Elamur Locations⌕
☰

Ajax

CanadaA settlement in Canada.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)AjaxUses the official municipal spelling without an article. «Ajax, Ontario» identifies the town when a qualifier is needed.
Spanish (Latin America) (es-419)AjaxSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)AjaxSame as es-419.
German (de)AjaxSame as English.
French (fr)AjaxFrench shares the official Canadian spelling. The town name normally takes no article.
Japanese (ja)エイジャックスUses a katakana transcription of the English pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)埃杰克斯Uses a Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)埃傑克斯Uses traditional characters for the Mandarin transcription. Hong Kong usage has «亞積士».
Russian (ru)ЭйджаксUses a Cyrillic phonetic transcription of English. The town name is masculine.
Arabic (ar)أجاكسUses the recorded Arabic phonetic spelling without the definite article.
Italian (it)AjaxSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)AjaxSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)AjaxSame as pt-BR.
Korean (ko)에이잭스Uses the Hangul transcription in the Korean article title. «에이젝스» is also recorded.
Hindi (hi)एजाक्सUses the recorded Devanagari rendering of the English name.
Turkish (tr)AjaxSame as English.
Dutch (nl)AjaxSame as English.
Polish (pl)AjaxRetains the municipal spelling. «Ajax (Kanada)» is a disambiguated article title.
Swedish (sv)AjaxSame as English.
Malay (ms)AjaxSame as English.
Indonesian (id)AjaxSame as English.
Bengali (bn)অ্যাজাক্সUses the recorded Bengali rendering of the English name.
Vietnamese (vi)AjaxSame as English.
Thai (th)เอแจ็กซ์Uses Thai phonetic transcription of the English pronunciation with a final silencing mark.
Romanian (ro)AjaxSame as English.
Czech (cs)AjaxSame as English.
Danish (da)AjaxSame as English.
Hebrew (he)אייג׳קסUses Modern Hebrew phonetic transcription of the English pronunciation, with «ג׳» for the affricate.
Norwegian (Bokmål) (nb)AjaxSame as English.
Greek (el)ΈιτζαξUses the recorded Greek phonetic transcription. Feminine «η» can accompany the indeclinable name when referring to the town.
Hungarian (hu)AjaxSame as English.
Finnish (fi)AjaxSame as English.
Ukrainian (uk)ЕйджаксUses the Cyrillic transcription in the Ukrainian article title. The name is masculine, and «Аджакс» is also recorded.
Urdu (ur)ایجیکسUses an Urdu phonetic transcription of the English pronunciation in the Perso-Arabic script, as in the article title with its Ontario qualifier.
Persian (fa)اجاکسUses the Persian phonetic spelling recorded for the town.
Tamil (ta)ஏஜாக்ஸ்Uses Tamil phonetic transcription of the English pronunciation. The spelling «அஜாஸ்» is also recorded.
Tagalog (tl)AjaxSame as English.
Telugu (te)అజాక్స్Uses the recorded Telugu rendering of the English name.
Marathi (mr)एजाक्सSame as Hindi.
Catalan (ca)AjaxSame as English.
Kazakh (kk)ЭйджаксUses Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the English name.
Croatian (hr)AjaxSame as English.
Slovak (sk)AjaxSame as English.
Bulgarian (bg)ЕйджаксUses the recorded Bulgarian Cyrillic transcription of the English name.
Azerbaijani (az)AjaxSame as English.
Gujarati (gu)એજેક્સUses the recorded Gujarati rendering of the English name.
Punjabi (pa)ਏਜੈਕਸUses a Gurmukhi phonetic transcription of the English pronunciation.
Malayalam (ml)ഏജാക്സ്Uses Malayalam phonetic transcription of the English pronunciation.
Kannada (kn)ಅಜಾಕ್ಸ್Uses the recorded Kannada rendering of the English name.
Uzbek (uz)AjaxSame as English.
Serbian (sr)ЕјџаксUses the recorded Serbian Cyrillic phonetic transcription of the English name. The town name is masculine.
Galician (gl)AjaxSame as English.
Zulu (zu)AjaxSame as English.
Sinhala (si)ඒජක්ස්Uses the recorded Sinhala rendering of the English name.
Albanian (sq)AjaxSame as English.
Xhosa (xh)AjaxSame as English.
Lithuanian (lt)AdžaksasUses a Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».
Afrikaans (af)AjaxSame as English.
Slovenian (sl)AjaxSame as English.
Luxembourgish (lb)AjaxSame as English.
Swahili (sw)AjaxSame as English.
Odia (or)ଏଜାକ୍ସUses Odia phonetic transcription of the English pronunciation.
Irish (ga)AjaxSame as English.
Hausa (ha)AjaxSame as English.
Yoruba (yo)AjaxSame as English.
Armenian (hy)ԷյջաքսUses Eastern Armenian phonetic transcription of the English pronunciation.
Amharic (am)ኤጃክስUses Amharic phonetic transcription of the English pronunciation in Ethiopic script.
Welsh (cy)AjaxSame as English.
Latvian (lv)EidžeksaUses the feminine phonetic adaptation in the Latvian article title. «Adžaksa» is also recorded.
Tatar (tt)ЭйджаксUses Tatar Cyrillic phonetic transcription of the English name.
Nepali (ne)एजाक्सUses Nepali Devanagari phonetic transcription of the English name.
Georgian (ka)ეიჯაქსიUses Georgian phonetic transcription of the English name with nominative «-ი».
Belarusian (be)ЭйджаксUses the Cyrillic transcription recorded in Belarusian Taraškievica.
Basque (eu)AjaxSame as English.
Estonian (et)AjaxSame as English.
Icelandic (is)AjaxSame as English.
Macedonian (mk)ЕјџаксSame as Serbian.
Maltese (mt)AjaxSame as English.
Kyrgyz (ky)ЭйджаксUses Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the English name.

About

Ajax is a town on the north shore of Lake Ontario in the Regional Municipality of Durham, east of Toronto. It grew around a Second World War munitions plant and took its name from HMS Ajax, a British cruiser that fought in the Battle of the River Plate.

Notes

Transcriptions are supplied for languages without a reliable established form for the Ontario town in the available evidence.

Identifiers: Wikidata Q386567 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/ajax/