Headingley
A settlement in Canada.
Forms of the name
- Headingley (official local form; used in English, French, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The English place name has the same recorded spelling in French, Canada's other official language.
- ሄዲንግሊ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the English name.
- هيدينغلي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the English name.
- Хэдынглі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the English name.
- Хедингли (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Macedonian, Serbian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the English name. Several other Cyrillic-script languages can represent the name with the same letters.
- হেডিংলি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the English pronunciation.
- Χέντινγκλι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «ντ» and «νγκ» to approximate English consonants.
- هدینگلی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the English name.
- હેડિંગ્લી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the English name.
- הדינגלי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the English name.
- हेडिंग्ली (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the English pronunciation, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Հեդինգլի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English name.
- ヘディングリー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription with a long final vowel for English «-ley».
- ჰედინგლი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription of the English name.
- ಹೆಡಿಂಗ್ಲಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the English name.
- 헤딩리 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription from the English pronunciation.
- Hedinglija (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the English name with the feminine ending «-ija».
- ഹെഡിങ്ലി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the English name.
- ହେଡିଙ୍ଗ୍ଲି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the English name.
- ਹੈਡਿੰਗਲੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the English name.
- හෙඩිංලි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English name.
- ஹெடிங்லி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the English name.
- హెడింగ్లీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the English name.
- เฮดดิงลีย์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the English name.
- Гедінлі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription, with initial «Г» for English «H».
- رورل میونسپلٹی آف ہیڈنگلی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the full English administrative name.
- 赫丁利 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription in characters shared by simplified and traditional Chinese.
- Rural Municipality of Headingley (variant; used in English) — Full English administrative name of the Manitoba municipality.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Headingley | Short name of the Rural Municipality of Headingley. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Headingley | Retains the English spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Headingley | Same as es-419. |
| German (de) | Headingley | Retains the English spelling, ordinarily without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Headingley | Same as es-419. |
| French (fr) | Headingley | Canadian French retains the English spelling. The short name takes no article. |
| Japanese (ja) | ヘディングリー | Katakana transcription of the English name, with final «リー» for «-ley». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 赫丁利 | Mandarin phonetic transcription using Chinese place-name transcription conventions. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 赫丁利 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Хедингли | Russian Cyrillic transcription of the English name. |
| Arabic (ar) | هيدينغلي | Arabic transcription from the English pronunciation, without a definite article. |
| Italian (it) | Headingley | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Headingley | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Headingley | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Headingley | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 헤딩리 | Hangul transcription from the English pronunciation. |
| Hindi (hi) | हेडिंग्ली | Devanagari transcription of the English name. |
| Urdu (ur) | رورل میونسپلٹی آف ہیڈنگلی | Attested Urdu transcription of the full English administrative name. |
| Turkish (tr) | Headingley | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Headingley | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Headingley | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Headingley | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Headingley | Retains the English spelling. The Swedish article title adds «Manitoba» for disambiguation. |
| Malay (ms) | Headingley | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Headingley | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | হেডিংলি | Bengali transcription of the English pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Headingley | Same as es-419. |
| Thai (th) | เฮดดิงลีย์ | Thai transcription of the English name. |
| Romanian (ro) | Headingley | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Headingley | Same as es-419. |
| Danish (da) | Headingley | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Headingley | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | הדינגלי | Hebrew transcription of the English name. |
| Greek (el) | Χέντινγκλι | Greek phonetic transcription of the English name, with neuter «το» when an article is used. |
| Hungarian (hu) | Headingley | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Headingley | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Гедінлі | Attested Ukrainian transcription, with initial «Г» for English «H». |
| Persian (fa) | هدینگلی | Persian transcription of the English name. |
| Tamil (ta) | ஹெடிங்லி | Tamil transcription of the English name. |
| Tagalog (tl) | Headingley | Same as es-419. |
| Telugu (te) | హెడింగ్లీ | Telugu transcription of the English pronunciation. |
| Marathi (mr) | हेडिंग्ली | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Headingley | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Хедингли | Kazakh Cyrillic transcription of the English name. |
| Croatian (hr) | Headingley | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Хедингли | Serbian Cyrillic transcription of the English name. |
| Slovak (sk) | Headingley | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Хедингли | Bulgarian Cyrillic transcription of the English name. |
| Macedonian (mk) | Хедингли | Macedonian Cyrillic transcription of the English name. |
| Azerbaijani (az) | Headingley | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | હેડિંગ્લી | Gujarati transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | ਹੈਡਿੰਗਲੀ | Gurmukhi transcription of the English name. |
| Malayalam (ml) | ഹെഡിങ്ലി | Malayalam transcription of the English name. |
| Kannada (kn) | ಹೆಡಿಂಗ್ಲಿ | Kannada transcription of the English name. |
| Uzbek (uz) | Headingley | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Headingley | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Headingley | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | හෙඩිංලි | Sinhala transcription of the English pronunciation. |
| Albanian (sq) | Headingley | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Headingley | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Headingley | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Headingley | Same as es-419. |
| Odia (or) | ହେଡିଙ୍ଗ୍ଲି | Odia transcription of the English name. |
| Irish (ga) | Headingley | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Headingley | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Headingley | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Հեդինգլի | Armenian transcription of the English name. |
| Amharic (am) | ሄዲንግሊ | Ethiopic transcription of the English name. |
| Welsh (cy) | Headingley | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Hedinglija | Latvian transcription of the English pronunciation with the feminine ending «-ija». |
| Tatar (tt) | Хедингли | Tatar Cyrillic transcription of the English name. |
| Nepali (ne) | हेडिंग्ली | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ჰედინგლი | Georgian Mkhedruli transcription of the English name. |
| Belarusian (be) | Хэдынглі | Belarusian Cyrillic transcription of the English name. |
| Basque (eu) | Headingley | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Headingley | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Headingley | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Headingley | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Хедингли | Kyrgyz Cyrillic transcription of the English name. |
About
Headingley is a rural municipality on the Assiniboine River immediately west of Winnipeg in Manitoba, Canada. It became a separate municipality in 1992 after having been part of Winnipeg.
Notes
The attested Urdu title transcribes the full administrative name. Several other language entries are phonetic transcriptions for which the supplied evidence gives no attested local-language spelling.
Identifiers: Wikidata Q1660054 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/headingley/