Elamur Locations

Manotick

CanadaA settlement in Canada.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ManotickOfficial Canadian English spelling, from an Ojibwe word for an island in a river.
Spanish (Latin America) (es-419)ManotickRetains the Canadian English spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)ManotickSame as es-419.
German (de)ManotickRetains the Canadian English spelling and normally takes no article.
Luxembourgish (lb)ManotickSame as es-419.
French (fr)ManotickCanadian French uses the same spelling, normally without an article.
Japanese (ja)マノティックKatakana transcription of the Canadian English name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)马诺提克Mandarin phonetic rendering in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)馬諾提克The same Mandarin phonetic rendering in traditional characters.
Russian (ru)МанотикAttested masculine Russian transcription of the Canadian English name.
Arabic (ar)مانوتيكArabic-script transcription of the English name without an article.
Italian (it)ManotickSame as German.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ManotickSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ManotickSame as pt-BR.
Galician (gl)ManotickSame as es-419.
Korean (ko)매너틱Hangul transcription following the local English pronunciation.
Hindi (hi)मैनोटिकDevanagari transcription of the Canadian English name.
Urdu (ur)مینوٹکAttested Urdu-script transcription of the Canadian English name.
Turkish (tr)ManotickSame as es-419.
Dutch (nl)ManotickSame as es-419.
Afrikaans (af)ManotickSame as es-419.
Polish (pl)ManotickSame as es-419.
Swedish (sv)ManotickSame as es-419.
Malay (ms)ManotickSame as es-419.
Indonesian (id)ManotickSame as es-419.
Bengali (bn)ম্যানোটিকBengali-script transcription of the Canadian English name.
Vietnamese (vi)ManotickSame as es-419.
Thai (th)แมนอติกThai-script transcription following the local English pronunciation.
Romanian (ro)ManotickSame as es-419.
Czech (cs)ManotickSame as es-419.
Danish (da)ManotickSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)ManotickSame as es-419.
Hebrew (he)מנוטיקUnpointed Hebrew transcription of the English name, normally without an article.
Greek (el)ΜάνοτικModern Greek transcription of the English name, normally neuter with «το».
Hungarian (hu)ManotickSame as es-419.
Finnish (fi)ManotickSame as es-419.
Ukrainian (uk)МанотікUkrainian Cyrillic transcription of the English name. The settlement name is masculine.
Persian (fa)منوتیکAttested Persian transcription of the Canadian English name.
Tamil (ta)மனோடிக்Tamil-script transcription of the Canadian English name.
Tagalog (tl)ManotickSame as es-419.
Telugu (te)మానోటిక్Telugu-script transcription of the Canadian English name.
Marathi (mr)मैनोटिकSame as Hindi.
Catalan (ca)ManotickSame as es-419.
Kazakh (kk)МанотикKazakh Cyrillic transcription using the Russian spelling as a model.
Croatian (hr)ManotickSame as es-419.
Serbian (sr)МанотикSerbian Cyrillic transcription of the Canadian English name.
Slovak (sk)ManotickSame as es-419.
Bulgarian (bg)МанотикBulgarian Cyrillic transcription of the Canadian English name.
Macedonian (mk)МанотикMacedonian Cyrillic transcription of the Canadian English name.
Azerbaijani (az)ManotickSame as es-419.
Gujarati (gu)મેનોતિકGujarati-script transcription of the Canadian English name.
Punjabi (pa)ਮੈਨੋਟਿਕPunjabi Gurmukhi transcription of the Canadian English name.
Malayalam (ml)മാനോട്ടിക്Malayalam-script transcription of the Canadian English name.
Kannada (kn)ಮ್ಯಾನೋಟಿಕ್Kannada-script transcription of the Canadian English name.
Uzbek (uz)ManotickSame as es-419.
Zulu (zu)ManotickSame as es-419.
Xhosa (xh)ManotickSame as es-419.
Sinhala (si)මැනොටික්Sinhala-script transcription of the Canadian English name.
Albanian (sq)ManotickSame as es-419.
Lithuanian (lt)ManotickSame as es-419.
Slovenian (sl)ManotickSame as es-419.
Swahili (sw)ManotickSame as es-419.
Odia (or)ମ୍ୟାନୋଟିକ୍Odia-script transcription of the Canadian English name.
Irish (ga)ManotickSame as es-419.
Hausa (ha)ManotickSame as es-419.
Yoruba (yo)ManotickSame as es-419.
Armenian (hy)ՄանոտիկArmenian-script transcription of the Canadian English name.
Amharic (am)ማኖቲክAmharic Geʽez-script transcription of the Canadian English name.
Welsh (cy)ManotickSame as es-419.
Latvian (lv)ManotickSame as es-419.
Tatar (tt)МанотикTatar Cyrillic transcription using the Russian spelling as a model.
Nepali (ne)म्यानोटिकNepali Devanagari transcription of the Canadian English name.
Georgian (ka)მანოტიკიGeorgian Mkhedruli transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)МанатыкBelarusian Cyrillic transcription of the English name using Belarusian vowel spelling.
Basque (eu)ManotickSame as es-419.
Estonian (et)ManotickSame as es-419.
Icelandic (is)ManotickSame as es-419.
Maltese (mt)ManotickSame as es-419.
Kyrgyz (ky)МанотикKyrgyz Cyrillic transcription using the Russian spelling as a model.

About

Manotick is a village on the Rideau River within the city of Ottawa, Ontario, Canada. Watson’s Mill, a stone gristmill built in 1860, stands beside the river in the village center.

Notes

Several editions have little evidence of a settled spelling. Their notes identify the transcription conventions used.

Identifiers: Wikidata Q3286496 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/manotick/