Dollard-des-Ormeaux
A settlement in Canada.
Forms of the name
- Dollard-des-Ormeaux (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Current official French spelling in Quebec, used unchanged in Canadian English. A fully hyphenated spelling with a capital D in «Des» also appears in German and Spanish references.
- ዶላር ዴዞርሞ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez-script transcription of the French pronunciation, including liaison.
- دولار ديزورمو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the French pronunciation, including liaison.
- Далар-дэ-Армо (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with Belarusian spelling of unstressed vowels.
- Долар де Зормо (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the French pronunciation, with «З» representing liaison.
- দোলার দেজোরমো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the French pronunciation, including liaison.
- Ντολάρ-ντεζ-Ορμώ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «ζ» representing French liaison.
- Ντολάρ-Ντεζ Ορμώ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek reference spelling with a space before the final element.
- دولار-ده-اورمو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian reference spelling with the three elements joined by hyphens.
- ડોલાર દેઝોર્મો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant.
- דולאר דה אורמו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew reference spelling representing the three written elements separately.
- डोलार देज़ोर्मो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Shared Hindi and Marathi Devanagari transcription of the French pronunciation, including liaison.
- Դոլար դե Օրմո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the separate written elements of the French name.
- ドラール・デ・ゾルモー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription reflecting French liaison in «ゾ».
- დოლარ-დეზ-ორმო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the French pronunciation, including liaison.
- ಡೊಲಾರ್ ದೆಝೋರ್ಮೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant.
- 돌라르데조르모 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul reference spelling reflecting French pronunciation and liaison.
- 돌라르 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription of the short form «Dollard».
- ഡൊലാർ ദെസോർമോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant.
- डोलार देजोर्मो (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant.
- ଡୋଲାର ଦେଜୋର୍ମୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant.
- ਡੋਲਾਰ ਦੇਜ਼ੋਰਮੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the French pronunciation, including liaison.
- Доллар-де-Ормо (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian and Ukrainian reference spelling preserving the three written elements. The same Cyrillic spelling can be used in Kazakh, Tatar and Kyrgyz.
- ඩොලාර් දෙසෝර්මෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant.
- Долар дез Ормо (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian reference spelling with «з» reflecting French liaison. The same transcription can be used in Macedonian.
- டொலார் தெசோர்மோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant.
- డొలార్ దెజోర్మో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant.
- ดอลลาร์เดซอร์โม (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant.
- ڈولارڈ-ڈیس-اورمیو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu reference transcription following the written French name.
- 多拉尔-德索莫 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the French name.
- 多拉爾-德索莫 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese characters for the same phonetic transcription.
- Dollard-Des Ormeaux (historical; used in French, English, Catalan, German, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Polish, Swedish, Serbian) — Former official French spelling with a capital D in «Des» and a space before «Ormeaux». It survives in several reference titles.
- Dollard (variant; used in English, French) — Local short form using the first element of the city's name.
- D.D.O. (variant; used in English, French) — Local initialism formed from the three elements of the city's name.
- DDO (variant; used in English, French) — Local initialism written without periods.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Dollard-des-Ormeaux | English retains the official French spelling. «Dollard» and «DDO» are local short forms. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Dollard-des-Ormeaux | Spanish can retain the official French spelling. References also capitalize «Des». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Dollard-des-Ormeaux | Same as es-419. |
| German (de) | Dollard-des-Ormeaux | German can retain the current French spelling without an article. The former spelling «Dollard-Des Ormeaux» appears in reference titles. |
| Luxembourgish (lb) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| French (fr) | Dollard-des-Ormeaux | The official French spelling has two hyphens and lowercase «des». The city name normally takes no article. |
| Japanese (ja) | ドラール・デ・ゾルモー | Katakana transcription of the French pronunciation, including liaison. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 多拉尔-德索莫 | Simplified Chinese phonetic transcription of the French name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 多拉爾-德索莫 | Traditional characters for the same phonetic transcription as zh-CN. |
| Russian (ru) | Доллар-де-Ормо | Russian Cyrillic transcription preserving the three written elements of the French name. |
| Arabic (ar) | دولار ديزورمو | Arabic transcription of the French pronunciation, including liaison. |
| Italian (it) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Dollard-des-Ormeaux | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Korean (ko) | 돌라르데조르모 | Hangul transcription of the French pronunciation, including liaison. «돌라르» is the short form. |
| Hindi (hi) | डोलार देज़ोर्मो | Hindi Devanagari transcription of the French pronunciation, including liaison. |
| Urdu (ur) | ڈولارڈ-ڈیس-اورمیو | Urdu transcription following the written French name. |
| Turkish (tr) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Dutch (nl) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Polish (pl) | Dollard-des-Ormeaux | Polish can retain the current French spelling. The former spelling «Dollard-Des Ormeaux» remains in the Polish article title. |
| Swedish (sv) | Dollard-des-Ormeaux | Swedish references use the current French spelling and also record «Dollard-Des Ormeaux». |
| Malay (ms) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Indonesian (id) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Bengali (bn) | দোলার দেজোরমো | Bengali transcription of the French pronunciation, including liaison. |
| Vietnamese (vi) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Thai (th) | ดอลลาร์เดซอร์โม | Thai transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant. |
| Romanian (ro) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Czech (cs) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Danish (da) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Hebrew (he) | דולאר דה אורמו | Hebrew transcription following the three written elements of the French name. |
| Greek (el) | Ντολάρ-ντεζ-Ορμώ | Greek transcription of the French pronunciation with «ζ» for liaison. Capitalization and spacing vary. |
| Hungarian (hu) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Finnish (fi) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Доллар-де-Ормо | Ukrainian Cyrillic transcription preserving the three written elements of the French name. |
| Persian (fa) | دولار-ده-اورمو | Persian transcription of the written French name with hyphens between its elements. |
| Tamil (ta) | டொலார் தெசோர்மோ | Tamil transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant. |
| Tagalog (tl) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Telugu (te) | డొలార్ దెజోర్మో | Telugu transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant. |
| Marathi (mr) | डोलार देज़ोर्मो | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Dollard-des-Ormeaux | Catalan can retain the current official spelling. «Dollard-Des Ormeaux» remains in the Catalan article title. |
| Kazakh (kk) | Доллар-де-Ормо | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Serbian (sr) | Долар дез Ормо | Serbian Cyrillic transcription with «з» representing French liaison. |
| Slovak (sk) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Долар де Зормо | Bulgarian Cyrillic transcription of the French pronunciation with «З» for liaison. |
| Macedonian (mk) | Долар дез Ормо | Same as sr. |
| Azerbaijani (az) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ડોલાર દેઝોર્મો | Gujarati transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant. |
| Punjabi (pa) | ਡੋਲਾਰ ਦੇਜ਼ੋਰਮੋ | Punjabi Gurmukhi transcription of the French pronunciation, including liaison. |
| Malayalam (ml) | ഡൊലാർ ദെസോർമോ | Malayalam transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant. |
| Kannada (kn) | ಡೊಲಾರ್ ದೆಝೋರ್ಮೊ | Kannada transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant. |
| Uzbek (uz) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Zulu (zu) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඩොලාර් දෙසෝර්මෝ | Sinhala transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant. |
| Albanian (sq) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Swahili (sw) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Odia (or) | ଡୋଲାର ଦେଜୋର୍ମୋ | Odia transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant. |
| Irish (ga) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Hausa (ha) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Armenian (hy) | Դոլար դե Օրմո | Armenian transcription following the separate written elements of the French name. |
| Amharic (am) | ዶላር ዴዞርሞ | Amharic Geʽez-script transcription of the French pronunciation, including liaison. |
| Welsh (cy) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Latvian (lv) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Tatar (tt) | Доллар-де-Ормо | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | डोलार देजोर्मो | Nepali Devanagari transcription of the French pronunciation, approximating the liaison consonant. |
| Georgian (ka) | დოლარ-დეზ-ორმო | Georgian Mkhedruli transcription of the French pronunciation, including liaison. |
| Belarusian (be) | Далар-дэ-Армо | Belarusian Cyrillic transcription with Belarusian spelling of unstressed vowels. |
| Basque (eu) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Estonian (et) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Icelandic (is) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Maltese (mt) | Dollard-des-Ormeaux | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Доллар-де-Ормо | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Dollard-des-Ormeaux is a suburban city on the West Island of Montreal in Quebec, Canada. It was amalgamated with Montreal in 2002 and became a separate municipality again in 2006.
Notes
The supplied name statements identify the former official spelling without dating the change. Several script-specific entries are transcriptions for languages with sparse reference usage.
Identifiers: Wikidata Q141998 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/dollard-des-ormeaux/