Lethbridge
A settlement in Canada.
Forms of the name
- Lethbridge (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official local English name, also the identical spelling in Canada's co-official French and in many other languages.
- ሌትብሪጅ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the English name.
- ليثبريدج (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription using «ث» for the English th.
- Letbric (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani phonographic adaptation using c for the English final consonant.
- Летбрыдж (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian phonographic adaptation of the English name.
- লেথব্রিজ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the English name.
- Λέθμπριτζ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «θ» for the English th.
- لثبریج (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling that separates the components with a zero-width non-joiner.
- લેથબ્રીજ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the English name.
- לת'ברידג' (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using «ת'» for th and «ג'» for the final consonant of bridge.
- लेथब्रिज (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Devanagari transcription shared by Hindi and Marathi, also usable in Nepali.
- Լեթբրիջ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English name.
- レスブリッジ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription, using «ス» to approximate English th.
- ლეთბრიჯი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with a Georgian nominative ending.
- ಲೆತ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the English name.
- 레스브리지 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the English name.
- Letbridžas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonographic adaptation with masculine nominative ending «-as».
- Letbridže (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonographic adaptation with feminine nominative ending «-e».
- ലെത്ബ്രിഡ്ജ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam transcription of the English name.
- ଲେଥବ୍ରିଜ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the English name.
- ਲੈਥਬ੍ਰਿਜ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Attested Punjabi Gurmukhi transcription of the English name.
- Летбридж (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Russian and Ukrainian Cyrillic spelling, also suitable as a phonographic adaptation in Bulgarian, Kazakh and Kyrgyz.
- ලේත්බ්රිජ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the English name.
- Летбриџ (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian Cyrillic spelling with «џ» for the English final consonant, also applicable in Macedonian.
- லேத்பிரிட்ஜ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the English name.
- లేత్ బ్రిడ్జ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription with a space between the elements.
- เลทบริดจ์ (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the English name.
- Летбриҗ (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic adaptation using «җ» for the English final consonant.
- لیتھ برج (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription written as two words.
- לעטברידזש (exonym from Yiddish; used in Yiddish) — Attested Yiddish spelling in the Hebrew alphabet.
- 莱斯布里奇 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic adaptation of the English name.
- 萊斯布里奇 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic adaptation using «萊».
- Coalbanks (historical; used in English) — Early name of the coal-mining settlement before it took the name Lethbridge in 1885.
- Coal Banks (variant; used in English) — Spaced spelling of the historical name Coalbanks.
- Letbridž (variant; used in sr-Latn) — Serbian Latin-script counterpart of «Летбриџ».
- Летбрідж (variant; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription variant using «і».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Lethbridge | English name adopted in 1885, replacing Coalbanks and honoring William Lethbridge. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Lethbridge | Retains the English spelling and normally takes no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Lethbridge | Same as es-419. |
| German (de) | Lethbridge | Retains the English spelling and normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Lethbridge | Retains the English spelling. |
| French (fr) | Lethbridge | Canadian French uses the same spelling as English. The name normally takes no article. |
| Japanese (ja) | レスブリッジ | Katakana transcription of the English name, with «ス» approximating th. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 莱斯布里奇 | Simplified Chinese phonetic transcription using «莱». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 萊斯布里奇 | Traditional Chinese phonetic transcription using «萊». |
| Russian (ru) | Летбридж | Attested Russian transcription, treated as masculine. |
| Arabic (ar) | ليثبريدج | Attested Arabic transcription using «ث» for th, without an article. |
| Italian (it) | Lethbridge | Retains the English spelling and normally takes no article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Lethbridge | Retains the English spelling and normally takes no article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Lethbridge | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Korean (ko) | 레스브리지 | Attested Hangul transcription of the English name. |
| Hindi (hi) | लेथब्रिज | Hindi Devanagari transcription of the English name. |
| Urdu (ur) | لیتھ برج | Attested Urdu transcription written as two words. |
| Turkish (tr) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Dutch (nl) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Afrikaans (af) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Polish (pl) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Swedish (sv) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Malay (ms) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Indonesian (id) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Bengali (bn) | লেথব্রিজ | Attested Bengali transcription of the English name. |
| Vietnamese (vi) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Thai (th) | เลทบริดจ์ | Attested Thai transcription of the English name. |
| Romanian (ro) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Czech (cs) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Danish (da) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Hebrew (he) | לת'ברידג' | Attested Hebrew transcription with «ת'» for th and «ג'» for the final consonant of bridge. |
| Greek (el) | Λέθμπριτζ | Attested Greek transcription with «θ» for th, normally used with neuter «το». |
| Hungarian (hu) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Finnish (fi) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Ukrainian (uk) | Летбридж | Attested Ukrainian transcription, treated as masculine. «Летбрідж» also occurs. |
| Persian (fa) | لثبریج | Attested Persian transcription with a half-space between the components. |
| Tamil (ta) | லேத்பிரிட்ஜ் | Attested Tamil transcription of the English name. |
| Tagalog (tl) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Telugu (te) | లేత్ బ్రిడ్జ్ | Attested Telugu transcription written as two words. |
| Marathi (mr) | लेथब्रिज | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Kazakh (kk) | Летбридж | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Serbian (sr) | Летбриџ | Serbian Cyrillic transcription, treated as masculine. The Serbian Latin spelling is «Letbridž». |
| Slovak (sk) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Bulgarian (bg) | Летбридж | Bulgarian phonetic transcription of the English name, treated as masculine. |
| Macedonian (mk) | Летбриџ | Macedonian Cyrillic transcription using «џ» for the English final consonant. |
| Azerbaijani (az) | Letbric | Attested Azerbaijani adaptation, using c for the English final consonant. |
| Gujarati (gu) | લેથબ્રીજ | Attested Gujarati transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | ਲੈਥਬ੍ਰਿਜ | Attested Punjabi Gurmukhi transcription of the English name. |
| Malayalam (ml) | ലെത്ബ്രിഡ്ജ് | Attested Malayalam transcription of the English name. |
| Kannada (kn) | ಲೆತ್ಬ್ರಿಡ್ಜ್ | Attested Kannada transcription of the English name. |
| Uzbek (uz) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Zulu (zu) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Xhosa (xh) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Sinhala (si) | ලේත්බ්රිජ් | Attested Sinhala transcription of the English name. |
| Albanian (sq) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Lithuanian (lt) | Letbridžas | Lithuanian phonographic adaptation with masculine «-as». The original spelling also occurs. |
| Slovenian (sl) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Swahili (sw) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Odia (or) | ଲେଥବ୍ରିଜ | Odia transcription of the English name. |
| Irish (ga) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Hausa (ha) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Yoruba (yo) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Armenian (hy) | Լեթբրիջ | Armenian transcription of the English pronunciation. |
| Amharic (am) | ሌትብሪጅ | Amharic Ethiopic transcription of the English pronunciation. |
| Welsh (cy) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Latvian (lv) | Letbridže | Latvian phonographic adaptation with feminine «-e». |
| Tatar (tt) | Летбриҗ | Attested Tatar Cyrillic adaptation using «җ» for the English final consonant. |
| Nepali (ne) | लेथब्रिज | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლეთბრიჯი | Georgian transcription of the English pronunciation with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Летбрыдж | Attested Belarusian Cyrillic transcription, treated as masculine. |
| Basque (eu) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Estonian (et) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Icelandic (is) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Maltese (mt) | Lethbridge | Same as Luxembourgish. |
| Kyrgyz (ky) | Летбридж | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Lethbridge is a city on the Oldman River in southern Alberta, Canada. It grew around coal mining, and its High Level Bridge carries the railway across the river valley.
Notes
The supplied Bulgarian label «Летхбридге» reflects the English spelling mechanically. The Bulgarian entry uses a phonetic transcription.
Identifiers: Wikidata Q270887 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/lethbridge/