Abbotsford
A settlement in Canada.
Forms of the name
- Abbotsford (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Lithuanian) — Local English name, identical to the supplied French form in Canada's other federal official language; widely retained unchanged.
- አቦትስፎርድ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English name.
- أبوتسفورد (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription with the provincial qualifier omitted.
- Эбатсфард (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian spelling attested in the label and article title.
- Абътсфорд (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian transcription following English pronunciation.
- আবুটস ফোর্ড (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali spelling, written as two words.
- Άμποτσφορντ (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription.
- ابوتسفورد (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription with the provincial qualifier omitted.
- ઍબોટ્સફોર્ડ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- אבוטספורד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- एबॉट्सफ़ोर्ड (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription.
- Աբոտսֆորդ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English name.
- アボッツフォード (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription.
- აბოტსფორდი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English name, with a nominative ending.
- ಅಬ್ಬಾಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 애버츠퍼드 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean spelling attested in the label and article title.
- Abotsfordas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Abotsforda (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- ആബട്സ്ഫോർഡ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam transcription.
- अबोटसफोर्ड (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- एबट्सफोर्ड (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following the English name.
- ଆବଟ୍ସଫୋର୍ଡ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English name.
- ਐਬਟਸਫੋਰਡ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the English name.
- Абботсфорд (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Russian and Ukrainian transcription; the same spelling is used here for Kazakh and Kyrgyz transcriptions following Russian usage.
- ඇබට්ස්ෆෝර්ඩ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- Аботсфорд (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian spelling; also used here as a Macedonian transcription following English pronunciation.
- அபார்ட்ஸ்போர்ட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription attested in the supplied label, with an unusual rendering of the consonants.
- అబోట్స్ఫోర్డ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- อับบอทส์ฟอร์ด (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- Әботсфорд (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar transcription.
- ایبٹس فورڈ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription with the provincial qualifier omitted.
- 阿伯茨福德 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Chinese phonetic transcription supplied for simplified Chinese.
- 亞博斯福 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese name supplied for Taiwan and Hong Kong usage.
- Abbotsford, British Columbia (variant; used in English, Indonesian, Tagalog) — Attested English name with provincial qualification, also used in Indonesian and Tagalog.
- Abbotsford, BC (variant; used in English) — Attested English qualified name using the provincial abbreviation.
- Abbotsford, British Kolumbia (variant; used in Swahili) — Supplied Swahili label and article title with provincial qualification.
- Абатсфард (variant; used in Belarusian) — Alternative Belarusian spelling supplied in Taraškievica orthography.
- アボツフォード (variant; used in Japanese) — Attested Japanese alias without the consonant-doubling mark.
- アボットフォード (variant; used in Japanese) — Attested alternative Japanese transcription.
- 애보츠포드 (variant; used in Korean) — Attested alternative Korean transcription.
- 아보츠포드 (variant; used in Korean) — Attested alternative Korean transcription.
- 阿伯茨福 (variant; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Shorter Chinese transcription supplied as an alias.
- 亞布斯佛 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese name in the supplied article title, differing from the regional labels.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Abbotsford | Local English name; British Columbia or BC is added for disambiguation. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Abbotsford | Retains the English name; normally articleless. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Abbotsford | Same as es-419. |
| German (de) | Abbotsford | Retains the English name; normally articleless, with neuter das when qualified. |
| French (fr) | Abbotsford | Same spelling in Canada's other federal official language; normally articleless, with feminine agreement when referring to the city. |
| Japanese (ja) | アボッツフォード | Attested katakana transcription; アボツフォード and アボットフォード are alternatives. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿伯茨福德 | Supplied simplified Chinese phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 亞博斯福 | Supplied Taiwan traditional Chinese name; the article title instead uses 亞布斯佛. |
| Russian (ru) | Абботсфорд | Attested Russian transcription; masculine. |
| Arabic (ar) | أبوتسفورد | Attested Arabic transcription, omitting the provincial qualifier; no article «al-» is added. |
| Italian (it) | Abbotsford | Retains the English spelling; normally articleless, with feminine agreement when referring to the city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Abbotsford | Retains the English spelling; normally articleless. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Abbotsford | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 애버츠퍼드 | Spelling used in the Korean article title; 애보츠포드 and 아보츠포드 are alternatives. |
| Hindi (hi) | एबॉट्सफ़ोर्ड | Attested Hindi transcription. |
| Turkish (tr) | Abbotsford | Same as English. |
| Dutch (nl) | Abbotsford | Retains the English spelling; normally articleless. |
| Polish (pl) | Abbotsford | Retains the English spelling; masculine. |
| Swedish (sv) | Abbotsford | Same as English. |
| Malay (ms) | Abbotsford | Same as English. |
| Indonesian (id) | Abbotsford | Retains the English name; the supplied label adds British Columbia. |
| Bengali (bn) | আবুটস ফোর্ড | Attested Bengali transcription, written as two words. |
| Vietnamese (vi) | Abbotsford | Same as English. |
| Thai (th) | อับบอทส์ฟอร์ด | Attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Abbotsford | Latin-script transcription following English spelling; normally articleless. |
| Czech (cs) | Abbotsford | Retains the English spelling; masculine. |
| Danish (da) | Abbotsford | Same as English. |
| Hebrew (he) | אבוטספורד | Attested Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Abbotsford | Same as English. |
| Greek (el) | Άμποτσφορντ | Attested Greek transcription; normally neuter. |
| Hungarian (hu) | Abbotsford | Retains the English name; the Hungarian article title adds Canada. |
| Finnish (fi) | Abbotsford | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Абботсфорд | Attested Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | ایبٹس فورڈ | Attested Urdu transcription with the provincial qualifier omitted. |
| Persian (fa) | ابوتسفورد | Attested Persian transcription with the provincial qualifier omitted. |
| Tamil (ta) | அபார்ட்ஸ்போர்ட் | Transcription attested in the supplied Tamil label; its consonant rendering differs from the English spelling. |
| Tagalog (tl) | Abbotsford | Retains the English name; the supplied label and article title add British Columbia. |
| Telugu (te) | అబోట్స్ఫోర్డ్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | अबोटसफोर्ड | Attested Marathi transcription. |
| Catalan (ca) | Abbotsford | Latin-script transcription following English spelling; normally articleless. |
| Kazakh (kk) | Абботсфорд | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Abbotsford | Latin-script transcription following English spelling. |
| Slovak (sk) | Abbotsford | Retains the English spelling; masculine. |
| Bulgarian (bg) | Абътсфорд | Bulgarian transcription following English pronunciation; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Abbotsford | Latin-script transcription following English spelling. |
| Gujarati (gu) | ઍબોટ્સફોર્ડ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਐਬਟਸਫੋਰਡ | Gurmukhi transcription following the English name. |
| Malayalam (ml) | ആബട്സ്ഫോർഡ് | Attested Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | ಅಬ್ಬಾಟ್ಸ್ಫೋರ್ಡ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Abbotsford | Latin-script transcription following English spelling. |
| Serbian (sr) | Аботсфорд | Attested Serbian transcription; masculine. |
| Galician (gl) | Abbotsford | Retains the English spelling; normally articleless. |
| Zulu (zu) | Abbotsford | Latin-script transcription following English spelling. |
| Sinhala (si) | ඇබට්ස්ෆෝර්ඩ් | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Abbotsford | Latin-script transcription following English spelling. |
| Xhosa (xh) | Abbotsford | Latin-script transcription following English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Abotsfordas | Attested Lithuanian adaptation with masculine ending -as; Abbotsford is an alias. |
| Afrikaans (af) | Abbotsford | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Abbotsford | Retains the English spelling; masculine. |
| Luxembourgish (lb) | Abbotsford | Latin-script transcription following English spelling. |
| Swahili (sw) | Abbotsford | Retains the English name; the supplied label adds British Kolumbia. |
| Odia (or) | ଆବଟ୍ସଫୋର୍ଡ | Odia transcription following the English name. |
| Irish (ga) | Abbotsford | Same as English. |
| Hausa (ha) | Abbotsford | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Abbotsford | Latin-script transcription following English spelling. |
| Armenian (hy) | Աբոտսֆորդ | Armenian transcription following the English name. |
| Amharic (am) | አቦትስፎርድ | Amharic transcription following the English name. |
| Welsh (cy) | Abbotsford | Latin-script transcription following English spelling. |
| Latvian (lv) | Abotsforda | Attested Latvian adaptation; feminine. |
| Tatar (tt) | Әботсфорд | Attested Tatar transcription. |
| Nepali (ne) | एबट्सफोर्ड | Nepali transcription following the English name. |
| Georgian (ka) | აბოტსფორდი | Georgian transcription following the English name, with nominative ending -i. |
| Belarusian (be) | Эбатсфард | Attested Belarusian spelling; Абатсфард occurs in Taraškievica orthography. |
| Basque (eu) | Abbotsford | Latin-script transcription following English spelling. |
| Estonian (et) | Abbotsford | Latin-script transcription following English spelling. |
| Icelandic (is) | Abbotsford | Latin-script transcription following English spelling. |
| Macedonian (mk) | Аботсфорд | Macedonian transcription following English pronunciation. |
| Maltese (mt) | Abbotsford | Latin-script transcription following English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Абботсфорд | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian spelling. |
About
Abbotsford is a city in British Columbia, Canada, in the Fraser Valley near the United States border. Agriculture is central to the surrounding valley, and the city is known for its international airshow.
Notes
Chinese regional labels and the Chinese article title use different phonetic names; these are retained separately. French is federally co-official in Canada, but British Columbia's provincial official language is English. Several smaller-language entries are explicit transcriptions rather than documented established exonyms.
Identifiers: Wikidata Q271730 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/abbotsford/