Elamur Locations⌕
☰

Oakville

CanadaA settlement in Canada.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)OakvilleOfficial English name; «Oakville, Ontario» and «Oakville, ON» distinguish it from namesakes.
Spanish (Latin America) (es-419)OakvilleEnglish spelling retained by direct Latin-script transcription.
Spanish (Spain) (es-ES)OakvilleSame as es-419.
German (de)OakvilleEnglish spelling retained; neuter, normally without an article.
French (fr)OakvilleFrench uses the same official name as English; normally without an article.
Japanese (ja)オークビルEstablished katakana transcription used in the article title; «オークヴィル» explicitly represents English /v/.
Chinese (Simplified) (zh-CN)奥克维尔Established Mandarin transcription in simplified characters.
Russian (ru)ОквиллEstablished Russian transcription; «Онтарио» is only a geographic qualifier.
Arabic (ar)أوكفيلEstablished Arabic transcription, without the article «al-».
Italian (it)OakvilleSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)OakvilleEnglish spelling retained; «Ontário» is a geographic qualifier.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)OakvilleSame as pt-BR.
Korean (ko)오크빌Established Hangul transcription of the English name.
Hindi (hi)ओकविलHindi Devanagari transcription following English pronunciation.
Turkish (tr)OakvilleEnglish spelling retained; «Ontario» is a geographic qualifier.
Dutch (nl)OakvilleSame as es-419.
Chinese (Traditional) (zh-TW)奧克維爾Established Mandarin transcription in traditional characters.
Polish (pl)OakvilleSame as es-419.
Swedish (sv)OakvilleSame as es-419.
Malay (ms)OakvilleDirect Latin-script transcription retaining the English spelling.
Indonesian (id)OakvilleEnglish spelling retained; «Ontario» is a geographic qualifier.
Bengali (bn)ওকভিলBengali phonetic transcription following English pronunciation.
Vietnamese (vi)OakvilleDirect Latin-script transcription retaining the English spelling.
Thai (th)โอ๊กวิลล์Thai phonetic transcription following English pronunciation.
Romanian (ro)OakvilleSame as es-419.
Czech (cs)OakvilleSame as es-419.
Danish (da)OakvilleSame as es-419.
Hebrew (he)אוקווילEstablished Hebrew transcription of the English name.
Norwegian (Bokmål) (nb)OakvilleSame as es-419.
Greek (el)ΌουκβιλEstablished Greek transcription; «Οντάριο» is a geographic qualifier.
Hungarian (hu)OakvilleDirect Latin-script transcription retaining the English spelling.
Finnish (fi)OakvilleSame as es-419.
Ukrainian (uk)ОквіллEstablished Ukrainian transcription of the English name.
Urdu (ur)اوک ویلAttested Urdu transcription; the Ontario qualifier is omitted.
Persian (fa)اوک‌ویلEstablished Persian transcription, with a zero-width non-joiner between the components.
Tamil (ta)ஓக்வில்Tamil phonetic transcription following English pronunciation.
Tagalog (tl)OakvilleDirect Latin-script transcription retaining the English spelling.
Telugu (te)ఓక్విల్Telugu phonetic transcription following English pronunciation.
Marathi (mr)ओकविलMarathi Devanagari transcription following English pronunciation.
Catalan (ca)OakvilleDirect Latin-script transcription retaining the English spelling.
Kazakh (kk)ОквиллKazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Croatian (hr)OakvilleDirect Latin-script transcription retaining the English spelling.
Slovak (sk)OakvilleSame as es-419.
Bulgarian (bg)ОуквилEstablished Bulgarian transcription representing the English opening diphthong.
Azerbaijani (az)OakvilleDirect Latin-script transcription retaining the English spelling.
Gujarati (gu)ઓકવિલGujarati phonetic transcription following English pronunciation.
Punjabi (pa)ਓਕਵਿਲPunjabi Gurmukhi transcription following English pronunciation.
Malayalam (ml)ഓക്‌വിൽMalayalam phonetic transcription following English pronunciation.
Kannada (kn)ಓಕ್ವಿಲ್Kannada phonetic transcription following English pronunciation.
Uzbek (uz)OakvilleDirect Latin-script transcription retaining the English spelling.
Serbian (sr)ОквилAttested Serbian article-title transcription; «Оуквил» is another attested rendering.
Galician (gl)OakvilleSame as es-419.
Zulu (zu)OakvilleDirect Latin-script transcription retaining the English spelling.
Sinhala (si)ඕක්විල්Sinhala phonetic transcription following English pronunciation.
Albanian (sq)OakvilleSame as es-419.
Xhosa (xh)OakvilleDirect Latin-script transcription retaining the English spelling.
Lithuanian (lt)OukvilisLithuanian phonetic transcription following English pronunciation; masculine, with nominative ending «-is».
Afrikaans (af)OakvilleDirect Latin-script transcription retaining the English spelling.
Slovenian (sl)OakvilleSame as es-419.
Luxembourgish (lb)OakvilleDirect Latin-script transcription retaining the English spelling.
Swahili (sw)OakvilleEnglish spelling retained; «Ontario» is a geographic qualifier.
Odia (or)ଓକ୍‌ଭିଲ୍Odia phonetic transcription following English pronunciation.
Irish (ga)OakvilleDirect Latin-script transcription retaining the English spelling.
Hausa (ha)OakvilleSame as Irish.
Yoruba (yo)OakvilleSame as Irish.
Armenian (hy)ՕքվիլArmenian phonetic transcription following English pronunciation.
Amharic (am)ኦክቪልAmharic phonetic transcription following English pronunciation.
Welsh (cy)OakvilleDirect Latin-script transcription retaining the English spelling.
Latvian (lv)OukvilaLatvian phonetic transcription following English pronunciation; feminine, with nominative ending «-a».
Tatar (tt)ОквиллTatar Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Nepali (ne)ओकविलNepali Devanagari transcription following English pronunciation.
Georgian (ka)ოუკვილიGeorgian phonetic transcription following English pronunciation, with final nominative «-ი».
Belarusian (be)ОквілAttested Belarusian transcription of the English name.
Basque (eu)OakvilleSame as es-419.
Estonian (et)OakvilleDirect Latin-script transcription retaining the English spelling.
Icelandic (is)OakvilleSame as Estonian.
Macedonian (mk)ОуквилEstablished Macedonian transcription representing the English opening diphthong.
Maltese (mt)OakvilleDirect Latin-script transcription retaining the English spelling.
Kyrgyz (ky)ОквиллKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering.

About

Oakville is a town in Ontario, Canada, on the northwestern shore of Lake Ontario between Toronto and Hamilton. It is part of Halton Region and has historic waterfront districts around its harbors.

Notes

English and French have the identical form Oakville, so their shared official name appears once. Geographic qualifiers are generally omitted from main names. Entries without direct language evidence explicitly identify their transcription convention.

Identifiers: Wikidata Q424984 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/oakville/