Prévost
A settlement in Canada.
Forms of the name
- Prévost (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official municipal spelling is shared by French and English in Canada. Both retain the acute accent.
- ፕሬቮ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the local French pronunciation with silent final «st».
- بريفوست (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic spelling reflecting the written final consonants.
- Прэво (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the local French pronunciation.
- প্রেভো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the local French pronunciation.
- Πρεβό (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the local French pronunciation with final stress.
- پروو (exonym from Persian; used in Persian) — The base name used in the Persian Wikipedia title, where Quebec is a parenthetical qualifier.
- પ્રીવો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the local French pronunciation.
- פרבו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the local French pronunciation.
- प्रेवो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the local French pronunciation.
- Պրևո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription of the local French pronunciation.
- プレヴォ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana rendering of the local French pronunciation, with «ヴォ» for the final syllable.
- პრევო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian-script transcription of the local French pronunciation.
- ಪ್ರೇವೋ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the local French pronunciation.
- 프레보 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the local French pronunciation.
- Prevò (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian pronunciation-based transcription with final stress marked by a grave accent.
- Prevo (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription based on the local French pronunciation, omitting silent final «st».
- പ്രേവോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the local French pronunciation.
- ପ୍ରେଭୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the local French pronunciation.
- ਪ੍ਰੇਵੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the local French pronunciation.
- ප්රෙවෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the local French pronunciation.
- Прево (exonym from Serbian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Attested Serbian Cyrillic form based on French pronunciation. The same phonetic transcription applies in several other Cyrillic alphabets.
- பிரேவோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the local French pronunciation.
- ప్రేవో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the local French pronunciation.
- เปรโว (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the local French pronunciation.
- Прево́ (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the local French pronunciation with an explicit stress mark on the final syllable.
- پرےوو (exonym from Urdu; used in Urdu) — The base name of the attested Urdu form. The source adds Quebec after a comma.
- 普雷沃 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the local French pronunciation. All three characters are shared by simplified and traditional writing.
- Shawbridge (historical; used in English, French) — Name of a predecessor municipality and of the amalgamated municipality from 1973 until it was renamed Prévost in 1977. It also survives as a local area name.
- Prevost (variant; used in English, French, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested spelling with the acute accent omitted.
- Prévost, Quebec (variant; used in English) — English form qualified by the province, used as the English Wikipedia article title.
- Prévost (Québec) (variant; used in French) — French form qualified by the province, used as the French Wikipedia article title.
- پرووست، کبک (variant; used in Persian) — Attested Persian label that reflects the written French final consonants and appends the province.
- پرےوو، کیوبیک (variant; used in Urdu) — Attested Urdu title that appends the province for identification.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Prévost | Retains the official French spelling and accent. «Prevost» is the unaccented variant and «Shawbridge» was the municipal name from 1973 to 1977. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Prévost | Retains the official French spelling. «Prevost» is also recorded without the accent. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Prévost | Same as es-419. |
| German (de) | Prévost | Retains the official French spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Prévost | Retains the official French spelling. |
| French (fr) | Prévost | The official name has no fixed article, and final «st» is silent. The amalgamated municipality was called «Shawbridge» from 1973 to 1977. |
| Japanese (ja) | プレヴォ | Attested katakana transcription of the French pronunciation, with «ヴォ» for the final syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 普雷沃 | Mandarin phonetic transcription of the French pronunciation, with silent final «st» omitted. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 普雷沃 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Прево | Russian Cyrillic transcription of the local French pronunciation. The name is indeclinable. |
| Arabic (ar) | بريفوست | Attested Arabic spelling reflects the written French final consonants and has no initial definite article. |
| Italian (it) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Prévost | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Korean (ko) | 프레보 | Hangul transcription of the local French pronunciation. |
| Hindi (hi) | प्रेवो | Devanagari transcription of the local French pronunciation. |
| Urdu (ur) | پرےوو | Urdu-script transcription of the local French name. The attested title «پرےوو، کیوبیک» adds the province. |
| Turkish (tr) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Dutch (nl) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Afrikaans (af) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Polish (pl) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Swedish (sv) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Malay (ms) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Indonesian (id) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Bengali (bn) | প্রেভো | Bengali-script transcription of the local French pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Thai (th) | เปรโว | Thai phonetic transcription of the local French pronunciation. |
| Romanian (ro) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Czech (cs) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Danish (da) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Hebrew (he) | פרבו | Hebrew transcription of the local French pronunciation. |
| Greek (el) | Πρεβό | Greek transcription of the local French pronunciation, with final stress. |
| Hungarian (hu) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Finnish (fi) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Ukrainian (uk) | Прево́ | Ukrainian Cyrillic transcription of the local French pronunciation. The stress mark indicates the final stressed vowel. |
| Persian (fa) | پروو | The base name in the Persian article title follows French pronunciation. The recorded variant «پرووست، کبک» reflects the written consonants and adds the province. |
| Tamil (ta) | பிரேவோ | Tamil-script transcription of the local French pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Telugu (te) | ప్రేవో | Telugu-script transcription of the local French pronunciation. |
| Marathi (mr) | प्रेवो | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Kazakh (kk) | Прево | Kazakh Cyrillic transcription of the local French pronunciation. |
| Croatian (hr) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Serbian (sr) | Прево | Attested Serbian Cyrillic form based on the French pronunciation. |
| Slovak (sk) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Bulgarian (bg) | Прево | Bulgarian Cyrillic transcription of the local French pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Прево | Macedonian Cyrillic transcription of the local French pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Gujarati (gu) | પ્રીવો | Gujarati-script transcription of the local French pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਪ੍ਰੇਵੋ | Gurmukhi transcription of the local French pronunciation. |
| Malayalam (ml) | പ്രേവോ | Malayalam-script transcription of the local French pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಪ್ರೇವೋ | Kannada-script transcription of the local French pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Zulu (zu) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Xhosa (xh) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Sinhala (si) | ප්රෙවෝ | Sinhala-script transcription of the local French pronunciation. |
| Albanian (sq) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Lithuanian (lt) | Prevò | Lithuanian phonetic transcription of the French pronunciation, with final stress marked. The name is indeclinable. |
| Slovenian (sl) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Swahili (sw) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Odia (or) | ପ୍ରେଭୋ | Odia-script transcription of the local French pronunciation. |
| Irish (ga) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Hausa (ha) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Yoruba (yo) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Armenian (hy) | Պրևո | Armenian-script transcription of the local French pronunciation. |
| Amharic (am) | ፕሬቮ | Ethiopic transcription of the local French pronunciation. |
| Welsh (cy) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Latvian (lv) | Prevo | Latvian phonetic transcription of the local French pronunciation. The name is indeclinable. |
| Tatar (tt) | Прево | Tatar Cyrillic transcription of the local French pronunciation. |
| Nepali (ne) | प्रेवो | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | პრევო | Georgian-script transcription of the local French pronunciation. |
| Belarusian (be) | Прэво | Belarusian Cyrillic transcription of the local French pronunciation. |
| Basque (eu) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Estonian (et) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Icelandic (is) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Maltese (mt) | Prévost | Same as Luxembourgish. |
| Kyrgyz (ky) | Прево | Kyrgyz Cyrillic transcription of the local French pronunciation. |
About
Prévost is a city in Quebec's Laurentides region, north of Saint-Jérôme along the Rivière du Nord. The P'tit Train du Nord cycling trail passes through the city on a former railway corridor.
Notes
The current municipality was formed in 1973 from Shawbridge, Prévost, and Lesage. It used the name Shawbridge until 1977.
Identifiers: Wikidata Q141385 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/prevost/