | Attested Lithuanian phonetic adaptation; the unadapted spelling Koudougou also occurs. |
| Afrikaans (af) | Koudougou | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Koudougou | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Koudougou | Same as English. |
| Swahili (sw) | Koudougou | Same as English. |
| Odia (or) | କୁଦୁଗୁ | Odia phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Irish (ga) | Koudougou | Same as English. |
| Hausa (ha) | Koudougou | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Koudougou | Same as English. |
| Armenian (hy) | Կուդուգու | Eastern Armenian phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Amharic (am) | ኩዱጉ | Amharic phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Welsh (cy) | Koudougou | Same as English. |
| Latvian (lv) | Kudugu | Latvian phonetic transcription following the French pronunciation, replacing ou with u. |
| Tatar (tt) | Кудугу | Tatar Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |
| Nepali (ne) | कुदुगु | Devanagari phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Georgian (ka) | კუდუგუ | Attested Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Кудугу | Belarusian Cyrillic transcription, also attested in the supplied alternative-standard Belarusian evidence. |
| Basque (eu) | Koudougou | Same as English. |
| Estonian (et) | Koudougou | Same as English. |
| Icelandic (is) | Koudougou | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Кудугу | Macedonian Cyrillic phonetic transcription following the French pronunciation. |
| Maltese (mt) | Koudougou | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Кудугу | Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering. |
About
Koudougou is a city in Burkina Faso, west of Ouagadougou, and the capital of Boulkiemdé Province. It is a regional center for trade and higher education, with a long association with textile production.
Notes
The input supplies the local name in French orthography; French became a working language rather than an official language of Burkina Faso under the constitutional changes adopted in 2023. Names without supplied language-specific evidence are identified as phonetic transcriptions or retain the local Latin-script spelling; they are not asserted to be established exonyms.
Identifiers: Wikidata Q460697 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/burkina-faso/koudougou/