Paris
A settlement in Canada.
Forms of the name
- Paris (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — Local English name and the identical Canadian French form. The town takes its name from gypsum deposits associated with plaster of Paris.
- ፔሪስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription in Ethiopic script following the Canadian English pronunciation.
- باريس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the local spelling, using «ب» for p.
- Парыс (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic adaptation of the local spelling, with «ы» after «р».
- প্যারিস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription from the Canadian English name.
- Πάρις (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Canadian name with initial stress.
- پاریس (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling of the Canadian town's name.
- પૅરિસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following the Canadian English pronunciation.
- פריז (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew form, shared with the spelling used for the French capital.
- पैरिस (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi Devanagari transcription following the Canadian English pronunciation.
- Փերիս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the Canadian English pronunciation.
- パリス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana spelling of the Canadian name, including its final s.
- პერისი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription from Canadian English with a final «ი».
- ಪ್ಯಾರಿಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription from the local English name.
- 패리스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription from Canadian English, with «패» approximating the first syllable.
- പാരിസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Attested Malayalam spelling of the Canadian town's name.
- पॅरिस (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription using «ॲ» in its dependent form to approximate the first English vowel.
- पेरिस (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the Canadian English pronunciation.
- ପେରିସ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription from Canadian English with a final s.
- ਪੈਰਿਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription following the Canadian English pronunciation.
- Парис (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar) — Attested Russian adaptation of the Canadian name. The same Cyrillic spelling can be used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian and Tatar.
- පැරිස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following the Canadian English pronunciation.
- Перис (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription following the Canadian English pronunciation.
- பாரிஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription that preserves the spoken final s.
- పారిస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the local English name.
- แพริส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the Canadian English pronunciation.
- Паріс (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Canadian name with «і» in the second syllable.
- پیرس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling of the Canadian town's name.
- 帕里斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin transcription of the local name. All three characters have the same shapes in simplified and traditional writing.
- Paris, Ontario (variant; used in English, Swedish) — English town-and-province form used for geographic identification, also found in Swedish reference usage.
- Paris, Canada (variant; used in English) — English geographic qualifier used to distinguish the Canadian town from other places called Paris.
- Paris (Ontario) (variant; used in French) — French reference-title form with the province in parentheses.
- Paris (Ontário) (variant; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese reference-title form with the Portuguese spelling of the province in parentheses.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Paris | The local spelling is commonly qualified as «Paris, Ontario» for identification. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Paris | The Ontario town retains its local English spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Paris | Same as es-419. |
| German (de) | Paris | The local spelling is retained and normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Paris | Same as English. |
| French (fr) | Paris | Canadian French has the same spelling, ordinarily without an article. The reference title is «Paris (Ontario)». |
| Japanese (ja) | パリス | Attested katakana transcription of the Canadian English name, with «ス» for final s. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 帕里斯 | Attested Mandarin transcription of the Canadian English name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 帕里斯 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Парис | The attested Russian spelling adapts the Canadian town name. The reference title adds Ontario in parentheses. |
| Arabic (ar) | باريس | Arabic phonetic transcription of the local spelling, using «ب» for p. |
| Italian (it) | Paris | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Paris | The local spelling is retained, with «Paris (Ontário)» used as a reference title. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Paris | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Paris | Same as English. |
| Korean (ko) | 패리스 | Hangul phonetic transcription of the Canadian English name. |
| Hindi (hi) | पैरिस | Hindi Devanagari transcription following the Canadian English pronunciation. |
| Urdu (ur) | پیرس | The attested Urdu spelling is often qualified by the province name in reference usage. |
| Turkish (tr) | Paris | Same as English. |
| Dutch (nl) | Paris | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Paris | Same as English. |
| Polish (pl) | Paris | The attested spelling retains the form used in Ontario. |
| Swedish (sv) | Paris | The local spelling is retained, with «Paris, Ontario» used as a reference title. |
| Malay (ms) | Paris | Same as English. |
| Indonesian (id) | Paris | Same as English. |
| Bengali (bn) | প্যারিস | Bengali phonetic transcription following the Canadian English name. |
| Vietnamese (vi) | Paris | Same as English. |
| Thai (th) | แพริส | Thai phonetic transcription following the Canadian English pronunciation. |
| Romanian (ro) | Paris | Same as English. |
| Czech (cs) | Paris | The attested Czech form retains the Canadian spelling. |
| Danish (da) | Paris | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Paris | Same as English. |
| Hebrew (he) | פריז | The attested Hebrew form uses the spelling also familiar from the French capital. |
| Greek (el) | Πάρις | Modern Greek phonetic transcription of the Canadian name with initial stress. |
| Hungarian (hu) | Paris | The attested Hungarian form retains the Canadian spelling. |
| Finnish (fi) | Paris | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Паріс | Ukrainian Cyrillic transcription of the local spelling, with «і» in the second syllable. |
| Persian (fa) | پاریس | The attested Persian spelling can be qualified with Ontario in parentheses. |
| Tamil (ta) | பாரிஸ் | Tamil-script transcription of the local name, including its final s. |
| Tagalog (tl) | Paris | Same as English. |
| Telugu (te) | పారిస్ | Telugu-script transcription of the local English name. |
| Marathi (mr) | पॅरिस | Marathi phonetic transcription using «ॅ» to approximate the first English vowel. |
| Catalan (ca) | Paris | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Парис | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling of the Canadian name. |
| Croatian (hr) | Paris | Same as English. |
| Serbian (sr) | Перис | Serbian Cyrillic phonetic transcription following the Canadian English pronunciation. |
| Slovak (sk) | Paris | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Парис | Bulgarian Cyrillic transcription of the local spelling. |
| Macedonian (mk) | Парис | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Paris | Same as English. |
| Gujarati (gu) | પૅરિસ | Gujarati phonetic transcription following the Canadian English pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਪੈਰਿਸ | Gurmukhi phonetic transcription following the Canadian English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | പാരിസ് | Attested Malayalam spelling of the Canadian town's name. |
| Kannada (kn) | ಪ್ಯಾರಿಸ್ | Kannada phonetic transcription from the local English name. |
| Uzbek (uz) | Paris | Same as English. |
| Zulu (zu) | Paris | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Paris | Same as English. |
| Sinhala (si) | පැරිස් | Sinhala phonetic transcription following the Canadian English pronunciation. |
| Albanian (sq) | Paris | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Paris | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Paris | Same as English. |
| Swahili (sw) | Paris | Same as English. |
| Odia (or) | ପେରିସ୍ | Odia phonetic transcription from Canadian English, including the final s. |
| Irish (ga) | Paris | Same as English. |
| Hausa (ha) | Paris | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Paris | Same as English. |
| Armenian (hy) | Փերիս | Armenian phonetic transcription following the Canadian English pronunciation. |
| Amharic (am) | ፔሪስ | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script following the Canadian English pronunciation. |
| Welsh (cy) | Paris | Same as English. |
| Latvian (lv) | Paris | Same as English. |
| Tatar (tt) | Парис | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling of the Canadian name. |
| Nepali (ne) | पेरिस | Nepali Devanagari transcription following the Canadian English pronunciation. |
| Georgian (ka) | პერისი | Georgian phonetic transcription from Canadian English with the conventional final «ი». |
| Belarusian (be) | Парыс | Belarusian Cyrillic transcription of the local spelling, with «ы» after «р». |
| Basque (eu) | Paris | Same as English. |
| Estonian (et) | Paris | Same as English. |
| Icelandic (is) | Paris | Same as English. |
| Maltese (mt) | Paris | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Парис | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling of the Canadian name. |
About
Paris is a town in the County of Brant in southern Ontario, Canada, where the Nith River joins the Grand River. Its name refers to local gypsum deposits used to make plaster of Paris, and the town has several historic cobblestone buildings.
Notes
Several documented forms are shared with other places named Paris. Ontario is a geographic qualifier. Entries without evidence of established usage retain the local spelling or give a practical transcription.
Identifiers: Wikidata Q3305306 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/paris/