Elamur Locations⌕
☰

Richmond

CanadaA settlement in Canada.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RichmondOfficial English name; British Columbia is added when needed to distinguish other Richmonds.
Spanish (Latin America) (es-419)RichmondThe English name is retained, normally without an article; Columbia Británica may be added.
Spanish (Spain) (es-ES)RichmondSame as es-419.
German (de)RichmondThe English name is retained; normally articleless, with neuter gender when qualified.
French (fr)RichmondThe French name has the same spelling; normally without an article, with Colombie-Britannique added when needed.
Japanese (ja)リッチモンドEstablished katakana transcription; リッチモンド市 adds the word for city.
Chinese (Simplified) (zh-CN)列治文Established Chinese name for the British Columbia city; 里士满 is an attested alternative.
Russian (ru)РичмондEstablished Russian transcription; Британская Колумбия is added when needed for identification.
Arabic (ar)ريتشموندAttested Arabic transcription; normally without «al-», with the province added when needed.
Italian (it)RichmondThe English name is retained, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RichmondThe English name is retained, normally without an article; Colúmbia Britânica may be added.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RichmondSame as pt-BR.
Korean (ko)리치먼드Established Hangul transcription; the province distinguishes this city from other Richmonds.
Hindi (hi)रिचमंडHindi transcription following the English pronunciation.
Turkish (tr)RichmondThe English name is retained; Britanya Kolumbiyası may be added.
Dutch (nl)RichmondThe English name is retained; Brits-Columbia may be added.
Chinese (Traditional) (zh-TW)列治文Same as zh-CN.
Polish (pl)RichmondThe English spelling is retained; Kolumbia Brytyjska may be added.
Swedish (sv)RichmondThe English name is retained, often with British Columbia added.
Malay (ms)RichmondUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Indonesian (id)RichmondThe English name is retained, often with British Columbia added.
Bengali (bn)রিচমন্ডBengali transcription following the English pronunciation.
Vietnamese (vi)RichmondThe English name is retained, often with British Columbia added.
Thai (th)ริชมอนด์Thai transcription following the English name.
Romanian (ro)RichmondUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Czech (cs)RichmondThe English name is retained; Britská Kolumbie may be added.
Danish (da)RichmondSame as English.
Hebrew (he)ריצ'מונדEstablished Hebrew transcription; normally without an article.
Norwegian (Bokmål) (nb)RichmondThe English name is retained; Britisk Columbia may be added.
Greek (el)ΡίτσμοντAttested Greek transcription; neuter, with the article «το» when required.
Hungarian (hu)RichmondUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Finnish (fi)RichmondThe English name is retained; Brittiläinen Kolumbia may be added.
Ukrainian (uk)РичмондAttested Ukrainian name; Річмонд is also recorded.
Urdu (ur)رچمنڈAttested Urdu transcription, often accompanied by the province.
Persian (fa)ریچموندAttested Persian transcription, often accompanied by the province.
Tamil (ta)ரிச்மண்ட்Tamil transcription following the English pronunciation.
Tagalog (tl)RichmondThe English name is retained, often with British Columbia added.
Telugu (te)రిచ్‌మండ్Telugu transcription following the English pronunciation.
Marathi (mr)रिचमंडMarathi transcription following the English pronunciation.
Catalan (ca)RichmondThe English name is retained; Colúmbia Britànica may be added.
Kazakh (kk)РичмондKazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of English Richmond.
Croatian (hr)RichmondThe English spelling is retained; Britanska Kolumbija may be added.
Slovak (sk)RichmondSame as English.
Bulgarian (bg)РичмъндEstablished Bulgarian transcription reflecting the unstressed English vowel.
Azerbaijani (az)RiçmondAzerbaijani phonetic transcription following the English name.
Gujarati (gu)રિચમંડGujarati transcription following the English pronunciation.
Punjabi (pa)ਰਿਚਮੰਡAttested Punjabi Gurmukhi name; ਰਿਚਮੋਂਡ is an alternative spelling.
Malayalam (ml)റിച്ച്മണ്ട്Malayalam transcription following the English pronunciation.
Kannada (kn)ರಿಚ್ಮಂಡ್Kannada transcription following the English pronunciation.
Uzbek (uz)RichmondUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Serbian (sr)РичмондEstablished Serbian Cyrillic transcription; Ričmond is its Latin-script equivalent.
Galician (gl)RichmondSame as English.
Zulu (zu)RichmondUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Sinhala (si)රිච්මන්ඩ්Sinhala transcription following the English pronunciation.
Albanian (sq)RichmondThe English spelling is retained; Kolumbia Britanike may be added.
Xhosa (xh)RichmondUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Lithuanian (lt)RičmondasEstablished Lithuanian adaptation, with a masculine nominative ending.
Afrikaans (af)RichmondUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Slovenian (sl)RichmondSame as English.
Luxembourgish (lb)RichmondUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Swahili (sw)RichmondThe English name is retained; British Kolumbia may be added.
Odia (or)ରିଚମଣ୍ଡOdia transcription following the English pronunciation.
Irish (ga)RichmondUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Hausa (ha)RichmondUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Yoruba (yo)RichmondUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Armenian (hy)ՌիչմոնդAttested Armenian transcription; the province may be added.
Amharic (am)ሪችመንድAmharic transcription following the English pronunciation.
Welsh (cy)RichmondUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Latvian (lv)RičmondaLatvian phonetic transcription of English Richmond, with a feminine ending.
Tatar (tt)РичмондAttested Tatar Cyrillic name; Canada may be added to distinguish the city.
Nepali (ne)रिचमन्डNepali transcription following the English pronunciation.
Georgian (ka)რიჩმონდიGeorgian transcription following English Richmond, with a nominative ending.
Belarusian (be)РычмандAttested Belarusian transcription; the province may be added.
Basque (eu)RichmondUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Estonian (et)RichmondUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Icelandic (is)RichmondUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Macedonian (mk)РичмондMacedonian Cyrillic transcription following the English name.
Maltese (mt)RichmondUnchanged Latin-script transcription of the English name.
Kyrgyz (ky)РичмондKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of English Richmond.

About

Richmond is a coastal city in British Columbia, Canada, immediately south of Vancouver, occupying islands in the Fraser River delta. Vancouver International Airport is on Sea Island within the city, and Steveston preserves an important fishing and cannery heritage.

Notes

The supplied English and French local names coincide and are represented by one form. Provincial qualifiers distinguish this Richmond from its namesakes; many are descriptive additions rather than separate names. Entries without direct language evidence are identified as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q236837 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/canada/richmond/