Quebec City
🇨🇦A settlement in Canada; local name Québec.
Forms of the name
- Québec (official local form; used in French, English, German, Estonian, Romanian) — Official French municipal name, also supplied as the English local name; used in both languages, particularly in official contexts.
- Kephek (exonym from abe; used in abe) — Abenaki name recorded in the supplied native-name evidence; an Indigenous-language form rather than a co-official municipal name.
- Québec-Stadt (exonym from German; used in German) — German designation distinguishing the city from the province.
- Quebecum urbs (exonym from Latin; used in Latin) — Latin designation identifying Quebec as a city.
- Kvebekas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation used for the city and province, with context determining the referent.
- Kvebeka (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation of Québec.
- Kvebeksitija (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian alternative based on the English designation Quebec City.
- Квебек (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian) — Russian Cyrillic name, also used identically in Ukrainian and standard Belarusian.
- Quebec City (variant; used in English) — Usual English designation distinguishing the city from Quebec province; City is not part of the official French name.
- Québec City (variant; used in English) — English designation retaining the accent of the official name.
- Quebec (variant; used in English, Polish) — Established unaccented spelling in English and Polish and in other contexts that omit diacritics.
- City of Québec (variant; used in English) — Formal English designation retaining the official accent.
- City of Quebec (variant; used in English) — English expanded designation without the accent.
- Ville de Québec (variant; used in French, English) — French municipal designation meaning the city of Québec, also quoted as an institutional name in English.
- Ville de Quebec (variant; used in French, English) — Unaccented version of the French municipal designation.
- Quebec, Quebec (variant; used in English) — English city-and-province designation without accents.
- Québec, Québec (variant; used in English, French) — City-and-province designation retaining both accents.
English name
Quebec City — Usual English name distinguishing the city from the province; the official municipal name is Québec.
French name
Québec — Uses the official municipal name; context distinguishes the city from the province.
About
Quebec City is the capital of Quebec province, Canada, on the St. Lawrence River. Its fortified historic centre preserves much of its colonial urban fabric and is a UNESCO World Heritage Site.
Notes
Québec is the official municipal name. English is co-official federally in Canada, but that does not make Quebec City a separate co-official municipal name in Quebec.
Identifiers: Wikidata Q2145 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/quebec-city/